Carrier CU-O Series Use & Maintenance Instructions page 28

WIRING DIAGRAM - SCHALTPLAN - SCHEMA ELETRIQUE - LEGENDA SCHEMA ELETTRICO
BA
SONDA TEMPERATURA AMBIENTE
ROOM SENSOR
SONDE CHAMBRE FROIDE
RAUMSONDE
SONDA CAMARA
SONDA TEMPERATURA AMBIENTE
BVR
VARIATORE DI VELOCITA'
SPEED REGULATOR
VARIANT VITESSE
GESCHWINDIG- KEITSREGLER
VARIADOR DE VELOCIDAD
VARIADOR DE VELOCIDADE
BVRS
SONDA VARIATORE VELOCITA'
SPEED REGULATOR SENSOR
SONDE VARIATEUR VITESSE
GESCHWINDIGKEITSREGLERSONDE
SONDA VARIADOR VELOCIDAD
SONDA VARIADOR DE VELOCIDADE
CPM
MODULO PROTEZIONE COMPRESSO-
RE
COMPRESSOR PROTECTION CARD
FICHE PROTECTION COMPRESSEUR
KOMPRESSORSCHUTZKARTE
MÓDULO PROTECCIÓN COMPRESSOR
MÓDULO DE PROTEÇÃO DO COM-
PRESSOR
E1
RESISTENZA CARTER COMPRESSORE
M1
COMPRESSOR CRANKCASE HEATER
RESISTANCE CARTER COMPRESSEUR
KOMP.-ÖLSUMPFHEIZUNG
RESISTENCIA DEL CARTER DEL COM-
PRESOR
RESISTêNCIA DO CARTER COMPRES-
SOR M1
F1
FUSIBILE COMPRESSORE M1
COMPRESSOR Nr.1 FUSE
FUSIBLE COMPRESSEUR Nr.1
KOMPRESSORSICHERUNG (Nr.1)
FUSIBLE COMPRESOR Nº1
FUSíVEIS DO COMPRESSOR M1
F13
FUSIBILE MONITOR
VOLTAGE REGULATOR FUSE
FUSIBLE MONITOR
MONITORSICHERUNG
FUSIBLE MONITOR
FUSíVEIS DO MONITOR
F1T
RELE' TERMICO COMPRESSORE M1
COMPRESSOR OVERLOAD RELAY M1
RELAIS THERMIQUE COMPRESSEUR
M1
KOMPR.-THERMORELAIS M1
RELE'TERMICO COMPRESOR M1
RELÉ TÉRMICO DO COMPRESSOR M1
F1TR
TERMISTORE COMPRESSORE M1
COMPRESSOR M1 THERMISTOR
THERMISTEUR COMPRESSEUR M1
KOMPRESSORTHERMISTOR (M1)
TERMISTOR COMPRESOR M1
TERMISTOR COMPRESSOR M1
F20
FUSIBILE AUSILIARIO
AUXILIARY FUSE
FUSIBLE AUXILIAIRE
HILFSICHERUNG
FUSIBLE AUXILIAR
FUSíVEIS AUXILIARES
F5
FUSIBILE VARIATORE VELOCITA'
SPEED REGULATOR FUSE
FUSIBLE VARIATEUR VITESSE
GESCHW.-REGLERSICHERUNG
FUSIBLE VARIADOR VELOCIDAD
FUSíVEL DO VARIADOR DE VELOCIDA-
DE
70
F5TK
TERMOCONTATTO VENTOLA COND. M5
CONDENSER FAN SAFETY OVERLOAD CON-
TACT(M5)
THERMOCONTACT PROTECTION VENTILA-
TEUR CONDENSEUR M5
THERMOKONTAKT ZUM KOND.-VENTILATOR-
SCHUTZ (M5)
TERMOCONTACTO PROTECCION VENTILA-
DOR CONDENSADOR M5
TERMOCONTATO DO VENTILADOR
COND. M5
F6
FUSIBILE VENTOLA CONDENSATORE
CONDENSER FAN FUSE
FUSIBLE VENTILATEUR CONDENSEUR
KOND.-VENTILATORSICHERUNG
FUSIBLE VENTILADOR CONDENSADOR
FUSíVEL DO VENTILADOR DO CON-
DENSADOR
F6TK
TERMOCONTATTO VENTOLA COND. M6
CONDENSER FAN SAFETY OVERLOAD
CONTACT(M6)
THERMOCONTACT PROTECTION VENTILA-
TEUR CONDENSEUR M6
THERMOKONTAKT ZUM KOND.-VENTILA-
TORSCHUTZ (M6)
TERMOCONTACTO PROTECCION VENTILA-
DOR CONDENSADOR M6
TERMOCONTATO DO VENTILADOR
COND. M6
FM
MONITOR
VOLTAGE REGULATOR
MONITOR
MONITOR
MONITOR
MONITOR
FMF
MAGNETOTERMICO
THERMOMAGNETIC SWITCH
INTERRUPTEUR MAGNETOTHERMI-
QUE
THERMOMAGNET- SCHALTER
INTERRUPTOR MAGNETOTERMICO
DISJUNTOR
FTA
TERMOSTATO AMBIENTE
ROOM THERMOSTAT
THERMOSTAT CHAMBRE
RAUMTHERMOSTAT
TERMOSTATO AMBIENTE
TERMOSTATO AMBIENTE
K1
TELERUTTORE COMPRESSORE M1
(Part-winding)
COMPRESSOR M 1 CONTACTOR ( Part
winding )
TELERUPTEUR COMPRESSEUR M 1 (
Part -winding )
KOMPRESSORFERNSCHALTER M 1
(Teilwicklung)
CONTACTOR COMPRESOR M 1 ( Part-
winding )
INTERRUPTOR COMPRESSOR M1
(Part-winding)
K39
TIMER LIMITATORE MANOVRE
COMPR.CONTROL TIMER
TIMER CONTROLE COMPRESSEUR
KOMPR.-KONTROLLZEITREGLER
TEMPORIZADOR CONTROL COMPRE-
SOR
TIMER LIMITADOR DE OPERAÇãO
K5
TELERUTTORE VENTOLA CONDENSA-
TORE M5
CONDENSER FAN CONTACTOR M 5
TELERUPTEUR VENTILATEUR CON-
DENSEUR M 5
KOND.-VENTILATORFERNSCHALTER
( M 5)
CONTACTOR VENTILADOR CONDEN-
SADOR M 5
INTERRUPTOR VENTILADOR DO CON-
DENSADOR M5
K6
TELERUTTORE VENTOLA CONDENSA-
TORE M6
CONDENSER FAN CONTACTOR M 6
TELERUPTEUR VENTILATEUR CON-
DENSEUR M 6
KOND.-VENTILATORFERNSCHALTER
(M 6)
CONTACTOR VENTILADOR CONDEN-
SADOR M 6
INTERRUPTOR VENTILADOR CONDEN-
SADOR M6
KP1MX
RELE' AUSILIARIO PRESSOSTATO VEN-
TOLA COND.
PRESSURE SWITCH
AUX.RELAY(COND.FAN)
RELAIS AUX. PRESSOSTAT
(VENT.COND.)
PRESSOSTATHILFRELAIS(KOND.-VEN-
TIL.)
RELE'
AUX.PRESOSTATO(VENTIL.COND.)
RELÉ AUXLIAR PRESSOSTATO VENTI-
LADOR COND.
KP2MX
RELE' AUSILIARIO PRESSOSTATO VEN-
TOLA COND.
PRESSURE SWITCH AUX.RELAY
(COND. FAN)
RELAIS AUX. PRESSOSTAT (VENT.
COND.)
PRESSOSTATHILFRELAIS (KOND.-VEN-
TIL.)
RELE' AUX. PRESOSTATO (VENTIL.
COND.)
RELÉ AUXLIAR PRESSOSTATO VENTI-
LADOR COND.
M1
MOTORE COMPRESSORE nº1
COMPRESSOR MOTOR Nr.1
MOTEUR COMPRESSEUR Nr.1
KOMPRESSORMOTOR Nr.1
MOTOR COMPRESOR Nº1
MOTOR COMPRESSOR nº1
M5
MOTORE VENTOLA CONDENSATORE
nº1
CONDENSER Nr.1 FAN MOTOR
MOTEUR VENTILATEUR CONDENSEUR
Nr.1
KOND.-VENTILATORMOTOR Nr.1
MOTOR VENTILADOR CONDENSADOR
Nº1
MOTOR VENTILADOR CONDENSADOR
nº1
M6
MOTORE VENTOLA CONDENSATORE
nº2
CONDENSER Nr.2 FAN MOTOR
MOTEUR VENTILATEUR CONDENSEUR
Nr.2
KOND.-VENTILATORMOTOR Nr.2
MOTOR VENTILADOR CONDENSADOR
nº2
MOTOR VENTILADOR CONDENSADOR
nº2
P1MX
PRESSOSTATO INSERZIONE VENTOLA
COND.
COND. FAN STARTING PRESSURE
SWITCH
PRESSOSTAT MISE EN MARCHE VENTI-
LATEUR COND.
KOND.-VENTILATORANLAUFPRESSO-
STAT
PRESOSTATO INSERCION VENTILA-
DOR COND.
PRESSOSTATO ACIONADOR VENTILA-
DOR COND.
Carrier