Download Print this page

Sharp FP-GM50Y Operation Manual

Air purifier with mosquito catcher
Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

FP-GM50Y
"Plasmacluster" and "Device of a cluster of grapes" are
trademarks of Sharp Corporation.
*Angka pada lambang teknologi ini mengindikasikan
kisaran jumlah ion yang dipasokkan ke 1 cm3 udara,
yang diukur dari tengah ruangan dengan area ruang
terapan "Plasmacluster 7000 kepadatan-tinggi" (pada
ketinggian 1,2 m di atas lantai) pada volume angin
sedang, menggunakan mode pemurnian udara,
bila pemurni udara yang menggunakan perangkat
penghasil ion plasmacluster kepadatan-tinggi
ditempatkan dekat dinding. Produk ini
dilengkapi dengan perangkat yang sesuai dengan
kapasitas ini.
Jenis berdiri
Free standing type
FP-GM50Y_EN.indd
1
R
PANDUAN
PENGOPERASIAN
PEMBERSIH UDARA
dengan fungsi penangkap nyamuk
AIR PURIFIER
WITH MOSQUITO CATCHER
OPERATION MANUAL
2016/10/19
15:02:02

Advertisement

loading

  Summary of Contents for Sharp FP-GM50Y

  • Page 1 WITH MOSQUITO CATCHER OPERATION MANUAL “Plasmacluster” and “Device of a cluster of grapes” are trademarks of Sharp Corporation. *Angka pada lambang teknologi ini mengindikasikan kisaran jumlah ion yang dipasokkan ke 1 cm3 udara, yang diukur dari tengah ruangan dengan area ruang terapan “Plasmacluster 7000 kepadatan-tinggi”...
  • Page 2 Harap baca sebelum mengoperasikan Pembersih Udara baru Anda Pembersih Udara menyedot udara dari saluran masuk, kemudian meneruskan udara ke Pre-Filter, Filter Deodorizing dan Filter HEPA di dalam unit, lalu melepaskan kembali udara melalui saluran keluar. Filter HEPA dapat menghilangkan 99,97% partikel debu berukuran 0,3 micron yang melaluinya.
  • Page 3: Table Of Contents

    Plasmacluster dan lampu indikator UV mati serta Terima kasih Anda telah membeli Pemurni Udara sinar UV yang lebih redup, sementara fungsi SHARP. Bacalah panduan ini secara seksama. penangkap nyamuk masih hidup. Sebelum menggunakan produk ini, usahakanlah untuk membaca bagian ini: “Petunjuk Penting Keselamatan.”...
  • Page 4: Petunjuk Penting Keselamatan

    • Berhati-hatilah saat membersihkan unit. Pembersih korosif bisa merusak permukaan luar unit. • Hanya Pusat Service resmi SHARP yang seharusnya menangani servis air purifi er ini. Hubungi Pusat Service terdekat bila dijumpai masalah, memerlukan pengaturan atau perbaikan.
  • Page 5 PERHATIAN SAAT MENGOPERASIKAN • Jangan menghalangi saluran udara masuk dan/atau saluran udara keluar. • JANGAN menggunakan unit dekat atau di atas benda panas, seperti kompor gas atau pemanas, atau tempat dimana unit terkena uap air panas. • Jangan menggeletakkan unit di lantai saat menggunakannya. •...
  • Page 6: Nama-Nama Bagian

    NAMA-NAMA BAGIAN DEPAN PLASMACLUSTER SIGN (monitor Plasmacluster) biru..Hidup Plasmacluster DUST AND ODOR SIGN (monitor off..Mati Plasmacluster debu dan bau) Menunjukkan kemurnian udara di ruangan dalam 3 warna tahapan. Hijau Bersih Oranye Kotar Merah Tombol MODE / Lampu Indikator MODE (hijau) / Unit Utama Tombol ON/OFF Ion Plasmacluster (Tekan 3 detik) Tombol ANTI DUST / Lampu Indikator ANTI...
  • Page 7 BELAKANG DISERTAKAN BERSAMA PRODUK • Lembar Lem : 1unit • Lembar Lem Panduan Pengoperasian X 3 SET Sinar UV Label Tanggal Sensor Magnet Magnet Sensor debu / Filter sensor debu Kait Atas Filter HEPA Kait Bawah Filter Deodorizing Kabel Listrik Steker Pre-Filter (Bentuk colokan tergantung pada negara.)
  • Page 8: Pemasangan Filter Dan Lembar Lem

    PEMASANGAN FILTER DAN LEMBAR LEM Untuk mempertahakan kualitas fi lter dan Lembar Lem, fi lter dipasang di unit utama dan dikemas dalam tas plastik. Pastikan untuk mengeluarkan filter dan Lembar Lem dari pembungkus plastik sebelum menggunakan unit. Pegang bagian atas dari Filter Lepaskan Panel Penangkap dari Deodorizing, tutup bagian atas bagian bawah.
  • Page 9 Pastikan telah melepas colokan listrik dari stopkontak di dinding. Mengeluarkan Lembar Lem dari Lepaskan film pelindung dengan tas plastik. perlahan dari ujung Lembar Lem. • Buang fi lm pelindung sebagai • Jauhkan Lembar Lem tambahan sampah yang bisa dibakar. dari sinar matahari langsung •...
  • Page 10: Pengoperasian

    PENGOPERASIAN BERSIHKAN UDARA MULAI BERHENTI CATATAN • Pilih kecepatan kipas yang diinginkan. • Operasi akan dimulai dengan mode sebelumnya, kecuali apabila kabel listrik telah dilepas dari stopkontak. ANTI DUST Melepasakan ion Plasmacluster dengan kepadatan tingggi dan menyemburkan udara secara kuat selama 60 menit.
  • Page 11 Magnet. Periksa apakah panel penangkap sudah terpasang dengan benar. UV LIGHT Ketika lampu UV LIGHT (Sinar UV) berkedip, Sinar UV telah gagal. (Sinar UV) Hubungi Servis Senter Resmi SHARP. berkedip Lampu GLUE SHEET (Lembar lem) berkedip Tekan 3 detik •...
  • Page 12: Fungsi Lainnya

    FUNGSI LAINNYA PENGATUR LAMPU Anda dapat mengatur DUST AND ODOR/PLASMACLUSTER SIGN /UV ke OFF ketika lampu SIGN menyala. MENYALA MATI lebih dari 3 detik lebih dari 3 detik CATATAN ・TANDA DUST AND ODOR / PLASMACLUSTER mati. Ini akan meredupkan kecerahan lampu berikut. Lampu CATCH (Tangkap) / Lampu UV LIGHT (Sinar UV) / Lampu GLUE SHEET (Lembar lem) / SINAR UV di belakang.
  • Page 13 MENGATUR SENSITIFITAS PENDETEKSIAN SENSOR Diatur ke "Rendah" jika DUST AND ODOR SIGN terus menyala merah untuk mengurangi sensitivitas, dan diatur ke "Tinggi" jika DUST AND ODOR SIGN terus menyala hijau untuk meningkatkan sensitivitas. Tinggi lebih dari 3 detik (saat unit MATI) Standar Rendah CATATAN...
  • Page 14: Pemeliharaan Dan Perawatan

    PEMELIHARAAN DAN PERAWATAN Untuk mempertahankan performa optimal dari pemurni udara ini, bersihkan unit termasuk fi lter secara berkala. Pastikan telah mencabut kabel listrik dari stopkontak di dinding sebelum melakukan pemeliharaan apa pun. Ketika ada bau dari Saluran Udara Keluar Jangan MENCUCI FILTER HEPA Ketika sudah tidak tahan baunya Filter Deodorizing...
  • Page 15 Pastikan telah melepas colokan listrik dari stopkontak di dinding. UNIT Usap dengan kain kering, dan lembut Untuk noda atau kotoran yang membandel, gunakan kain yang direndam air hangat. PERHATIAN   • Jangan gunakan cairan mudah menguap. Bensin, tiner cat, bubuk semir, dsb., dapat merusak permukaan. •Jangan gunakan deterjen.
  • Page 16: Panduan Penggantian

    PANDUAN PENGGANTIAN FILTER HEPA Waktu Penggantian Sekitar 2 tahun setelah beroperasi Model : FZ-F50HFE Ganti Filter menurut petunjuk yang diberikan bersama dengan fi lter pengganti. Jangan mencuci dan menggunakan kembali fi lter Usia fi lter dan periode penggantian didasaarkan pada kondisi asap dari 5 batang rokok per hari, dan tingkat pengumpulan debu yang berkurang setengahnya dibandingkan dengan fi...
  • Page 17 Pastikan telah melepas colokan listrik dari stopkontak di dinding. Lembar Lem Waktu Penggantian Saat lampu lembar Lem berkedip. Model : FZ-STS2M Ganti Lembar Lem menurut buku panduan operasi yang disertakan dengan lembar lem pengganti. Buang lembar lem bekas dengan hati-hati. J a n g a n s e n t u h permukaan lem.
  • Page 18: Penyelesaian Masalah

    Sinar UV secara otomatis dimatikan oleh Sensor Magnet. Konfi rmasikan apakah panel penangkap sudah terpasang dengan benar. Sinar UV tidak menyala. Hubungi pusat servis yang diberi Lampu UV LIGHT (Sinar UV) wewenang oleh Sharp. berkedip. IN-16 FP-GM50Y_IN.indd Sec1:16 FP-GM50Y_IN.indd Sec1:16...
  • Page 19: Spesifikasi

    GEJALA PERBAIKAN (bukan kegagalan fungsi) Lampu GLUE SHEET (Lembar lem) Ini adalah waktu penggantian lembar lem. Ganti dengan lembar lem yang baru. berkedip. Lalu, tekan tombol Penangkap Nyamuk selama 3 detik. Tidak ada nyamuk yang terkumpul di • Apakah jendela atau pintu terbuka? •...
  • Page 20 Please read before operating your new Air Purifi er The air purifi er draws in room air from the air intake, passes the air through a Pre- Filter, a Deodorizing Filter and a HEPA Filter inside of the unit, then discharges the air through the air outlet. The HEPA Filter can remove 99.97% of dust particles as small as 0.3 microns that pass through the fi lter and also helps absorb odors.
  • Page 21 Plasmacluster sign and Dust and Odor sign light off and the UV light less bright, while mosquito catcher function is still on. Thank you for purchasing the SHARP Air Purifier. Please read this manual carefully. Before using this product, be sure to read the section: “Important Safety Instructions.”...
  • Page 22: Important Safety Instructions

    • Be cautious when cleaning the unit. Corrosive cleansers may damage the exterior. • Only a Sharp Authorized Service Centre should service this air purifier. Contact the nearest Service Centre for any problems, adjustments, or repairs.
  • Page 23 CAUTIONS CONCERNING OPERATION • Do not block the intake and/or air outlet. • Do not use the unit near or on hot objects, such as stoves or heaters or where it may come into contact with steam. • Do not lay the unit down when using. •...
  • Page 24: Part Names

    PART NAMES FRONT PLASMACLUSTER SIGN blue Plasmacluster ON Plasmacluster OFF DUST AND ODOR SIGN Indicates the air purity of the room in 3 levels with color changes. Green Clean Orange Impure MODE Button / MODE Indicator Light (green)/ Main Unit Plasmacluster Ion ON/OFF Button (Press 3sec.) ANTI DUST Button / Air Outlet...
  • Page 25 BACK INCLUDED • Glue Sheet : 1unit • Glue Sheet Operation Manual X 3 SETS UV Light Date Label Magnet Sensor Magnet Dust sensor / Dust sensor Filter Upper Hooks HEPA Filter Bottom Hooks Deodorizing Filter Power Cord Power Plug Pre-Filter (Shape of plug depends on country.) Pre-Filter Tabs...
  • Page 26: Filter And Glue Sheet Installation

    FILTER AND GLUE SHEET INSTALLATION To maintain the quality of the filter and Glue Sheet, it is installed in the main unit and packed in plas- tic bag. Be sure to remove the filter and Glue Sheet from the plastic bag before using the unit. Hold upper part of Deodorizing Remove the Catch Panel from Filter, cover the upper part of underpart. HEPA Filter and set it. HEPA Filter Deodorizing Filter Hold the tabs of Pre-filter, lift it and remove it from its under- part.
  • Page 27 Be sure to remove the power plug from the wall outlet. Remove the Glue Sheet from the Remove the protective fi lm slowly plastic bag. from the corner of Glue Sheet. ・Keep the additional Glue Sheet ・Dispose protective fi lm as burnable rubbish. from direct sunlight and lay it ・Make sure that its bottom part is fl at with glue side face up.
  • Page 28: Operation

    OPERATION CLEAN AIR START STOP NOTE • Select the desired fan speed. • Unless the power cord has been unplugged, the operation starts in the previous mode it was operated ANTI DUST Releases high-density Plasmacluster ions and discharges strong air flow for 60 minutes. NOTE START •...
  • Page 29 When Catch Panel comes off, UV light is turned off automatically by Magnet sensor. Check whether catch panel is properly attached. UV LIGHT When UV LIGHT lamp is flashing, UV Light has failed. Contact the service center authorized by Sharp. flashing GLUE SHEET lamp flashing Press 3 seconds •...
  • Page 30: Useful Functions

    USEFUL FUNCTIONS Light Control You can set the DUST AND ODOR/PLASMACLUSTER SIGN /UV to OFF when their SIGN is bright. more than 3 sec. more than 3 sec. NOTE ・DUST AND ODOR / PLASMACLUSTER SIGN go off . It will darken the brightness of the following lamp. CATCH Lamp / UV Light Lamp / GLUE SHEET Lamp / UV Light of the backside.
  • Page 31 ADJUSTMENT OF SENSOR DETECTION SENSITIVITY Set to “Low” if the DUST AND ODOR SIGN is constantly red to reduce sensitivity, and set to “High” if the DUST AND ODOR SIGN is constantly green to increase sensitivity. High more than 3 sec. (with the unit OFF) Standard NOTE...
  • Page 32: Care And Maintenance

    CARE AND MAINTENANCE To maintain optimum performance of this air purifier, please clean the unit including the filter periodically. Be sure to disconnect the power cord from the wall outlet before performing any maintenance. When the smell from the Air Outlet Do not WASH HEPA FILTER When the smell is hard to take...
  • Page 33 Be sure to remove the power plug from the wall outlet. UNIT Wipe with a dry, soft cloth For stubborn stains or dirt, use a soft cloth dampened with warm water. CAUTION •Do not use volatile fluids Benzine, paint thinner, polishing powder, etc., may damage the surface. •Do not use detergents Detergent ingredients may damage the unit.
  • Page 34: Replacement Guidelines

    REPLACEMENT GUIDELINES HEPA FILTER Replacement timing About 2 years after operating Model : FZ-F50HFE Replace the Filter according to the instructions provided with the replacement fi lter. Do not wash and reuse the fi lter The fi lter life and replacement period are based on the condition of smoking 5 cigarettes per day and the dust collection power is reduced by half compared with that of new fi lter.
  • Page 35 Be sure to remove the power plug from the wall outlet. Glue Sheet Replacement timing When Glue sheet lamp is flashing. Model : FZ-STS2M Replace the Glue sheet according to the operation manual included in the replacement glue sheet. Please discard the used glue sheet carefully. Do not touch the adhesive surface.
  • Page 36: Troubleshooting

    Panel comes off or is not properly set, UV light is automatically turned off by Magnet Sensor. Please confirm whether catch panel is properly attached. UV LIGHT lamp is flashing. UV Light has failed. Please call the service center authorized by Sharp. E-16 FP-GM50Y_EN.indd 2016/10/19 15:02:54...
  • Page 37: Specifications

    SYMPTOM REMEDY (not a malfunction) GLUE SHEET Lamp is flashing It’s replacement timing of glue sheet. Please exchange to new glue sheet. Then, press the Mosquito Catcher button for 3 sec. No mosquitoes are collected on the • Aren’t windows or doors opened? •...
  • Page 38 MEMO E-18 FP-GM50E_50L_VT.indd Sec1:18 FP-GM50E_50L_VT.indd Sec1:18 10/27/2559 BE 10:26 AM 10/27/2559 BE 10:26 AM...
  • Page 39 E-19 FP-GM50E_50L_VT.indd Sec1:19 FP-GM50E_50L_VT.indd Sec1:19 10/27/2559 BE 10:26 AM 10/27/2559 BE 10:26 AM...
  • Page 40 PT. SHARP TRADING INDONESIA Kawasan Industri KIIC, Jl. Harapan Raya Lot LL 1&2, Gedung NO. 01 Desa Sirnabaya, Kec. Teluk Jambe Timur, Kabupaten Karawang 41361 Printed in Thailand TINS-A989KKRZ 16K- 1 FP-GM50Y_EN.indd 2016/10/19 15:02:54...