Pflege Und Wartung; Care And Maintenance; Wechsel Der Elektrischen Sicherungen; Exchange The Electrical Fuses - AAT CargoMaster C400 Translation Of The Original User Manual

5

Pflege und Wartung

5.1 Wechsel der elektrischen Sicherungen

5

Care and maintenance

5.1

Exchange the electrical fuses

i
INFO
INFORMATION
• CargoMaster C400 ist
wartungsarm.
• Sicherungen bei AAT
Alber Antriebstechnik
GmbH erhältlich!
VORSICHT
CAUTION
• Reparaturen (oder sonstige
Arbeiten) dürfen nur vom
Hersteller oder autorisier-
tem Personal durchgeführt
werden.
• Richtige Polung beachten!

5.2 Wechsel der Blei-Akkus

5.2 Exchange the sealed lead acid batteries

HINWEIS
NOTE
• Defekte Sicherungen nicht
flicken oder überbrücken.
Durch Sicherungen der
gleichen Ampèrestärke
ersetzen.

Zu Step 7
• Beim Anschließen auf
richtige Polung achten.
Schwarz = minus,
Rot = plus.
44
• CargoMaster C400 is low in
maintenance.
• Fuses are available at AAT
Alber Antriebstechnik
GmbH!
• Repairs and other work
may be done by the
manufacturer or authorized
personnel only.
• Pay attention to the
polarities!
• Never mend or bridge
defect fuses but replace
them by new ones of the
same amperage.

Pertaining to Step 7
• Pay attention to the
polarities.
black = minus,
red = plus.
1
Kappen am Akku-Pack
entfernen.
Remove caps on the battery
pack.
1
Verrieglung lösen und
Akku-Pack abnehmen.
Release the locking
mechanism and remove
the battery pack.
5
Blei-Akkus entnehmen.
Take out the sealed lead
acid batteries.