Download
Share
Print this page
Renfert SILENT EC2 Faq
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Renfert Manuals
  4. Laboratory Equipment
  5. SILENT EC2
  6. Faq

Renfert SILENT EC2 Faq

Hide thumbs Also See for SILENT EC2:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 5

Quick Links

Download this manual
SILENT EC2
FAQ - frequently asked questions
Made in Germany
FAQ - Deutsch
FAQ - English
FAQ - Français
FAQ - Italiano
FAQ - Español
FAQ - Português
FAQ - Türkçe
FAQ - Русский
FAQ - Polski
FAQ - Dansk
FAQ - Český
FAQ - 中文
FAQ - 日本語
FAQ - 한국어
FAQ - ‫اللغة العربية‬

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SILENT EC2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Renfert SILENT EC2

Summary of Contents for Renfert SILENT EC2

  • Page 1 FAQ - Português FAQ - Türkçe FAQ - Русский FAQ - Polski FAQ - Dansk FAQ - Český FAQ - 中文 FAQ - 日本語 FAQ - 한국어 FAQ - ‫اللغة العربية‬ SILENT EC2 FAQ - frequently asked questions Made in Germany...
  • Page 2 Fig. 1 MENU resetdefault Fig. 2...
  • Page 3 Wechsel der Turbine). • Fehler in der Elektronik. • Kontakt mit Renfert / Service aufnehmen. In der Anzeige wird ein • Der Feinfilter ist so stark beschlagen, • Feinfilter wechseln (siehe Zubehör sowie Kap. 6.3).
  • Page 4 Störung Ursache Abhilfe Die Saugleistung ist • Eingestellte Saugleistung zu gering. • Größere Saugstufe wählen. nicht ausreichend. • Verstopfung im Saugschlauch. • Saugschlauch prüfen. • Zu hoher Verlust an Saugleistung durch • Hinweise zum Anschluss an Absaugstelle beachten ungünstige Schlauchführung. (siehe Kap.
  • Page 5 (especially after changing the turbine). • Faults in electronics. • Contact Renfert / Service. “FILt” is shown in the • The fine filter is so heavily clogged that • Change the fine filter (see accessories as well as display.
  • Page 6 Trouble Reason Solution The suction perfor- • Suction performance is set too low. • Select a higher suction level. mance is insufficient. • Blockage in the Suction tube. • Check suction tube. • High loss of suction due to unfavorable •...
  • Page 7 (notamment après le remplacement de la nique. turbine). • Erreur électronique. • Prendre contact avec le service clients de Renfert. La mention « FILt » apparaît • Le filtre fin est tellement colmaté • Remplacer le filtre fin (voir Accessoires et chap. 6.3).
  • Page 8 Défaut Cause Remède Tiroir à poussière trop plein. • La périodicité réglée pour l’aver- • Régler une périodicité plus courte (voir chap. 5.4.2). tissement « Tiroir à poussière plein » est trop longue. Le signal invitant à vider le • La périodicité réglée pour l’aver- •...
  • Page 9 (in particolare dopo una sostituzione della turbina). • Errore nel sistema elettronico. • Contattare il servizio assistenza / Renfert. Sul display appare l’indi- • Il filtro fine è talmente intasato che la • Sostituire il filtro fine (vedi Accessori e il cap. 6.3).
  • Page 10 Guasto Causa Rimedio La segnalazione di svuo- • L’intervallo di tempo impostato per • Impostare un valore superiore (vedi cap. 5.4.2). tamento del cassetto la segnalazione di cassetto pieno è raccogli-polvere si attiva insufficiente. anche se questo non è ancora pieno. La potenza di aspirazio- •...
  • Page 11 (en especial tras el cambio conectado. de la turbina). • Fallo en el sistema eléctrico. • Contactar con Renfert / Servicio Técnico. En el indicador figura • El filtro fino está tan empañado que • Sustituir el filtro fino (véase “Accesorios”, así como el “FILt”.
  • Page 12 Avería Causa Solución Aparece la señal relativa al • El intervalo de tiempo ajustado para • Ajustar un intervalo de tiempo más grande (véase el vaciado de la gaveta de pol- la indicación de llenado de la gave- capítulo 5.4.2). vo a pesar de que esta to- ta de polvo es muy pequeño.
  • Page 13 (especialmente depois de a turbina ter sido eletrônico. substituída). • Erro no sistema eletrônico. • Contatar a Renfert / serviço de assistência. O visor exibe um “FILt”. • O filtro fino está tão saturado que • Substituir o filtro fino (ver Acessórios e cap. 6.3).
  • Page 14 Falha Causa Solução Surge o sinal para esvaziar a • O intervalo de tempo ajustado para • Ajustar um intervalo de tempo mais longo (ver gaveta do pó, embora esta ainda a indicação de gaveta do pó cheia cap. 5.4.2). não esteja cheia.
  • Page 15 • Türbin kablosunun doğru bir biçimde sokulmuş olmasını karşın türbin çalışmıyor. (özellikle türbinin değiştirilmesinden sonra) kontrol ediniz. • Elektronik sistem arızası. • Renfert / Servis hizmetleri ile iletişime geçiniz. Göstergede “FILt” • İnce filtre, filtre temizlik işlevinin yeterli • İnce filtreyi değiştiriniz (bakınız: Aksesuar ve Bölüm 6.3).
  • Page 16 Arıza Nedeni Çözümü Emiş gücü yeterli • Ayarlanmış emiş gücü çok düşük. • Daha büyük emiş gücü seviyesini seçiniz. değil. • Emiş hortumunda tıkanıklık. • Emiş hortumunu kontrol ediniz. • Uygun olmayan hortum tesisatı nede- • Emiş noktasına bağlantı hakkındaki uyarıları dikkate niyle emiş...
  • Page 17 • Турбина не работает, хотя электро- • Проверить, корректно ли вставлен кабель турбины ника ее включила. (особенно после замены турбины). • Сбой электроники. • Обратиться в сервисную службу Renfert. На индикаторе указано • Фильтр тонкой очистки настолько • Заменить фильтр тонкой очистки (см. Принадлежно- „FILt“.
  • Page 18 Проблема Причина Решение Мощность всасывания • Установленная мощность всасыва- • Выбрать более высокое значение. недостаточна. ния слишком мала. • Закупорен всасывающий шланг. • Проверить всасывающий шланг. • Слишком большая потеря мощно- • См. Указания по подключению к потребителю сти всасывания из-за неудачной (см.
  • Page 19 • Sprawdzić czy przewód turbiny został prawidłowo podłą- chomienia jej przez elektronikę. czony (zwłaszcza po wymianie turbiny). • Usterka w elektronice. • Skontaktować się z firmą Renfert / oddać urządzenie do serwisu. Na wyświetlaczu pojawia • Filtr dokładny jest tak mocno za- •...
  • Page 20 Usterka Przyczyna Pomoc Przepełniony pojemnik • Ustawiony zbyt duży przedział • Ustawić mniejszy przedział czasu (zobacz rozdział 5.4.2). na pył. czasu do pokazania, że pojemnik na pył jest już pełen. Uruchamia się sygnał do • Ustawiony przedział czasu funk- • Ustawić większy przedział czasu (zobacz rozdział 5.4.2). opróżnienia pojemnika na cji „Opróżnić...
  • Page 21 • Kontrollér, om turbinekablet er sat rigtigt i (især efter ken har tilkoblet den. en udskiftning af turbinen). • Fejl i elektronikken. • Kontakt Renfert / service. På displayet vises • Finfilteret er så kraftigt tilstoppet, at • Udskift finfilteret (se Tilbehør samt kap. 6.3).
  • Page 22 Fejl Årsag Afhjælpning Sugeeffekten er ikke • Indstillet sugeeffekt for lav. • Vælg et større sugetrin. tilstrækkelig. • Tilstoppelse i sugeslangen. • Kontrollér sugeslangen. • For højt tab af sugeeffekt på grund af • Overhold henvisningerne om tilslutningen til udsug- ugunstig slangeføring.
  • Page 23 • Zkontrolujte, zda je kabel turbíny správně zasunutý (přede- elektronicky zapnuta. vším po výměně turbíny). • Chyba elektroniky. • Kontaktujte firmu / servis Renfert. Na indikaci se zobrazí • Filtr jemných částic je zanesen • Vyměňte filtr jemných částic (viz příslušenství, jakož i kap.
  • Page 24 Porucha Příčina Náprava Signál pro vyprázdnění • Časový interval pro plné zob- • Nastavte delší časový interval (viz kap. 5.4.2). zásuvky na prach se ob- razení zásuvky na prach je jevuje, i když není zásuv- nastaven příliš krátký. ka plná. Sací...
  • Page 25 FAQ - 中文 有关操作元件的信息，请参阅本文档第2页的“图1”和“图2”。 有关章节指示，请参阅互联网上的完整操作手册。 故障 原因 解决方法 当机器开启时，会产生大约 • 吸尘机会执行自动滤清器清洁程序。 • 这是功能性的，不需要干预。 8秒的响亮振动声音。 吸尘机已关闭，滤清器已 • 未达到内部空气流速要求。 • 清洁完成后重复工作。 执行清洁，却有声音信号 发出。 • 在没有关机情况下操作8小时（马达运 • 在每个工作天结束时，用开关（3，图 1）关掉机器。 作时间）后，执行滤清器清洁。 „ • 清空集尘盒的时间间隔已过，而且集 • 清空集尘盒，并按 Enter 键（30，图 2）确认。 开机后，显示屏显示 Dust drawer“ (23，图2），同时 尘盒尚未清空。 听到3次声音信号。...
  • Page 26 故障 原因 解决方法 连接到插座的电器不能操 • 吸尘机未开机。 • 开动吸尘机。 作。 • 因为所连接电器的功率过高，触发机 • 注意插座的最大连接容量。 器保险丝折断。 • 把电器连接到单独的插座，并手动操作吸尘机 （见 5.2 章）。 即使电子设备还没连接到插 • 自动开启功能的启动阈值设置得太 • 设置自动开启功能（见第 5.4.3 章）。 座，吸尘机已开启。 低。 当电器关闭时，吸尘机不 • 自动开启功能的启动阈值设置得太 • 设置自动开启功能（见第 5.4.3 章）。 停止。 低。 即使电子设备已连接插座， • 自动开启功能的启动阈值设置得太 •...
  • Page 27 • エアーのピンチバルブを確認してください。 2番目のチャネルが開いている。 • エアーフィルターを清掃してください(6.5章参照)。 • 使用されていないチャネルのピンチバルブが閉まっ ていることを確認してください。 • 電気装置のスイッチが入っているのにター • （特にタービンを交換した後は）タービンのケーブ ビンが作動しない。 ルが適切にプラグに差し込まれているか確認してく ださい。 • 電子機器の故障。 • Renfert / 保守サービスに連絡してください。 ディスプレーに • ファインフィルターがひどく目詰まりして • ファインフィルターを交換してください（オプショ 「FILt」が表示され いて、フィルタークリーニングの効果が十 ンおよび 6.3 章参照）。 る。 分でない。 集塵トレーが満杯に • 集塵トレーの「FULL」表示までの時間間 • 期間の設定値を小さくしてください (5.4.2 章参照) なる。...
  • Page 28 エラー 原因 対処法 集塵吸引力が十分で • 吸引力の設定が低すぎる。 • 高い吸引レベルを選択してください。 ない。 • 吸引ホースが詰まっている。 • 吸引ホースを検査してください。 • ホースの位置が悪く、吸引力が大きく失わ • 吸引ポイントへの接続に関する注意をお読みくださ れている。 い(4.5 章参照)。 • 漏れている：集塵トレーが密閉状態にな • 集塵トレーが正しくぴったりと挿入されていること い。 を確認してください（6.2章参照). • 漏れている：閉まっていなければならない • エアーのピンチバルブを確認してください。 2番目のチャネルが開いている。 • 使用されていないチャネルについているピンチバル ブが閉まっていることを確認してください。 • ファインフィルターが目詰まりしている。 • 装置のスイッチを一度切り、再度スイッチを入れて フィルタークリーニングを実行してください。 • (フィルタークリーニングで性能が改善されない場 合)ファインフィルターを交換してください（...
  • Page 29 • 터빈 케이블의 플러그가 제대로 꽂혀 있는지 확인합니 고 터빈이 작동하지 않습니다. 다(특히 터빈 교체 후). • 기기의 오류. • Renfert / 서비스 센터에 연락합니다. 디스플레이 패널에 “FILt”이 • 미세 필터의 막힘 현상이 극심하여 • 미세 필터를 교체합니다(부속품 안내 및 6.3장 참조).
  • Page 30 문제 발생 이유 해결 방법 흡입 성능이 불충분합니다. • 흡입 성능이 너무 낮게 설정되어 있 • 흡입 레벨을 더 높게 설정합니다. 습니다. • 흡입 튜브가 막혔습니다. • 흡입 튜브를 확인합니다. • 튜브의 위치 및 형태가 나빠 흡입력 • 배기구와의 연결에 대한 안내를 읽습니다(4.5장 참조). 손실이...
  • Page 31 ‫العنفة ال تدور على الرغم من أنه قد تم تشغيل‬ .)‫الصحيح (وخاصة ً بعد تبديل العنفة‬ .‫المكونات اإللكترونية‬ .Renfert ‫راجع قسم الصيانة في شركة‬ .‫خلل في المكونات اإللكترونية‬ ‫قم بتبديل فلتر الجزيئات الدقيقة (انظر الملحقات، وانظر‬ ‫فلتر الجزيئات الدقيقة مسدود إلى ح د ٍ كبير بحيث‬...
  • Page 32 ‫الحل‬ ‫السبب‬ ‫المشكلة‬ ‫حدد الفاصل الزمني لظهور مؤشر امتالء الدرج على‬ ‫» الدال‬FULL« ‫الفاصل الزمني لظهور مؤشر‬ ‫ظهور المؤشر الدال على‬ .)5.4.2 ‫زمن ٍ أطول (انظر الفقرة‬ .‫على امتالء درج الغبار أقصر مما يجب‬ ،‫وجوب إفراغ درج الغبار‬ .‫رغم أن الدرج لم يمتلئ بعد‬ .‫اختر...