Configuration And Commissioning - Leuze electronic MSI 400 Original Operating Instructions

5

Configuration and commissioning

The MSI-FB-ETHERCAT gateways are configured by means
of the configuration software MSI.designer. You will find a
detailed description of the configuration in the operating
instructions for "MSI 400 Gateways".
 Ensure that the MSI-FB-ETHERCAT gateway is correctly
installed, supplied with voltage and the RJ45 socket
"ECAT IN" is connected to the EtherCAT network. The
RJ45 socket "ECAT OUT "is used for connecting further
EtherCAT devices in the same branch.
Commissioning cannot take place until the
system has been tested by a qualified person!
Before you put the system in which you are
using a MSI 400 system into service, it must be
WARNING
tested and released by a qualified person. The
test results must be documented.
6 What to do in the event of an error
Shut down the machine in the event of
malfunctions!
Shut down the machine if any errors occur and
you cannot eliminate them.
WARNING
Carry out a complete function test after
troubleshooting!
7 Order data
MSI-FB-ETHERCAT
Leuze electronic GmbH + Co. KG
info@leuze.de • www.leuze.com
8 Technical data
Supply circuit (via MSI 400 base module, internal safety-bus)
Power consumption
max.
Interface
Technology
Connection system
Data interface
Line parameters
General data
Weight
(without packaging)
Dimensions (WxHxD)
Operating environment
temperature
Storage temperature
Humidity
Climatic conditions
Protection class
Mechanical Data
Vibration according
Shock proof
50132999
- continuous shock
- single shock
Electric safety
Electromagnetic
compatibility
In der Braike 1 D-73277 Owen
Tel. +49 (0) 7021 573-0
Minimum Typical
2.4 W
−
Ethernet port
ECAT-IN and ECAT-OUT
2 x RJ45 sockets
Internal safety-bus
See operating instructions for
"MSI 400 Gateways"
0.12 kg
−
22.5 mm 121 mm
-25 °C
−
-25 °C
−
10 % to 95 %, non-condensing
EN 61131-2 (55 °C, 95 % r.H.)
IP20
5 Hz ... 150 Hz, (EN 60068-2-6)
10 g, 16 ms (EN 60068-2-29)
30 g, 11 ms (EN 60068-2-27)
EN 61131-2, EN 61000-6-2,
EN 55011 Class A
We reserve the right to make changes
02/2018 – 50134618-01 – 8/10
Maximum
−
96.5 mm
+55 °C
+70 °C