Hide thumbs Also See for FSMH1321:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

FSMH1321
FSMH1351SM
FSMH13101SM
FSMH13151SM
FSMH1321J
FSMH1321JSM
FSMH1321JMD
www.blackanddecker.ae

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Black+Decker FSMH1321

  • Page 1 FSMH1321 FSMH1351SM FSMH13101SM FSMH13151SM FSMH1321J FSMH1321JSM FSMH1321JMD www.blackanddecker.ae...
  • Page 2 ENGLISH (Original instructions)
  • Page 3 ENGLISH (Original instructions)
  • Page 4 ENGLISH (Original instructions)
  • Page 5 ENGLISH (Original instructions)
  • Page 6 ENGLISH (Original instructions)
  • Page 7 ENGLISH (Original instructions)
  • Page 8: Intended Use

    (Original instructions) 13. Floor cleaning pad Intended use 14. Floor cleaning pad release tab Your BLACK+DECKER FSMH1321, FSMH13515M, 15. Hanging Bracket FSMH13101SM, FSMH13151SM, FSMH1321J, FSMH1321JSM, FSMH1321JMD steam mop has been 16. Steam hose designed for sanitising and cleaning sealed hardwood, 17.
  • Page 9 Always place the steam mop Replacement cleaning pads are available from your with the handle (8) supported in the upright position when BLACK+DECKER dealer :- (cat no. FSMP20-XJ). stationary and make sure the steam mop is turned off when •...
  • Page 10: Attaching The Hose

    'OFF'. SteaMitt • Wait until the steam mop cools down (approximately 5 minutes). Your BLACK+DECKER SteaMitt has been designed for • Place the front of your shoe onto the carpet glider sanitising and cleaning tiles, work tops, kitchen surfaces and removal tab and press down firmly.
  • Page 11 ENGLISH (Original instructions) Hints for optimum use Important! This unit will kill 99.9% of bacteria and germs General when used in accordance with the instructions in this manual and with the micro fibre pads fitted and a continuous run Caution: Never use the steam mop without first attaching a time of 90 seconds.
  • Page 12: Protecting The Environment

    • When you have finished using the steam mop, return the Should you find one day that your BLACK+DECKER product handle (8) to the upright position and turn the unit OFF. needs replacement, or if it is of no further use to you, do not Wait until the steam mop cools down (approximately five...
  • Page 13: Troubleshooting

    Weight accessories FSMH1321JMD Warranty Voltage 220-240 BLACK+DECKER is confident of the quality of its products Power 1300 and offers an outstanding warranty. This warranty statement is in addition to and in no way Tank Capacity prejudices your statutory rights.
  • Page 14 You can check the location of your nearest authorised repair agent by contacting your local BLACK+DECKER office at the address indicated in this manual. Alternatively, a list of authorised BLACK+DECKER repair agents and full details of our after-sales service and contacts are available on the Internet at: www.2helpU.com.
  • Page 15: Utilisation Prévue

    FRANÇAIS (Traduction des instructions d'origine) Utilisation prévue 13. Patin de nettoyage de sol 14. Languette de libération du patin de nettoyage de sol Votre balais vapeur BLACK+DECKER FSMH1321, FSMH13515M, FSMH13101SM, FSMH13151SM, 15. Patte d‘accrochage FSMH1321J, FSMH1321JSM, FSMH1321JMD a été conçu 16.
  • Page 16 Appuyez légèrement le balai vapeur sur l’accessoire Vous trouverez des patins de nettoyage de rechange auprès moquette (12b) jusqu’à ce qu’il s’enclenche en place. de votre revendeur BLACK+DECKER (cat. n° FSMP20-XJ). Attention ! Ne laissez jamais le balai vapeur trop longtemps •...
  • Page 17 Placez toujours le balai vapeur, manche (8) à la verticale et assurez-vous que le balai est éteint SteaMitt lorsqu’il n’est pas utilisé. Votre BLACK+DECKER SteaMitt a été conçu pour désinfecter et nettoyer les carrelages, plans de travail, Fixation du tuyau et des accessoires sur le surfaces de cuisines et de salles de bain.
  • Page 18 FRANÇAIS (Traduction des instructions d'origine) Avertissement ! Ne tentez jamais d’utiliser le SteaMitt Réglage Balais Portable le tenant par l’extérieur, comme illustré par la figure N. Vous Bois/Lamellé Vapeur à haute température pourriez sinon vous brûler. pour les fenêtres Avertissement ! Évitez d’utiliser le SteaMitt dans des coins étroits comme illustré...
  • Page 19: Après L'utilisation

    éteignez le balai. Attendez que le balai vapeur ait refroidi avec les déchets domestiques normaux. (environ cinq minutes). Si vous décidez de remplacer ce produit BLACK+DECKER, Après l’utilisation ou si vous n'en avez plus l'utilité, ne le jetez pas avec vos •...
  • Page 20: Données Techniques

    BLACK+DECKER à l'adresse indiquée dans ce manuel. Vous pourrez aussi trouvez un liste des réparateurs Puissance 1300 agréés de BLACK+DECKER et de plus amples détails sur notre service après-vente sur le site Internet à Capacité du réservoir l'adresse suivante : www.2helpU.com Poids Données techniques...
  • Page 21: Garantie

    BLACK+DECKER à l'adresse indiquée dans ce manuel. Vous pourrez aussi trouver une liste des réparateurs agréés de BLACK+DECKER et de plus amples détails sur notre service après-vente sur le site Internet à l'adresse suivante : www.2helpU.com...
  • Page 22: Black+Decker

    äÉ≤ë∏ŸG/äÉeƒ∏©ŸG ºéc ¿RƒdG ¿Éª°†dG FSMH1321JMD É k f ɪ°V ¢Vô©Jh É¡JÉéàæe IOƒL ‘ ≥ãJ BLACK+DECKER .πLC ’ G πjƒW 220-240 OOôJ (âdƒØdG) »Hô¡µdG ó¡÷G ’h ¿ƒfÉ≤dG É¡ëæÁ »àdG ∂bƒ≤M ¤E G áaÉ°VE ’ ÉH ¿ƒµj Gòg ¿Éª°†dG ¿É«H 1300 äGh IQó≤dG...
  • Page 23 áYƒÑ£ŸG π«°ù¨dG ájÉYQ äɪ«∏©J á©HÉàe ≈∏Y ¢UôMG) ΩOÉ≤dG .(π«°ù¨dG áaƒd ≈∏Y á«æØdG äÉfÉ«ÑdG .(9 h 7) ≥«∏©àdG ‘É£N ∫ƒM ábÉ£dG πHÉc â«ÑãàH ºb • FSMH1321 íª°ùJh (6) ó«dG ¢†Ñ≤e ‘ á›óe (15) ≥«∏©J áëàa ∑Éæg • 220-240 OOôJ (âdƒØdG) »Hô¡µdG ó¡÷G ócC É...
  • Page 24 ‫ﺍﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ‬ (‫)ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ .Iôe πc ‘ IÒ¨°U á≤£æe á«£¨J ™e ,A§ÑH ∞«¶æàdGh áLQO §¨°†dG πÑb SteaMitt QÉîÑdG RÉØb πNGO É k ªFGO ∂jój ≥HG :á¶MÓe .QÉîÑdG QR ≈∏Y ∂àë°SÉe ™e á«FÉ«ª«c OGƒe hC G äÉaÉ°VE G …C G ¿hóH §≤a √É«e Ωóîà°SG • ,™ª°ûŸG hC G π«æ«ØdG äÉ«°VQC G øe á«°ü©à°ùŸG ™≤ÑdG ádGRE ’...
  • Page 25 ™eh á≤«bódG ±É«dC ’ G äGP ±ƒ∏dG ΩGóîà°SÉHh π«dódG Gòg äɪ«∏©àd É k ≤ ah SteaMitt QÉîÑdG RÉØb .á«fÉK 90 𫨰ûJ âbh BLACK+DECKER SteaMitt QÉîÑdG RÉØb ºª o °U í£°SC G h ïHÉ£ŸG í£°SC G h πª©dG í£°SC G h •ÓÑdG ∞«¶æJh º«≤©àd 𫨰ûàdG ±É≤jE G h 𫨰ûàdG...
  • Page 26 .ΩGóîà°S’G ΩóY ∫ÉM (ê πµ°ûdG) ∞«¶æàdG áaƒd â«ÑãJ -:∂jód ´Rƒe øe πjóH ∞«¶æJ ±ƒd ôaƒàj BLACK+DECKER OÉé°ùdG áL’R ádGRE G .(FSMP20-XJ áÄØdG ºbQ) ‘ OÉé°ùdG áL’R Ò«¨J óæY áªFÓe ájòMC G É k ªFGO …óJôJ ¿C G ∂«∏Y !¬«ÑæJ §jöT ÖfÉL ¬éàj å«ëH ¢VQC ’ G ≈∏Y (13) ∞«¶æàdG áaƒd ™°V •...
  • Page 27 äÉ«°VQC ’ G ∞«¶æJ áaƒd ôjô– ¿É°ùd .14 ΩGóîà°S’G øe ¢Vô¨dG ≥«∏©J áëàa .15 ájQÉîÑdG ∂àë°SÉe º«ª°üJ ” BLACK+DECKER FSMH1321, FSMH13515M, FSMH13101SM, QÉîÑdG ΩƒWôN .16 FSMH13151SM, FSMH1321J, FSMH1321JSM, QÉîÑdG ágƒa .17 áÑ∏°üdG á«Ñ°ûÿG äÉ«°VQC ’ G ∞«¶æJh º«≤©àd FSMH1321JMD ÉjGhõdG ∞«¶æàd á≤aôe IÉ°Tôa .18 π«æ«ØdGh ™ª°ûŸGh Üöùà∏d á©fÉŸG íFGöûdGh Üöùà∏d á©fÉŸG...
  • Page 28: Warranty Registration Card

    ¢ U ¸ DATE OF PURCHASE/ JOUR D’ACHAT/ « ∞ ∂ U « Ê ´ M u r Ë ≈ ß DEALER'S NAME & ADDRESS/ NOM ET ADRESSE DU VENDEUR/ PRODUCT MODEL NO. FSMH1321, FSMH1351SM, FSMH13101SM, FSMH13151SM FSMH1321J, FSMH1321JSM, FSMH1321JMD...
  • Page 29 02.2017 N509250...

Table of Contents