Español - CAMP KINETIC Manual

13. Nr. des Produktionsloses/ Herstellungsjahr
14. Ursprüngliche Konfiguration des Bremssystems
15. Mindest- und Höchstgewicht des Verwenders
Y - NOMENKLATUR
Klettersteigausstattung
[1] Energieabsorber
[3] Ruheschlaufe
[5] Karabiner
Karabiner
[7] Körper
[9] Sperrvorrichtung
W1 - Organ zur Herstellungskontrolle des Produkt
W2 - Zertifikationsorganismus für CE-Typ
J - DATENBLATT
1. Modell
3. Nr. des Produktionsloses/Herstellungsjahr
5. Datum der ersten Verwendung
7. Bemerkungen
9. Datum
11. Name/Unterschrift
El grupo C.A.M.P. reúne todas las necesidades de los montañeros y escaladores en artículos ligeros e innovadores. Son
diseñados, testados y fabricados dentro de un sistema de calidad certificado, con el fin de ofrecer un producto fiable y
seguro. Las presentes instrucciones están destinadas a informar sobre la correcta utilización del producto durante toda
su vida. Lea, entiende y conserve estas instrucciones. En caso de pérdida, puede descargarlas en el sitio web
www.camp.it. El distribuidor debe proporcionar el manual de información en la lengua del país de uso del producto.
UTILIZACIÓN
Este equipo debe ser utilizado únicamente por personas formadas y competentes o bajo la supervisión directa de
[2] Verbindungsschlaufe zum Sicherheitsgurt
[4] Leine
[6] Bremsseil oder -gurt
[8] Schnapper
[10] Gelenkniete des Schnappers
2. Seriennummer
4. Kaufdatum
6. Benutzer
8. Kontrolle alle 12 Monate
10. OK
12. Datum der nächsten Überprüfung
ESPAÑOL
INFORMACIÓN GENERAL
29