Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com Æ GARDENA CST 3519-X Electric Chainsaw Art. 8862 CSI 4020-X Electric Chainsaw Art. 8863 Betriebsanleitung Návod k obsluze Elektro-Kettensäge Elektrická řetězová pila Operating Instructions Návod na používanie Electric Chainsaw Elektrická reťazová píla Mode dʼemploi Oδηγíες...
Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com WICHTIGE INFORMATION DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE Bitte vor dem Benutzen des Gerätes Pred použitím si prečítajte nasledovné durchlesen und gut aufbewahren informácie a odložte si ich pre budúcu potrebu IMPORTANT INFORMATION ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Read before use and retain for future ∆ιαβάστε...
Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 4
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 5
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 6
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 7
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 8
All manuals and user guides at all-guides.com - 35 0.5mm...
Page 9
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 10
All manuals and user guides at all-guides.com...
All manuals and user guides at all-guides.com A. GENERAL DESCRIPTION Cable Nose sprocket Rear handle Chain tensioning mechanism Rear hand guard Switch block Oil tank inspection gauge Guide bar cover Air vents Chain Switch Manual Oil tank cap Cutting tooth Front handle Cutting depth gauge Front hand guard/chain brake...
Page 12
All manuals and user guides at all-guides.com B. SAFETY PRECAUTIONS MEANING OF SYMBOLS Correct direction of the Warning! cutting teeth. Read the instruction Always grip the machine manual carefully with two hands Protective boots Kickback danger Protective goggles or visor, protective helmet Do not expose to rain or and hearing protection moisture.
Page 13
All manuals and user guides at all-guides.com f) If operating a power tool in a damp location is 5. Service unavoidable, use a residual current device a) Have your power tool serviced by a qualified (RCD) protected supply. Use of an RCD repair person using only identical reduces the risk of electric shock.
Page 14
All manuals and user guides at all-guides.com Causes and operator prevention of kickback: 5. Clothing. (fig B1) When using this machine the user must wear the following approved individual Kickback may occur when the nose or tip of the protective clothing : close-fitting protective guide bar touches an object (Fig B3), or when clothing, safety boots with non-slip soles, crush- the wood closes in and pinches the saw chain in...
Page 15
All manuals and user guides at all-guides.com Electrical safety 8. Switch off, remove plug from mains and examine electric supply cable for damage or ageing 1. It is recommended that you use a Residual before winding cable for storage. Do not repair Current Device (R.C.D.) with a tripping current of a damaged cable.
All manuals and user guides at all-guides.com D. ASSEMBLY / DISASSEMBLY BAR AND CHAIN ASSEMBLY Take great care when assembling to ensure this is performed correctly. Remove the plug from the power supply before working on the product. 1a & 1b. Check that the chain brake is not activated. If so, deactivate it. 2a &...
All manuals and user guides at all-guides.com G. MAINTENANCE AND STORAGE Before performing any maintenance or Chain sharpening cleaning, remove the plug from the mains. Contact an Authorised Service Centre regarding ATTENTION! In cases where work any problems with sharpening the chain. environments are particularly dirty or dusty, the The chain needs to be correctly sharpened.
Page 18
All manuals and user guides at all-guides.com Cutting action pushing the chain (from bottom to top) ATTENTION! During tree felling operations in critical (fig.3) will lead to the danger of a sudden movement of conditions, always remove ear protection immediately the machine in the direction of the user, with the risk of after cutting operations to be able to listen for unusual hitting the user, or an impact of the “kickback danger...
All manuals and user guides at all-guides.com ENVIRONMENTAL INFORMATION This section contains information useful for maintaining the characteristic of ecocompatibility included in the origin design of the machine, and as regards proper use and disposal of chain oil USE OF THE MACHINE The operations of filling the oil tank should be carried out in such a way as to avoid spilling oil and contaminating the soil and the environment.
Page 20
All manuals and user guides at all-guides.com EU Certificate of Conformity The undersigned GARDENA Manufacturing GmbH, Hans-Lorenser-Str. 40, D-89079 Ulm, hereby certifies that, when leaving our factory, the units indicated below are in accordance with the harmonised EU guidelines, EU standards of safety and product specific standards. This certificate becomes void if the units are modified without our approval.
Page 21
Antonio Martinic y Cia Ltda. V.A.T. EL093474846 Phone: (+90) 216 38 93 939 Poland Cassillas 272 Phone: (+30) 210 66 20 225 info@gardena-dost.com.tr GARDENA Polska Sp. z o.o. Centro de Cassillas service@agrokip.gr Ukraine / Szymanów 9 d Santiago de Chile Hungary «...