Advertisement
Quick Links
Sicherheits-Babysitz
Gruppe - Group 0+
Bedienungsanleitung / Instructions
Bambini (444500)
1.0 Sicherheit & Warnhinweise / Safety & Warnings
2.0 Übersicht / Features
3.0 Installation - Verwendung im KFZ / Vehicle application
4.0 Pflege & Instandhaltung / Care and Maintenance
2016-07-07_Kinderschalensitz_0_DE_GB_A5_Ganen.indd 1
...die starke Autoausstattung
S a fe t y B a b y Se a t
Group 0+
geeignet für Kinder
suitable for children
< 13 kg
13.07.2016 14:45:58
Advertisement
Related Manuals for PETEX Bambini 444500
Summary of Contents for PETEX Bambini 444500
- Page 1 Sicherheits-Babysitz ...die starke Autoausstattung S a fe t y B a b y Se a t Gruppe - Group 0+ Bedienungsanleitung / Instructions Bambini (444500) 1.0 Sicherheit & Warnhinweise / Safety & Warnings 2.0 Übersicht / Features 3.0 Installation - Verwendung im KFZ / Vehicle application 4.0 Pflege &...
-
Page 2: Sehr Geehrter Kunde
Bitte lesen Sie die Gebrauchsanleitung sorgfältig durch und benutzen Sie das Produkt nur gemäß dieser Anleitung! Please read this instruction carefully and use this product only as described! Sehr geehrter Kunde, herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Kinderschalensitzes (444500). Ihr neuer Autokindersitz entspricht der Gruppe 0+ und ist damit für Kinder von 0 - 13 kg geeignet*. -
Page 3: Safety And Warnings
1.0 Sicherheit & Warnhinweise 1.0 Safety & Warnings Warnhinweise: Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, um Verletzungen wegen falscher Installation und Verwendung vorzubeugen. Andernfalls übernimmt der Hersteller keine Haftung! Dieser Kindersitz ist für den Einsatz in allen Fahrzeugen mit 3-Punkt Sicherheitsgurten geeignet, die der europäischen Norm ECE R16 oder einer gleichwertigen Norm entsprechen. - Page 4 2 . 0 Üb er b li c k - G rupp e 0 + 2.0 Features - Group 0+ Kopfstütze / headrest Tragegriff / carrying handle Schulterpolster / shoulder pad Haltegeschirr (5-Punkt Gurt) / retaining harness (5-point belt) ...
- Page 5 2.0 Ü b er bl i ck - G r up p pe 0+ 2.0 Features - Group 0+ Dieser Kinderschalensitz entspricht der Gruppe 0+ und muss entgegen der Fahrtrichtung, mit Hilfe des 3-Punkt Gurtes Ihres Autos angebracht werden. This child bucket seat is suitable for group 0+ and must be installed against the direction of travel. For the fixation you have to use the 3-point belt of your car.
- Page 6 3 . 0 Ins t all a ti o n - Verwen dun g i m K FZ 3.0 Installation - Vehicle Application Verstellen des Tragegriffs - Adjusting the carrying handle Drücken Sie gleichzeitig die beiden roten Knöpfe des Verstellmechanismus des Tragegriffs. Nun können Sie den Griff einstellen.
- Page 7 3. 0 I nst a lla t io n - Ve rwe n du n g i m K FZ 3.0 Installation - Vehicle Application Installation des Kinderschalensitzes - Installing the child bucket seat Stellen Sie den Tragegriff auf Position 2 und platzieren Sie den Kinderschalensitz im Auto.
- Page 8 3 . 0 Ins t all a ti o n - Verwen dun g i m K FZ 3.0 Installation - Vehicle Application Schließen des Gurtschlosses des Haltegeschirrs Sobald sich Ihr Kind im Schalensitz befindet verschließen Sie, wie in der Abbildung gezeigt, das Gurtschloss vor seinem Körper.
- Page 9 3. 0 I nst a lla t io n - Ve rwe n du n g i m K FZ 3.0 Installation - Vehicle Application Sichern des Kindes - Securing the child Setzen Sie Ihr Kind auf den Kindersitz und führen Sie die Arme des Kindes durch die Schultergurte.
-
Page 10: Care And Maintenance
4 . 0 Pf le ge & I nst an dha l tu ng 4.0 Care & Maintenance Entfernen des Haltegeschirrs - Removing the retaining harness Lösen Sie die Gurtschlaufen aus der Verbindung des Haltegeschirrs. Nun ziehen Sie gleichzeitig an beiden Gurten des Haltegeschirrs, um es zu entfernen. - Page 11 4. 0 Pf l e g e & I ns t a nd h al t un g 4.0 Care & Maintenance Wichtig: Der Bezug ist ein Sicherheitsmerkmal des Kindersitzes. Der Kindersitz sollte nie ohne Bezug verwendet werden. Setzen Sie Ihr Kind keinem Sicherheitsrisiko aus, indem Sie Sitzbezüge verwenden, die nicht im Lieferumfang enthalten sind, oder vom Hersteller freigegeben wurden.
- Page 12 Importeur / Importer PETEX Autoausstattungs GmbH Lauterbachstrasse 44 DE-84307 Eggenfelden E-Mail: kontakt@petex.net ...die starke Autoausstattung Stand: 20160606 2016-07-07_Kinderschalensitz_0_DE_GB_A5_Ganen.indd 12 13.07.2016 14:46:22...