Download Print this page

Siemens SIMATIC VS130-2vcr Installation Instructions Manual page 22

Vision sensor

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 7
Asignación de las interfaces de la unidad de evaluación
Fuente de alimentación de "IN DC 24V" (clavija)
Empalme
Nombre
Funcionamiento
1
+24V
Alimentación de 24 V
2
+24V
Alimentación de 24 V
3
M
Masa
4
M
Masa
Interfaz para la unidad de iluminación "LAMP" (hembrilla)
Empalme
Nombre
Funcionamiento
1
+16V
Alimentación de 16,5 V
2
LIGHT
Impulso para iniciar un flash (24 V)
3
M
Masa
4
M
Masa
Interfaz para el cabezal sensor "SENSOR" (hembrilla)
Empalme
Nombre
Funcionamiento
Caja
Pantalla
9
M
10
M
14
+16V
20
TxDP
Datos de imagen+
21
TxDN
Datos de imagen-
22
CLK_P
Sincronización de imagen+
23
CLK_N
Sincronización de imagen-
24
RxD_P
Parámetros del sensor+
25
RxD_N
Parámetros del sensor-
26
M
4
Interfaz para la periferia "DI/DO" (hembrilla)
Sentido
Color de los
conductores
-
rojo
-
naranja
-
negro
-
marrón
Sentido
-
Salida
-
-
Sentido
-
-
-
-
Entrada
Entrada
Salida
Salida
Salida
Salida
-
Empalme
Nombre
Funcionamiento
1
DISA
Disable: bloquear el manejo manual del
teclado, selección de códigos y aprendizaje
mediante E/S digital, acuse de errores, inicio de
la unidad de evaluación
2
SEL0
Select 0: selección de códigos: bit 0 (sólo si
DISA=1)
3
SEL1
Select 1: selección de códigos: bit 1 / aprender
código (sólo si DISA=1)
4
SEL2
Select 2: selección de códigos: bit 2 (sólo si
DISA=1)
5
SEL3
Select 3: selección de códigos: bit 3 (sólo si
DISA=1)
6
TRN
Train: aprender código nuevo (sólo si DISA=1)
7
TRG
Trigger: se inicia una evaluación con flanco
positivo
8
RES
Reset: restaurar error (sólo si DISA=1)
9
IN_OP
In Operation:
0 = se muestra un aviso de error.
1 = SIMATIC VS 130-2/VS 130-2vcr está
listo para funcionar, no hay errores
10
TRD
Trained:
en Run:
0 = el código seleccionado no está
aprendido
1 = el código seleccionado está aprendido
durante el aprendizaje (TRN=1):
0 = aprendizaje activo
1 = señal de acuse (RDY=0)
11
RDY
Ready:
0 = arranque del equipo o del SIMATIC
VS 130-2/VS 130-2vcr en Stop
1 = SIMATIC VS 130-2/VS 130-2vcr en
Run
12
READ
Resultado de la evaluación: el código se ha
localizado y descifrado
13
MATCH
Resultado de la evaluación: el código coincide
con el código aprendido
14
N_OK
En el modo de operación "RUN" (evaluar): el
código no pudo leerse.
En el modo de operación "STOP": en 0
15
Name
Masa
Vision Sensor SIMATIC VS 130-2/VS 130-2vcr – Instrucciones de montaje
Sentido
Color de los
conductores
Entrada
negro
Entrada
marrón
Entrada
verde
Entrada
naranja
Entrada
amarillo
Entrada
rojo
Entrada
azul
Entrada
violeta
Salida
blanco y
negro
Salida
blanco y
marrón
Salida
blanco y
verde
Salida
blanco y
naranja
Salida
blanco y
amarillo
Salida
blanco y rojo
-
gris
A5E00475766-01

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

Simatic vs130-2