SPECIFICATION 7. To avoid danger, always use only the specifi ed charger. 8. Use only genuine HiKOKI replacement parts. Model UC12SL 9. Do not use power tools and charger for applications Charging voltage 10.8 V...
In addition, the charge time becomes signifi cantly long in a low temperature environment, but this is not NOTE abnormal. Due to HiKOKI’s continuing program of research and 4. Disconnect the charger’s power cord from the development, the specifi cations herein are subject to receptacle.
Замикання батареї накоротко призведе до різкого лише вказаним зарядним пристроєм. збільшення струму і перегріву. У результаті батарея 8. Користуйтеся лише оригінальними запасними частинами HiKOKI. згорить або буде пошкоджена. 6. Не кидайте батарею у вогонь. 9. Не використовуйте електроінструменти та Підпалена батарея може вибухнути.
Page 7
ОБЛАСТІ ЗАСТОСУВАННЯ До кінця вставте батарею в зарядний пристрій, як зазначено на рис. 1. Для заряджання акумуляторних батарей HiKOKI 3. Зарядка BSL1240M, BSL1225M. При встановленні батареї в зарядний пристрій контрольна лампа буде постійно світитися червоним ЗАРЯДКА кольором. Коли батарея повністю зарядиться, контрольна...
Page 8
його слід зберігати у сухому місці на висоті або в закритому приміщенні, куди діти не можуть дістати. ОБЕРЕЖНО Під час роботи і догляду слід брати до уваги місцеві норми і стандарти. ПРИМІТКА Через постійні дослідження і розвиток, які здійснює компанія HiKOKI, технічні характеристики можуть змінюватися без попередження.
Page 9
6. Не бросайте батарею в огонь. рекомендованные в данной инструкции по Подожженная батарея может взорваться. эксплуатации или в каталоге HiKOKI. 7. Использование отработанной батареи приведет к 11. Если шнур питания поврежден, его необходимо повреждению зарядного устройства. заменить у производителя, представителя...
будет мигать красным (с интервалом в 1 секунду). НАЗНАЧЕНИЕ 2. Вставьте батарею в зарядное устройство. Плотно вставьте батарею в зарядное устройство, Для зарядки аккумуляторных батарей HiKOKI как показано на Рис. 1. BSL1240M, BSL1225M. 3. Зарядка После размещения батареи в зарядном устройстве контрольная лампа будет...
Page 11
доступа детей. ОСТОРОЖНО Пpи иcпoльзoвaнии или тexoбcлyживaнии инcтpyмeнтa вceгдa cлeдитe зa выпoлнeниeм вcex пpaвил и нopм бeзoпacнocти. ПРИМЕЧАНИЕ На основании постоянных программ исследования и развития компания HiKOKI оставляют за собой право на изменение указанных здесь технических данных без предварительного уведомления.
Page 13
English Русский GUARANTEE CERTIFICATE ГАРАНТИЙНЫЙ СЕРТИФИКАТ 1 Model No. 1 Модель № 2 Serial No. 2 Серийный № 3 Date of Purchase 3 Дата покупки 4 Customer Name and Address 4 Название и адрес заказчика 5 Dealer Name and Address 5 Название...
Page 16
EN60335-2-29:2004+A2:2010 EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008 EN61000-3-2:2014 EN61000-3-3:2013 Representative offi ce in Europe 31. 10. 2018 Hikoki Power Tools Deutschland GmbH Naoto Yamashiro European Standard Manager Siemensring 34, 47877 Willich, Germany 31. 10. 2018 Head offi ce in Japan Koki Holdings Co., Ltd.
Need help?
Do you have a question about the UC 12SL and is the answer not in the manual?
Questions and answers