Fehleranalyse / Troubleshooting - GEIGER Engineering HPD Series Manual

Auswertesoftware / Evaluation software
Alle Daten werden darüber hinaus auf eine micro SD Karte aufgezeichnet. Diese Daten können entweder
mit unserer Software E-Drive Studio (kostenlos zum Download verfügbar) ausgewertet werden, oder direkt
mit Excel. / All data is also recorded on a micro SD card. This data can either be evaluated using our E-
Drive Studio software (available to download for free) or directly in Excel.
Dabei kann man im Detail durch die visuellen Darstellungen der Messwerte die Zusammenhänge zwischen
Antriebsdaten und Steigwerte nachvollziehen und somit den Grund für eine eventuelle
Grenzwertüberschreitung sehen. Zusammenhänge wie beispielsweise Leistungsbedarf für den Horizontal,
Reiseflug oder Steigflug können exakt ausgewertet werden. / In this case, the visual representations of the
measured values can be used to trace in detail the relationships between drive data and rate of climb values
and thus see the reason for a possible limit value violation. Relations such as power requirements for
horizontal, cruising or climbing flight can be evaluated in a precise fashion.

Fehleranalyse / Troubleshooting

Der MC300 überwacht alle relevanten Parameter des Antriebsstranges und meldet Fehler am Interface
Display über die Anzeige oder einer Error Nummer. Das Auftreten eines Fehlers hat entweder eine
Abregelung oder eine sofortige Abschaltung der Reglerfreigabe zur Folge. Die Reaktion auf eine
Fehlermeldung entnehmen Sie bitte der Tabelle zur Beschreibung der Fehlercodes. / The MC300 monitors
all relevant parameters of the drive train and reports errors on the interface display or using an error number.
The occurrence of an error results in either a reduction of the output or an immediate shutdown of the
controller enable. The appropriate reaction to an error message can be found in the table for describing the
error codes.
Eine Fehlermeldung tritt am Display sofort nach Eintreten in den Vordergrund. / An error message appears
on the display immediately after the problem has occurred.
Das Zurücksetzen von Fehlermeldungen erfolgt bei Fehlern, die eine Abregelung zur Folge haben,
automatisch nachdem der Fehler nicht mehr ansteht. Bei Fehlern, die eine Abschaltung der Reglerfreigabe
zur Folge haben, kann der Fehler erst durch eine Zurücknahme des Sollwertes auf 0 oder durch ein
Rücksetzen der Reglerfreigabe (Taste für 2 Sekunden betätigen) quittiert werden, wenn dieser nicht mehr
ansteht. / Resetting of error messages is performed automatically in the event of errors that result in a power
limitation, after the error is no longer pending. In the event of faults that cause the controller enable to be
switched off, the error can only be acknowledged by resetting the setpoint to 0 or by resetting the controller
enable (press the key for 2 seconds) if the error is no longer pending.
62