Generac Power Systems MLT4200IF4 Owner's Manual page 14

SET UP / AUFSTELLUNG / INSTALACIÓN / INSTALLATION
0°± 5°
> 65 mph
16
TAKE DOWN / ABBAU / DESINSTALACIÓN / DÉMONTAGE
STOP
15 MIN
DANGER
OVERHEAD POWER LINES
Contact with overhead electrical power lines
will cause serious injury or death. Do not
position light tower under electrical power lines.
GEFAHR
23 Der kontakt mit elektrischen
Hochspannungsleitungen kann zu schweren
oder lebensgefährlichen Verletzungen
führen. Den Beleuchtungswagen nie direkt
unter Hochspannungsleitungen aufstellen.
PELIGRO
El contacto con las líneas electricas
elevadas podría causar lesiones serias o la
muerte. No posicione la torre de iluminación
debajo de líneas electricas.
DANGER
Le contact avec des câbles électriques
suspendus causera des blessures graves ou
la mort. Ne pas positionner la tour
lumineuse sous des câbles électriques.
22
Located behind control
panel
21
Owner's Manual for MLT4200IF4 Light Tower
×2
×2
Figure 1-2. Decals - Left Side and Interior
Safety Rules & General Information
17
WARNING
WARNUNG
ADVERTENCIA
AVERTISSEMENT
Disconnect battery before servicing.
Vor der Instandsetzung die Batterieverbindungen lösen.
Desconecte la batería antes de realizar el servicio técnico.
Débrancher la batterie avant de faire l'entretien.
Located on battery
18
19
20
9