Instruções De Serviço - Siemens SIRIUS Operating Instructions Manual

SIRIUS
Chaveador de segurança
Instruções de Serviço
Ler e compreender estas instruções antes da instalação, operação ou
manutenção do equipamento.
! PERIGO
Tensão perigosa.
Perigo de morte ou ferimentos graves.
Desligue a corrente antes de trabalhar no
equipamento.
Tendo em consideração as condições de ambiente, é necessário instalar os
dispositivos em quadros de distribuição do grau de proteção IP32, IP43 ou IP54.
Indicação importante
Os produtos aqui descritos foram concebidos para assumir como uma parte de uma
unidade total ou de uma máquina, funções relacionadas com a segurança. Por norma,
um sistema completo orientado para a segurança, contém sensores, unidades de
interpretação, aparelhos sinalizadores e conceitos para circuitos de desconexão
seguros. A responsabilidade pela garantia de um correto funcionamento geral recai
sobre o fabricante de uma unidade ou máquina. A Siemens AG, suas filiais e
sociedades de participação financeira (seguidamente designadas "Siemens") não estão
em condições de garantir todas as caraterísticas de uma unidade completa ou máquina,
não concebida pela Siemens.
A Siemens não assume a responsabilidade por recomendações implicadas ou
fornecidas pela seguinte descrição. Com base na descrição que se segue não podem
ser interpretados novos direitos de garantia, qualidade de garantia ou indemnizações,
que vão para além das condições gerais de fornecimento da Siemens.
Áreas de aplicação
O chaveador de segurança 3SE6806-2CD00 pode ser utilizado em circuitos de
segurança conforme VDE 0113 Parte 1 (11.98) e/ou EN 60 204-1 (11.98), p. ex. para
coberturas e portas de proteção móveis.
Aparelho é adequado para avaliação de sistemas de supervisão magnética 3SE6, no
entanto, exclusivamente para o equipamento de contato 1 NF. e 1 NA. O chaveador de
segurança preenche os requisitos, dependendo do modo de conexão exterior, até
categoria 3 segundo DIN EN ISO 13849-1.
Descrição do funcionamento e indicações de conexão
O chaveador de segurança SE6806-2CD00 possui dois circuitos de desbloqueamento
livres de potencial (circuitos seguros) como circuitos de fecho e um circuito de aviso
livre de potencial como circuito de ruptura. O número de circuitos de desbloqueamento
pode ser completado com a ligação a este de uma ou mais unidades de ampliação
3TK2830.
Três LEDs verdes indicam o estado de funcionamento:
• LED POWER ligado: tensão de alimentação de comando medida U
• LED CHA 1 ligado: todos os contatos de trabalho dos sensores conectados abertos.
• LED CHA 2 ligado: todos os contatos de ruptura dos sensores conectados
fechados.
O chaveador de segurança podem ser conectados até 6 dispositivos de proteção. Modo
de conexão das entradas dos sensores (bornes S**) decorre conforme a Figura III até
a Figura VII.
Curto-circuitos transversais entre os circuitos dos sensores, curto-circuito à massa e
ruptura do fio são reconhecidos pelo chaveador de segurança.
Através do modo conexão dos bornes X1 e X2 de acordo com a Figura IV é possível o
tipo de funcionamento "Início manual", o "Início automático" é realizado através dos
bornes X1 e X3 (Figura V). Aparelho possui seis saídas semicondutoras manobráveis
em p (Y1 até Y6), que avisam sobre o estado dos dispositivos de proteção conectados.
Ocupação U A1+
s
dos bornes DC 24 V A2-
Sensores S11, S12
S11, S22
S31, S32
S31, S42
S51, S52
S51, S62
S73, S74
S83, S84
S93, S94
X1, X2, X3
Saídas 13, 14
23, 24
31, 32
Y1 até Y6
6
existente.
c
L+
L-
Canal 1, contato de ruptura
Canal 2, contato de ruptura
Canal 3, contato de ruptura
Canal 4, contato de ruptura
Canal 5, contato de ruptura
Canal 6, contato de ruptura
Canal 1+2, contato de trabalho (paralelo)
Canal 3+4, contato de trabalho (paralelo)
Canal 5+6, contato de trabalho (paralelo)
Tecla-LIGAR, Circuito de retrocesso
Circuito desbloqueamento 1 (cont. trabalho seg.)
Circuito desbloqueamento 2 (cont. trabalho seg.)
Circuito de aviso livre de potencial
Indicação do estado do canal 1 até 6
Comprimentos do condutor para 2 x 1,5 mm
Figuras Figura I: figura de dimensões (dimensões em mm)
Figura II: montagem, corte transversal de conexão
Figura III: controle, Indicações de conexão
Figura IV: início manual com circuito de retrocesso
Figura V: início automático com circuito de retrocesso
Figura VI: Chaves magnéticas utilizáveis
Figura VII: figura de ligações interiores com modo de conexão exterior;
Controle com um canal, início manual
Figura VIII: figura de ligações interiores com modo de conexão exterior;
Controle com 6 canais, início automático
A observar
• Um "Início manual" por meio da tecla-LIGAR processa-se com flanco descendente.
• Se no "Início automático" não for necessário o circuito de retrocesso, pode ser feita
uma ponte de X1 com X3.
• Se usar o aparelho no tipo de funcionamento "Início automático" deve evitar um
reentrar em funcionamento automático depois de paragem sucedida por
emergência segundo EN 60 204-1, parágrafo 9.2.5.4.2 e 10.8.3 através do
comando de posição superior.
Dados técnicos
Temperatura ambiente permitida T
u
Funcionamento/armazenamento
Tipo de proteção segundo EN 60 529
Tensão de isolamento medida
Grau de sujidade
Tensão de alimentação de comando medida U
Faixa de trabalho
Desempenho medido
Peso
Tempo de acionamento Início automático
Início manual
Tempo de livramento
Tempo de nova prontidão
Corrente de carga máx. Circuito de aviso Y1 até Y6
Circuito de aviso 31, 32
Capacidade de ruptura Circuitos de desbloqueamento (13, 14 e 23, 24)
Categori a de uso, Tensão de operação
medida
seg. DIN VDE 0660
U (V)
parte 200, IEC 60947-5-1
e
AC-15 230
DC-13 24
115
230
Corrente permanente I
th
Proteção contra curto- Fusíveis
circuito para circuito de
Classe de serviço
autorização
Chaveador de segurança está protegido por um
fusível de segurança PTC interno de auto-reparação
(Multifuse).
É imprescindível que respeite a proteção por fusíveis
especificada, só assim é possível garantir um desligar seguro
em caso de avaria.
Para mais informações e números de encomenda, consulte o catálogo.
O funcionamento seguro do aparelho apenas pode ser garantido se forem utilizados os
componentes certificados.
3SE6806-2CD00
DIN EN 60 947-5-1
Português
2
1000 m
–25 ... +45 °C/–25 ... +70 °C
IP20
300 V
2
DC 24 V
c
0,85 ... 1,2 x U
c
3 W além das saídas de
aviso Y1 até Y6
0,3 kg
tip. 150 ms
tip. 25 ms
max. 20 ms
350 ms
20 mA
2 A
Corrente de operação medida I
para carga de todos os circuitos de
autorização (A)
6
6
0,2
0,1
6
DIAZED
gL(gG) 6 A
rápido 10 A
3ZX1012-0SE68-3AA1
e