Related Manuals for Froggit HP1000SE
Summary of Contents for Froggit HP1000SE
- Page 1 HP1000SE WiFi Internet Funk Wetterstation Benutzerhandbuch (DE) / Manual (EN) Support/updates/manuals/spare parts/compatible products: www.froggit.de...
-
Page 2: Table Of Contents
Bedienungsanleitung HP1000SE (DE) Inhaltsverzeichnis Lieferumfang Überblick 2.1 Displaykonsole 2.2 Innenraum Thermo-Hygrometer Funksensor 2.3 Außeneinheit 2.4 Zusätzliche Sensoren Installationsanleitung 3.1 Vorabcheck 3.2 Standort 3.3 Außeneinheit 3.3.1 Montage der Bügelschrauben und der Metallplatte 3.3.2 Montage Windfahne 3.3.3 Montage Windgeschwindigkeitsbecher 3.3.4 Montage Regentrichter 3.3.5... - Page 3 3.9.1 Datum und Uhrzeit Einstellungen 3.9.2 Zeitformat Einstellungen 3.9.3 Datumsformat Einstellungen 3.9.4 Temperatureinheiten Einstellungen 3.9.5 Luftdruckeinheiten 3.9.6 Windgeschwindigkeitseinheiten 3.9.7 Niederschlagseinheit 3.9.8 Sonneneinstrahlungseinheiten 3.9.9 Mehrkanal Funksensor 3.9.10 Hintergrundbeleuchtung Einstellungen 3.9.11 Längen- und Breitengrad Einstellungen 3.9.12 Anzeige Luftdruck 3.9.13 Niederschlag 3.9.14 Speicherintervall (1-240 Minuten wählbar) 3.9.15 Wetterserver 3.9.15.1 Wunderground Anbindung...
-
Page 4: Lieferumfang
1. Lieferumfang Öffnen Sie die Verpackung und prüfen Sie, ob der Inhalt intakt (nichts kaputt) und vollständig (nichts fehlt) ist. Darin sollten Sie folgendes finden: Anzahl Beschreibung Displaykonsole Außeneinheit mit eingebautem: Thermo-Hygrometer / Regenmesser / Windgeschwindigkeitssensor / Windrichtungssensor, Licht- und UV-Sensor, Solarmodul Windgeschwindigkeitsbecher (zur Befestigung an der Außeneinheit) Windfahne (zur Befestigung an der Außeneinheit) -
Page 5: Innenraum Thermo-Hygrometer Funksensor
memory card slot USB port Power jack Reset Abbildung 1: Displaykonsole Hinweis: Der USB-Anschluss in der Konsole der Wetterstation dient nur zum Aktualisieren der Firmware, nicht zur Datenkommunikation (USB-Kabel nicht im Lieferumfang enthalten). Es kann auch eine SD-Karte für ein Firmware-Update verwendet werden (SD-Karte nicht im Lieferumfang enthalten). -
Page 6: Zusätzliche Sensoren
Datenübertragung 6 Wasserwaage 2.4 Zusätzliche Sensoren Die folgenden optionalen Sensoren (separat erhältlich – www.froggit.de) können mit der Konsolenanzeige HP1000SE verwendet werden. Wenn Sie zusätzliche Sensoren erworben haben, einfach einschalten. Die Anzeigekonsole empfängt die Daten automatisch. Wenn der Sensor nicht von der Konsole empfangen wird, sucht die Anzeigekonsole nach einer Stunde erneut nach den Daten. -
Page 7: Standort
Vor der Installation der Wetterstation an dem gewünschten Einsatzort empfehlen wir, die Wetterstation eine Woche lang an einem temporären Ort mit gutem Zugang aufzustellen. So können Sie alle Funktionen überprüfen, den ordnungsgemäßen Betrieb sicherstellen und sich mit der Wetterstation und ihren Kalibrierungsverfahren vertraut machen. Während dieser Zeit können Sie auch die Funkreichweite zwischen dem Hauptgerät und dem integrierten Funksensor testen. -
Page 8: Montage Windfahne
Abbildung 4: Montage Bügelschrauben Die Platte und die U-Bolzen werden zu diesem Zeitpunkt noch nicht benötigt, aber wenn Sie dies jetzt tun, können Sie vermeiden, dass Windfahnen und Windgeschwindigkeitsbecher später beschädigt werden. Die Handhabung des Sensorpakets mit Windfahne und Geschwindigkeitsbechern, die zur Montage dieser Schrauben installiert sind, ist schwieriger und führt eher zu Schäden. -
Page 9: Montage Regentrichter
Abbildung 6: Montage Windgeschwindigkeitsbecher Abbildung 6: Montage Windgeschwindigkeitsbecher 3.3.4 Montage Regentrichter Drehen Sie im Uhrzeigersinn, um den Trichter an der Sensoranordnung zu befestigen. Drehen Sie im Uhrzeigersinn, um den Trichter an der Sensoranordnung zu befestigen. Abbildung 7: Montage Regentrichter 3.3.5 Einlegen der Batterien Öffnen Sie das Batteriefach und legen Sie 2 AA-Batterien in das Batteriefach ein. -
Page 10: Montage Außeneinheit
Abbildung 8: Einlegen der Batterien Hinweis: Wenn die LED nicht leuchtet oder dauerhaft leuchtet, vergewissern Sie sich, dass die Batterien richtig eingesetzt worden sind, ggf. von vorne anfangen. Legen Sie die Batterien nicht rückwärts ein, da dies den Außensensor dauerhaft beschädigen kann. Hinweis: Wir empfehlen Lithium-Batterien. -
Page 11: Thermo-Hygrometer Innenraum Funksensor
16 Sekunden blinken. Abbildung 10: Reset-Taste und Übertragungs-LED 3.4 Thermo-Hygrometer Innenraum Funksensor Die HP1000SE unterstützt bis zu 8 zusätzliche Thermo-Hygrometer-Sensoren (DP50 Sensoren (DP50), die auf dem Display und im Internet angezeigt werden können. Hinweis: Verwenden Sie keine wiederaufladbaren Batterien. Wir empfehlen frische Alkali Hinweis: Verwenden Sie keine wiederaufladbaren Batterien. -
Page 12: Platzierung Des Thermo-Hygrometer Funksensors
Dipschalter unten. Dipschalter oben. Abbildung 13: Dipschalter Legen Sie 2 x 1,5V AA Batterien ein. Überprüfen Sie, ob die richtige Kanalnummer (CH) und die Temperatureinheiten (°F Überprüfen Sie, ob die richtige Kanalnummer (CH) und die Temperatureinheiten (°F vs. °C) auf dem Display angezeigt werden, wie in Abbildung 14 dargestellt. vs. -
Page 13: Bewährtes Vorgehen Zur Vermeidung Von Funkstörungen
- Befestigen Sie den Funksensor mit einer Schraube oder einem Nagel an der Wand, wie auf der linken Seite von Abbildung 15 zu sehen ist, oder - Hängen Sie den Funksensor mit einer Schnur an, wie in der rechten Seite von Abbildung 15 dargestellt. -
Page 14: Displaykonsole
3.6 Displaykonsole Abbildung 16: Layout Displaykonsole Beschreibung Beschreibung Außentemperatur Bodenfeuchtesensor (optionaler Sensor erforderlich) Außenbereich: Gefühlte Temperatur / Luftfeuchte Innenraum Taupunkt / Luftfeuchtigkeit / Durchschnittliche Windrichtung (10 Min.), Böe (täglich) PM2.5 Konzentration (optionaler RF-Signal zusätzlicher Thermo- Sensor erforderlich) Hygrometer Funksensor (optionaler Sensor erforderlich) RF-Signal PM2.5 Sensor Mehrkanaliger Thermo-Hygrometer... -
Page 15: Einrichtung Der Initialen Anzeigekonsole
Datum und Uhrzeit Sonneneinstrahlung RF-Signal für Bodenfeuchtesensor (optionaler Sensor erforderlich) 3.6.1 Einrichtung der initialen Anzeigekonsole Unmittelbar nach dem Einschalten (Einsetzen des Netzteils) schaltet sich das Gerät auf dem Display ein, und das Gerät beginnt, nach dem Empfang der Innen- und Außen- Sensordaten zu suchen. -
Page 16: Symbole
Symbol Beschreibung Helligkeitssteuerung Drücken Sie diese Taste, um die Helligkeit zu verringern. Helligkeitssteuerung Drücken Sie diese Taste, um die Helligkeit zu erhöhen. Hintergrundbeleuchtung Ein/Aus Drücken Sie diese Taste, um die Hintergrundbeleuchtung ein Drücken Sie diese Taste, um die Hintergrundbeleuchtung ein- und auszuschalten. -
Page 17: Luftfeuchtigkeitssymbole
-17,7 bis -12,2 21,1 bis 26,6 -12,2 bis -6,6 26,6 bis 32,2 -6,6 bis -1,1 32,2 bis 37,7 -1,1 bis 4,5 37,7 – 43,3 4,5 bis 10 > 43,3 3.6.3.2 Luftfeuchtigkeitssymbole Luftfeuchtigkeits- Farbring Luftfeuchtigkeits- Farbring Farbring bereich (%) bereich (%) 0%, kein Signal 50 bis 60 (Striche) -
Page 18: Windrichtungsanzeige
20 bis 30 80 bis 90 30 bis 40 90 bis 99 40 bis 50 100% 50 bis 60 3.6.3.3 Aktuelle Windrichtungsanzeige , 10-minütige durchschnittliche minütige durchschnittliche Windrichtungsanzeige 3.6.3.4 Stündliches Niederschlagssymbol Niederschlag Symbol Niederschlag Symbol Symbol stündlich (in) stündlich (in) 0.6 bis 0.8 0 bis 0.2 0.8 bis 1... -
Page 19: History Modus
Der Mehrkanalsensor ist ein optionaler Sensor, der nicht im Lieferumfang enthalten ist. Wenn Sie über mehrere drahtlose Sensoren verfügen, drücken Sie im Normalmodus die Taste , um die Anzeige in der Reihenfolge Innen, ch1, ch2..ch8 (Kanal1, Kanal2….Kanal8), Scrollanzeige umzuschalten. Bitte beachten Sie, wenn nur CH2 empfangen wird, überspringt es CH1 und schaltet nur zwischen Innen- und bereits gelernten Sensoren um. -
Page 20: History Record Modus
Während der gewünschte Wetteraufzeichnung MAX/MIN ausgewählt ist, drücken Sie diese Taste, um das Popup-Messagefeld "Clear the Max/Min record?" aufzurufen. Drücken Sie die Taste oder die Taste , um JA oder NEIN auszuwählen. Drücken Sie die Taste oder die Taste , um die Auswahl zu bestätigen. Pfeiltaste nach oben Drücken Sie diese Taste, um das aktivierte Optionsfeld zu ändern. -
Page 21: Zurücksetzen (Löschen) Des History Record (Verlaufsaufzeichnungsmodus)
Scrollen nach rechts Drücken Sie diese Taste, um die rechte Seite des scrollbaren Bereichs anzuzeigen. Aufwärtstaste Drücken Sie diese Taste, um die angezeigte Seite nach oben zu scrollen. Bildabwärtstaste Drücken Sie diese Taste, um auf der angezeigten Seite nach unten zu scrollen. History-Taste Drücken Sie diese Taste, um den Max/Min-Eintrag oder den Verlauf auszuwählen. -
Page 22: Grafik Anzeigen
Abbildung 21: Eine bestimmte Seite des Verlaufs anzeigen Drücken Sie oder , um eine Ziffer in einer Zahl auszuwählen, drücken Sie oder die Taste , um die Zahl zu ändern. Drücken Sie oder , um das aktivierte Optionsfeld zu ändern, wechseln Sie zwischen OK oder Abbrechen und drücken Sie dann zur Bestätigung oder die Taste 3.8.2.3 Grafik anzeigen... -
Page 23: Einstellungen
- Windgeschwindigkeit und Windböen - Windrichtung - UVI - Sonneneinstrahlung - Niederschläge stündlich und täglich - Barometer (REL & ABS) 3.9 Einstellungen Drücken Sie während der normalen Anzeige die Taste , um in den Einstellmodus zu gelangen. Sie können den untenstehenden Submodus durch Drücken der Taste auswählen. -
Page 24: Datum Und Uhrzeit Einstellungen
Set-Taste Drücken Sie diese Taste, um den Sub-Modus Einstellung auszuwählen. Return-Taste Drücken Sie diese Taste, um zum vorherigen Modus zurückzukehren. 3.9.1 Datum und Uhrzeit Einstellungen Drücken Sie im Menüeinstellmodus die Taste , um das Feld Datums- und Zeiteinstellung auszuwählen, drücken Sie die Taste oder , um in den Datums- und Zeiteinstellmodus zu gelangen. -
Page 25: Zeitformat Einstellungen
die Jahreszahl im Fokus wird rot, drücken Sie die oder Taste, um die Jahreseinstellung zu ändern. Zeitzoneneinstellung Drücken Sie die Taste , um das Feld Zeitzoneneinstellung auszuwählen, drücken Sie die Taste oder , um die Zeitzoneneinstellung zu ändern. Drücken Sie die Taste , um das Feld Update auszuwählen, drücken Sie die Taste oder... -
Page 26: Mehrkanal Funksensor
3.9.9 Mehrkanal Funksensor Im Setup-Bildschirm für Mehrkanalsensoren können Sie den Sensor umbenennen oder den Sensor erneut registrieren, während der Sensor die Verbindung zur Konsolenanzeige unterbrochen hat. Abbildung 25: Mehrkanal Funkssensor Einstellungen Drücken Sie die Taste oder , um das Feld Namenseinstellung auszuwählen, der Name des Fokus wird grün, drücken Sie die Taste oder , um die Tastatur... -
Page 27: Hintergrundbeleuchtung Einstellungen
3.9.10 Hintergrundbeleuchtung Einstellungen Drücken Sie im Menüeinstellmodus die Taste , um das Feld Hintergrundbeleuchtung auszuwählen, und drücken Sie die Taste oder , um in den Hintergrundbeleuchtungsmodus zu gelangen: Abbildung 27: Hintergrundbeleuchtungsmodus Automatische Steuerung der Hintergrundbeleuchtung: Wählen Sie diese Option, die Hintergrundbeleuchtung wird automatisch entsprechend der eingestellten Zeit ein- und ausgeschaltet. -
Page 28: Längen- Und Breitengrad Einstellungen
Pfeiltaste nach unten Drücken Sie diese Taste, um das aktivierte Optionsfeld zu ändern. Return-Taste Drücken Sie diese Taste, um zum vorherigen Modus zurückzukehren. Wenn die automatische Einschaltzeit der Hintergrundbeleuchtung eingestellt ist, können Sie die Taste drücken, um die Hintergrundbeleuchtung innerhalb der Einschaltzeit auszuschalten. -
Page 29: Speicherintervall (1-240 Minuten Wählbar)
3.9.14 Speicherintervall (1-240 Minuten wählbar) 3.9.15 Wetterserver Diese Wetterstation kann Daten an drei kostenlose Hosting-Dienste senden: Hosting Service Website Beschreibung Ecowitt Weather http://www.ecowitt.net Ecowitt ist ein neuer Wetterserver, der eine Reihe von Sensoren anbinden kann, die andere Dienste derzeit nicht unterstützen. - Page 30 424 im Bundesstaat Arizona (AZ) in den Vereinigten Staaten (K). Notieren Sie sich die Stationskennung und den Schlüssel/Passwort und tragen Sie diese in den Wetterserver ein: Dateneintragung in die HP1000SE Displaykonsole Drücken Sie die Taste oder , um in den Einrichtungsmodus des Wetterservers zu gelangen.
- Page 31 Abbildung 29: WU Server Einstellungen Scrollwert Scrollwert Scrollfeld Scrollfeld nach Zurrück nach oben nach unten nach oben unten Station ID: Drücken Sie diese Taste , um die Stations-ID zu markieren. Geben Sie Ihre Stations ID ein. Drücken Sie diese Taste , um die Tastatur anzuzeigen.
- Page 32 Datenansicht auf Wunderground.com Die einfachste Art, die Daten Ihrer Wetterstation zu beobachten, ist die Nutzung der wunderground.com Website. Sie verwenden eine ähnliche URL, bei der Ihre Sender-ID den Text "STATIONID" ersetzt: http://www.wunderground.com/personal-weather-station/dashboard?ID=STATIONID Es wird eine Seite wie diese angezeigt, auf der Sie sich die heutigen Daten und auch die historischen Daten ansehen können: Es gibt auch einige sehr nützliche mobile Anwendungen.
-
Page 33: Weathercloud Anbindung
Weather Underground: Forecast: iOS und Android-Applikation für Prognosen Applikation für Prognosen https://itunes.apple.com/us/app/weather-underground-forecast/id486154808 forecast/id486154808 https://play.google.com/store/apps/details?id=com.wunderground.android.wea https://play.google.com/store/apps/details?id=com.wunderground.android.wea ther&hl=en PWS Weather Station Monitor: Zeigt Ihnen die Wetterbedingungen in Ihrer PWS Weather Station Monitor: Zeigt Ihnen die Wetterbedingungen in Ihrer Nachbarschaft, oder sogar direkt in Ihrem eigenen Hinterhof. Verbindet sich mit r sogar direkt in Ihrem eigenen Hinterhof. -
Page 34: Weather Observations Website (Wow) Anbindung
Reagieren Sie auf die Bestätigungs-E-Mail von Weathercloud (es kann einige Minuten dauern). Sie werden dann aufgefordert, ein Gerät hinzuzufügen/ Wählen Sie "Gerät erstellen" und geben Sie die Informationen Ihrer Station ein: Notieren Sie sich nach der Registrierung Ihrer Station die Ihnen vorliegende "Weathercloud ID"... - Page 35 Sie werden mit dem folgenden Bildschirm angezeigt, in dem Sie entweder ein neues Konto Sie werden mit dem folgenden Bildschirm angezeigt, in dem Sie entweder ein neues Konto erstellen oder ein bereits bestehendes Konto verwenden können. Klicken Sie auf die erstellen oder ein bereits bestehendes Konto verwenden können.
- Page 36 Authentication Key: Dies ist eine 6-stellige Nummer, die verwendet wird, um stellige Nummer, die verwendet wird, um sicherzustellen, dass Daten von Ihnen und nicht von einem anderen Benutzer stammen. deren Benutzer stammen. Beginnen Sie mit der Einrichtung einer neuen Website, indem Sie auf " Beginnen Sie mit der Einrichtung einer neuen Website, indem Sie auf "Enter a Site"...
-
Page 37: Ecowitt.net Anbindung
Scrollwert Scrollwert Scrollfeld Scrollfeld nach Zurrück nach oben nach unten nach oben unten 3.9.15.4 Ecowitt.net Anbindung Scrollwert Scrollwert Scrollfeld Scrollfeld nach Zurrück nach oben nach unten nach oben unten Um sich bei Ecowitt zu registrieren, folgen Sie diesen Schritten: Besuchen Sie ecowitt.net und geben Sie E-Mail und Passwort ein, um sich anzumelden. -
Page 38: Benutzerdefinierte Server Anbindung Customized Server Setup)
Hinweis: Wenn Sie die Geräteadresse auf der Karte auswählen, warten Sie bitte, bis die Kartenanzeige erscheint, bevor Sie Ihre Adresse auswählen. Hinweis: Bitte geben Sie die richtige Zeitzone ein, um die richtige Zeit zu erhalten. Da die Zeit automatisch auf die Internetzeit aktualisiert wird, während der WIFI-Verbindung. Wählen Sie nach der Registrierung das Dashboard, um Ihre Daten anzuzeigen, wie unten gezeigt: 3.9.15.5 Benutzerdefinierte Server Anbindung (Customized server setup) -
Page 39: Wi-Fi (Wlan)
3.9.16 Wi-Fi (Wlan) Drücken Sie die Taste oder , um das Wi-Fi-Netzwerk auszuwählen. Drücken Sie die Taste zur Bestätigung und Eingabe des Passworts. Drücken Sie die Taste , um in den normalen Anzeigemodus zurückzukehren. Es ist möglich, dass Ihr Netzwerk nicht aufgeführt ist, wenn ein Wi-Fi-Scan durchgeführt wird. - Page 40 Erst nach der Verbindung mit WLAN können Sie die Daten auf die Wetter-Website hochladen. Wenn sich das Wi-Fi-Netzwerk erfolgreich verbindet, wird das Symbol links oben auf der Konsolenanzeige angezeigt. Wenn der Daten-Upload auf Wunderground.com erfolgreich war, erscheint das Symbol links oben auf der Konsolenanzeige. Wenn das Wi-Fi-Netzwerk, das Sie verbinden möchten, mit einer versteckten SSID ausgestattet ist, führen Sie bitte die folgenden Schritte aus: Drücken Sie...
-
Page 41: Hintergrund
3.9.17 Hintergrund Drücken Sie im Menüeinstellmodus die Taste , um das Feld Hintergrund-Setup auszuwählen, drücken Sie oder die Taste , um zwischen einer Anzeige mit dunklem Hintergrund und einer Anzeige mit hellem Hintergrund zu wählen. 3.10 Alarmeinstellungen Auswahltaste Drücken Sie diese Taste, um die Einheit auszuwählen oder scrollen Sie den Wert. -
Page 42: Kalibrierung
Pfeiltaste nach oben Drücken Sie diese Taste, um das aktivierte Optionsfeld zu ändern. Pfeiltaste nach unten Drücken Sie diese Taste, um das aktivierte Optionsfeld zu ändern. Set-Taste Drücken Sie diese Taste, um den Sub-Modus Einstellung auszuwählen. Return-Taste Drücken Sie diese Taste, um zum vorherigen Modus zurückzukehren. - Page 43 Pfeiltaste nach unten Drücken Sie diese Taste, um das aktivierte Optionsfeld zu ändern. Set-Taste Drücken Sie diese Taste, um den Sub-Modus Einstellung auszuwählen. Return-Taste Drücken Sie diese Taste, um zum vorherigen Modus zurückzukehren. Um den Parameter einzustellen, drücken Sie , um zu dem Parameter zu blättern, den Sie ändern möchten.
- Page 44 Regen angleichen Aktueller Wenden Sie einen Standardwert Wöchenent- Wert an, wenn die Wetterstation die lich ganze Woche über nicht in Betrieb war. Regen angleichen Aktueller Wenden Sie einen Standardwert monatlich Wert an, wenn die Wetterstation über einen Montat nicht in Betrieb war. Regen angleichen Aktueller...
- Page 45 Der Standard-Meeresspiegel-Druck beträgt 29,92 in Hg (1013 mb). Dies ist der durchschnittliche Meeresspiegeldruck auf der ganzen Welt. Relativdruckmessungen größer als 29,92 inHg (1013 mb) gelten als Hochdruck und Relativdruckmessungen kleiner als 29,92 inHg als Niederdruck. Um den relativen Druck für Ihren Standort zu bestimmen, suchen Sie eine offizielle Meldestelle in Ihrer Nähe (das Internet ist die beste Quelle für Echtzeit- Barometerbedingungen, wie Weather.com oder Wunderground.com) und stellen Sie Ihre Wetterstation so ein, dass sie mit der offiziellen Meldestelle übereinstimmt.
-
Page 46: Zurücksetzen In Den Werkszustand (Factory Reset)
Schwankungen oder Beeinträchtigungen (Verschleiß von beweglichen Teilen, Verschmutzung von Sensoren) auftreten. Die Kalibrierung ist nur sinnvoll, wenn Sie eine bekannte kalibrierte Quelle haben, mit der Sie sie vergleichen können, und ist optional. In diesem Abschnitt werden Praktiken, Verfahren und Quellen für die Sensorkalibrierung erläutert, um Herstellungs- und Abbaufehler zu reduzieren. Vergleichen Sie nicht Ihre Messwerte aus Quellen wie Internet, Radio, Fernsehen oder Zeitungen. -
Page 47: Zurücksetzen In Den Werkszustand
Wenn sie mit der Option EIN ausgewählt ist, wird min/max als tägliches Min/Max angezeigt, und wenn die Option AUS ausgewählt ist, gilt sie für die Historie der Min/Max- Aufzeichnung. 3.12.4 Zurücksetzen in den Werkszustand Drücken Sie die Taste oder , um Rücksetzen auf Werkseinstellung zu wählen. Drücken Sie die Taste oder , um das Nachrichtenfeld "Auf Werkseinstellung... -
Page 48: Wettervorhersage
Wind speed Beaufort Description number 0 - 1 mph, or 0 - 1.6 km/h Calm 1 - 3 mph, or 1.6 - 4.8 km/h Light air 3 - 7 mph, or 4.8 - 11.3 km/h Light breeze 7 - 12 mph, or 11.3 -1 9.3 km/h Gentile breeze 12 - 18 mph, or 19.3 - 29.0 km/h Moderate breeze... -
Page 49: Blitzalarm
Der Druck steigt über Der Druck steigt leicht an Der Druck nimmt Der Druck nimmt einen längeren Zeitraum oder das Einschalten leicht ab leicht ab beginnt. Regen Stürmisch Der Druck nimmt über Der Druck nimmt einen längeren Zeitraum schnell ab 4.3 Blitzalarm Das Blitzsymbol erscheint, wenn der Taupunkt 21,1°C (70F) überschreitet. -
Page 50: Wartung
Tag 3 Tag 16 Tag 4 Tag 17 Tag 5 Tag 18 Tag 6 Tag 19 Tag 7 Tag 20 Tag 8 Tag 21 Tag 9 Tag 22 Tag 10 Tag 23 Tag 11 Tag 24 Tag 12 Tag 25 Tag 13 Tag 26 Vollmond... -
Page 51: Fehlerbehebung
freizulegen. Reinigen Sie ihn mit einem feuchten Tuch. Entfernen Sie Schmutz, freizulegen. Reinigen Sie ihn mit einem feuchten Tuch. Entfernen Sie Schmutz, Ablagerungen und Insekten. Wenn Insektenbefall ein Problem ist, besprühen Sie sektenbefall ein Problem ist, besprühen Sie das Array leicht mit einem Insektizid. Reinigen Sie den Strahlungssensor und das Solarmodul alle 3 Monate mit einem Reinigen Sie den Strahlungssensor und das Solarmodul alle 3 Monate mit einem feuchten Tuch. - Page 52 Problem Lösung Konsole. 1. Stellen Sie sicher, dass Sie frische Batterien in der Display-Konsole haben. 2. Entfernen Sie die Batterien mit der 10 m voneinander entfernten Sensoranordnung und der Konsole aus der Display-Konsole und warten Sie 10 Sekunden. Legen Sie die Batterien wieder ein. 3.
- Page 53 Problem Lösung nähere Stelle. Der Temperatursensor zeigt ein zu Stellen Sie sicher, dass das Thermo-Hygrometer in hohe Temperatur an einem schattierten Bereich an der Nordwand montiert ist. Innen- und Außentemperatur stimmen 1. Warten Sie bis zu einer Stunde, damit sich die Sensoren aufgrund der Signalfilterung stabilisieren nicht überein können.
- Page 54 Problem Lösung Die Mondphase ist nicht korrekt Überprüfen Sie Ihr Kalenderdatum und stellen Sie sicher, dass es korrekt ist Der Kontrast der Displaykonsole ist Ersetzen Sie die Batterie der Konsole durch einen schwach neuen Satz Batterien. Daten werden nicht an Wunderground 1.
-
Page 55: Spezifikationen
Problem Lösung besitzen und es sich um einen Dualband-Router handelt, müssen Sie das 5-GHz-Band deaktivieren und das 2,4-GHz-Band aktivieren. 5. Die Konsole unterstützt keine Gastnetzwerke. 7. Spezifikation Außensensor Spezifikationen Übertragungsdistanz im freien Max. 100 m (330 ft.) Feld Funkfrequenz 868MHz Temperaturbereich -40°C –... -
Page 56: Allgemeine Sicherheitshinweise
Alarmdauer 120 Sekunden Sendeleistung -5.72dBm Energie (Power) Spezifikation Base station/console 5V DC Adapter Innensensor Alkaline Batterien (nicht Lierferumfang enhalten) Außensensor Solar panel Außensensor 2 x AA 1.5V LR6 Alkaline Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten), oder 2 x AA 1.5V Lithium Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten) Die Hauptstromquelle für den Außensensor ist das Solarmodul. - Page 57 Dieses Handbuch kann Irrtümer und Druckfehler enthalten. Die Informationen in diesem Handbuch werden jedoch regelmäßig überprüft und Korrekturen in der nächsten Ausgabe. Wir übernehmen keine Haftung für technische Fehler oder Druckfehler, und deren Folgen. Alle Warenzeichen und Schutzrechte werden anerkannt. www.froggit.de...
- Page 58 Hiermit erklären wir, HS-Group GmbH & Co.KG, Escherstr. 31, 50733 D-Köln, dass sich dieses Produkt in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 2014/53/EU befindet. Die Konformitätserklärung zu diesem Produkt finden Sie unter: www.froggit.de oder erhalten Sie auf Anfrage.
- Page 59 Manual HP1000SE (EN) - Table of contents Unpacking Overview 2.1 Display console 2.2 Indoor sensor 2.3 Outdoor sensor 2.4 Optional sensor Set up Guide 3.1 Pre Installation Checkout 3.2 Site Survey 3.3 Outdoor Sensor Package Assembly 3.3.1 Install U-bolts and metal plate 3.3.2...
- Page 60 3.10.3 Date Format setting 3.10.4 Temperature unit setting 3.10.5 Barometric unit 3.10.6 Wind speed unit 3.10.7 Rainfall unit 3.10.8 Solar Rad. Unit 3.10.9 Multi Channel Sensor 3.10.10 Backlight setting 3.10.11 Longitude: Latitute setting 3.10.12 Barometric display 3.10.13 Rainfall season (default: January) 3.10.14 Storing Interval (1-240 minutes Selectable) 3.10.15 Weather Server 3.10.15.1...
-
Page 61: Unpacking
1 Unpacking Open your weather station box and inspect that the contents are intact (nothing broken) and complete (nothing missing). Inside you should find the following: Item Description Display Console Outdoor Sensor Body with built-in: Thermo-hygrometer / Rain Gauge / Wind Speed Sensor/ Wind Direction Sensor, Light and UV sensor, Solar panel Wind speed cups (to be attached to outdoor sensor body) -
Page 62: Overview
2 Overview 2.1 Display console memory card slot USB port Power jack Reset Figure 1: Display console Note: The USB port in the console of weather station is only for firmware update, not for data communication (USB cable not included). You can use a SD card for the firmware update.(SD card not included). -
Page 63: Optional Sensor
11 LED (red) to indicate data transmission Bubble level 2.4 Optional sensor The following optional sensors (purchased separately – www.froggit.de) can be used with HP1000SE console display. If you have purchase extra sensors, just simple power up, the display console will receives the data automatically. -
Page 64: Set Up Guide
3.Set up Guide 3.1 Pre Installation Checkout To complete assembly you will need a Philips screwdriver (size PH0) and a wrench (size M5; included in package). Before installing the weather station on the place of operation, we recommend placing the weather station at a temporary location with easy access for one week. -
Page 65: Outdoor Sensor Package Assembly
3.3 Outdoor Sensor Package Assembly 3.3.1 Install U-bolts and metal plate Slide the U-bolts into the metal plate on the underside of the integrated wireless sensor and screw the nuts from the other side so that the bar on which the integrated wireless sensor is placed can be inserted into this hole. -
Page 66: Install Wind Speed Cups
3.3.3 Install wind speed cups Push the wind speed cup assembly onto the shaft on the top side of the sensor package, Push the wind speed cup assembly onto the shaft on the top side of the sensor package, Tighten the set screw, with a Philips screwdriver (size PH0). Make sure the cup assembly can Tighten the set screw, with a Philips screwdriver (size PH0). -
Page 67: Mount Assembled Outdoor Sensor Package
Figure 8: Battery installation diagram Note: If LED does not light up or is on permanently, make sure the battery is inserted the correct way and inserted fully, starting over if necessary. Do not install the batteries backwards as it may permanently damage the outdoor sensor. Note: We recommend Lithium batteries for cold weather climates, but alkaline batteries are sufficient for most climates. -
Page 68: Reset Button And Transmitter Led
Figure 11: Indoor sensor battery installation 3.5 Multi-channel temperature and humidity sensor (Optional) The HP1000SE supports up to 8 additional thermo-hygrometer sensors (DP50), which can be viewed on the display tablet and Internet. Note: Do not use rechargeable batteries. We recommend fresh alkaline batteries for outdoor temperature ranges between -10 °C and 60 °C and fresh lithium batteries for outdoor... -
Page 69: Install Batteries
3.5.1 Install batteries Remove the battery door on the back of the transmitter(s) by sliding down the battery Remove the battery door on the back of the transmitter(s) by sliding down the battery door, as shown in Figure 2 . Figure 12: Battery installation for Multi-channel sensor channel sensor BEFORE inserting the batteries, locate the dip switches on the inside cover of the lid of... -
Page 70: Sensor Placement
Close the battery door. Repeat for the additional remote transmitters, verifying each remote is on a different channel. 3.5.2 Sensor Placement The best mounting location for the indoor sensor is in a location that never receives direct sunlight, not even through windows. Also, do not install in a location where a nearby radiant heat source (radiator, heaters, etc.) will affect it. -
Page 71: Console Display
communication between sensor package and console, try turning off these other devices for troubleshooting purposes. You may need to relocate the transmitters or receivers to avoid the interference and establish reliable communication. The frequencies used by the sensors are one of (depending on your location): 433, 868, or 915 MHz (915 MHz for United States). -
Page 72: Initial Display Console Set Up
Description Description Outdoor temperature Soil moisture(optional sensor) Outdoor Feels Like/Dew Indoor humidity point/Humidity/10Min. Average Wind Direction/Max Daily Gust PM2.5 concentration(optional RF signal bar for multi-channel sensor) temperature and humidity sensor(optional sensor) RF signal bar for PM2.5 Multi-channel temperature and sensor(optional sensor) humidity sensor cycle display mode icon(optional sensor) Sunrise / Sunset Time... -
Page 73: Key Functions
Dark Background Display Light Background Display Note: Sunrise/sunset time display will only work properly when GEO location has been set up correctly. GEO setup can be carried out under setup menu. 3.7.2 Key functions Figure 17: Buttons around the display There is a set of eight keys on the bottom of the display console. -
Page 74: Main Interface Icons Explain
Brightness control key Press this key to enhance the brightness Backlight on/off key Press this key to on/off the backlight Background key Press this key to choose between dark background display and light dark background display and light background display Pressure display key Press this key to choose the display between Absolute pressure and pressure and... -
Page 75: Humidity Icon
0 to 10 70-80 10-20 80-90 20-30 90-100 30-40 100-110 40-50 > 110 3.7.3.2 Humidity Icon Humidity Range Color Ring Humidity Range Color Ring Color Ring 0%, No signal or 50 to 60 dashes 1 to 10 60 to 70 10 to 20 70 to 80... -
Page 76: Hourly Rainfall Icon
20 to 30 80 to 90 30 to 40 90 to 99 40 to 50 100% 50 to 60 3.7.3.3 Current wind direction indication , 10-minute average wind direction minute average wind direction indication 3.7.3.4 Hourly Rainfall Icon Hourly Rain (in) Icon Hourly Rain (in) Color Ring... -
Page 77: Multiple Channel Selection And Scroll Mode
3.8 Multiple Channel Selection and Scroll Mode Multi-channel sensor is an optional sensor, not included in the package. If you have multiple wireless sensors, while in normal mode, press the key to toggle display in sequence of indoor, ch1, ch2….ch8, scroll display. Please note if only CH2 is received, it will skip CH1, and toggle only between indoor and already learned sensors. -
Page 78: History Record Mode
popup Message Box ”Clear the Max/Min record?”. Press key or key to select YES or NO. Press the key or key to confirm the selection. Up arrow key Press this key to change the activated option field Down arrow key Press this key to change the activated option field History key Press this key to select History data display. -
Page 79: Clear The History Record
Page down key Press this key to scroll down the page you are viewing History key Press this key to select the Max/Min record or History. Return key Press this key to return to previous mode 3.9.2.1 Clear the history record While in History Record Mode, press key to popup the Message... -
Page 80: View Graph
Figure 21: view a specific page of history Screen Press to select a digit in a number, press key to change the number. Press to change the activated option field, toggle OK or Cancel then press key to confirm. 3.9.2.3 View Graph While in History Record Mode, press the key once to enter Graph Mode. -
Page 81: Setting Mode
Wind speed and Gust Wind Direction Solar radiation Rainfall hourly and daily Barometer (REL & ABS) 3.10 Setting Mode While in normal display, press the key to enter Setting Mode. You can select the below sub-mode by pressing the Figure 23: Setup Menu Screen Icon... -
Page 82: Date And Time Setting
Down arrow key Press this key to change the activated option field Set key Press this key to select the Setting sub-Mode Return key Press this key to return to previous mode 3.10.1 Date and Time setting While in Menu Setting Mode, press key to select Date and Time Setup field, press key to enter Date and Time Setup mode: Figure 24: Time and date Setup Screen... -
Page 83: Time Format Setting
turn red, press the key to change the month setting. Press to set the year, the year digit on focus will turn red, press the key to change the year setting Time zone setting Press key to select Time zone setting field, press the key to change the time zone setting. - Page 84 3.10.7 Rainfall unit Press to change the rainfall units of measure between in and mm 3.10.8 Solar Rad. Unit Press to change the solar radiation units of measure between W/m^2, lux and fc. 3.10.9 Multi Channel Sensor In Multi channel sensor Setup Screen, you can rename the sensor or register the sensor again while the sensor lost connection to console display.
- Page 85 Figure 26: rename the sensor Screen Press key to select Register setting field, press the key to register the selected sensor 3.10.10 Backlight setting While in Menu Setting Mode, press key to select Backlight Setup field, press key to enter backlight Setup mode: Figure 27: Backlight Setting Screen Automatic control backlight: select this option, the backlight will auto turn on and off according the set time...
- Page 86 Maximum brightness: set the maximum brightness while it is the highest light intensity Minimum brightness: set the minimum brightness while it is the weakest light intensity Icon Description Select key Press this key to select the unit or scrolls the value Select key Press this key to select the unit or scrolls the value.
- Page 87 The sunrise/sunset times will be calculating automatically base on the Longitude and Latitude. Your location GEO info can be found on mobile compass page. Two digits after decimal should be enough for this feature to be working correctly. 3.10.12 Barometric display Press to change the barometer display between REL (relative pressure) and ABS (absolute pressure)
- Page 88 http://wow.metoffice.gov. WOW is a UK based weather observation website. Weather https://weathercloud.net Weathercloud is a real-time weather social network formed by Cloud observers from around the world. Customized Supports uploading to your Website customized website, if the website has the same protocol with Wunderground or Ecowitt Table: Supported weather services Note:...
- Page 89 Select More Register Your ② Click Send Validation Email (4). Respond validation email from Wunderground.com (it may take a few minutes). Select More | Register Your PWS (5) again. This time you will be asked details about ③ your weather station.
- Page 90 2) Registration on console display Press key to enter Weather Server set up mode. The device can be configured to send real-time data to wunderground.com®. Enter the Station ID and Password obtained from Wunderground.com. Figure 29: WU Server setup screen scroll value scroll value Scroll field...
- Page 91 Set Station ID: Press to highlight the Station ID. Enter your station ID. Press display the keyboard. Press to scroll to the character and press select character. Press return setup page. Set Station Key: Press to highlight the station key. Enter your password obtained from according weather server.
- Page 92 WU Storm: iPad and iPhone application for viewing radar images, animated wind, cloud : iPad and iPhone application for viewing radar images, animated wind, cloud coverage coverage detailed detailed forecast, forecast, station station data data https://itunes.apple.com/us/app/wu-storm/id955957721 Weather Underground: Forecast: iOS and Android application for forecasts : iOS and Android application for forecasts https://itunes.apple.com/us/app/weather-underground-forecast/id486154808 forecast/id486154808...
- Page 93 https://play.google.com/store/apps/details?id=com.wunderground.android.weather&hl=en PWS Weather Station Monitor: View weather conditions in your neighborhood, or even right in your own backyard. Connects to wunderground.com https://itunes.apple.com/us/app/pws-weather-station-monitor/id7137059 3.10.15.2 Weathercloud server setup To register with Weathercloud follow these steps:...
- Page 94 Visit weathercloud.net and enter a Username, Email and Password to sign up. Respond to the validation email from Weathercloud (it may take a few minutes). You will then be prompted to add a device/ Select “Create device” and enter your station’s information: After registering your station, take note of the “Weathercloud ID”...
- Page 95 scroll value scroll value Scroll field Scroll field return to return to down down Setup Setup 3.10.15.3 Weather Observations Website (WOW) server setup To have your weather station upload data to the Met Office’s WOW site you will need to To have your weather station upload data to the Met Office’s WOW site you will need to complete the following steps: Sign Up with WOW...
- Page 96 The actual form is longer, but all questions should be self-explanatory. Complete and submit the explanatory. Complete and submit the form. You will receive the following notice on completion: Confirm your email with WOW Respond to the validation email from WOW(it may take a few minutes). Login to WOW Follow instructions on the screen and login to the site.
- Page 97 You will be presented with a form where you detail your station’s location and a bunch of other location and a bunch of other settings related to how you wish the site to operate. After you complete the setup, you should settings related to how you wish the site to operate.
- Page 98 Figure 32: WOW Server setup screen scroll value scroll value Scroll field Scroll field return to down down Setup 3.10.15.4 Ecowitt.net server setup Figure 33: Ecowitt Server setup screen scroll value scroll value Scroll field Scroll field return to down down Setup...
- Page 99 To register with Ecowitt follow these steps: Visit ecowitt.net and enter Email and Password to sign up. Press the upper left menu button and select Devices. Press Add Device and input all the information needed, press save. MAC address found on Ecowitt Server setup screen Fehler! Verweisquelle konnte nicht gefunden werden.
- Page 100 Ecowitt.net is a responsive design and mobile friendly. Simply open your mobile devices web browser, browse to ecowitt.net, and bookmark your dashboard for quick access. 3.10.15.5 Customized server setup For highly experienced users, it offers the option to send data to the user’s own server. Press the “setup”...
- Page 101 3.10.16 Wi-Fi scan Figure 35: Select Wi-Fi Network Screen Press key to select the Wi-Fi network. Press key to confirm and enter the password. Press key to return to normal display mode. It is possible that your network is not listed when Wi-Fi Scan is performed. Press button and restart Wi-Fi Scan, this will usually solve the problem.
- Page 102 Press to select Hidden SSID setup, and press key directly to enter. 2).Press to highlight the SSID. Press to display the keyboard and enter your SSID. Press to scroll to the character and press to enter the character. Press to return to the setup page. 3).
- Page 103 3.10.17 Background While in Menu Setting Mode, press key to select Background Setup field, press key to choose between dark background display and light background display 3.11 Alarm Setting Mode Figure 36: Alarm Setting Screen Icon Description Select key Press this key to select the unit or scrolls the value Select key Press this key to select the unit or scrolls the value.
- Page 104 When weather alarm condition has been triggered, that particular alarm will sound for 120 second and the corresponding icon will flash until the weather condition doesn’t meet the user set level. Press any key to mute the alarm. 3.12 Calibration Mode Figure 37: Calibraton Setting Screen Icon Description...
- Page 105 Parameter Type of Default Typical Calibration Source Calibration Temperatur Offset Current Red Spirit or Mercury Thermometer (1) Value Humidity Offset Current Sling Psychrometer (2) Value Offset Current Calibrated laboratory grade barometer Barometer Value Offset Current Local airport (3) Barometer Value Wind Offset Current...
- Page 106 (2) Humidity is a difficult parameter to measure electronically and drifts over time due to contamination. In addition, location has an adverse affect on humidity readings (installation over dirt lawn example). Official stations recalibrate or replace humidity sensors on a yearly basis. Due to manufacturing tolerances, the humidity is accurate to ±...
- Page 107 Many installations are not perfect and installing the weather station on a roof can be difficult. Thus, you can calibrate for this error with a wind speed multiplier. In addition to the installation challenges, wind cup bearings (moving parts) wear over time.
- Page 108 3.13.1 Re-register indoor transmitter Press key to select re-register indoor transmitter. Press key to popup the Message Box ”Register a new indoor transmitter?” Press to select Yes or No. Press the key to confirm the selection. 3.13.2 Re-register outdoor transmitter Please reference section 5.13.1.
- Page 109 3.13.7 Backup data Press key to select Backup data. Press key to popup the Message ”Copy history data to SD card?” Press to select OK or Cancel. Press the key to confirm the selection. Note: You need to insert a SD card(not included) into the console before using this function. 4.
- Page 110 74 mph and above, or 119.1 km/h and Hurricane above Table 1: Beaufort wind force scale 4.2 Weather Forecasting The five weather icons are Sunny, Partly Cloudy, Cloudy, Rainy and Stormy. The forecast icon is based on the rate of change of barometric pressure. Please allow at least one month for the weather station to learn the barometric pressure over time.
- Page 111 The reason the current conditions do not match the forecast icon is because the forecast is a con is because the forecast is a prediction 24-48 hours in advance. In most locations, this prediction is only 70% accurate and it 48 hours in advance.
- Page 112 Day 8 Day 21 Day 9 Day 22 Day 10 Day 23 Day 11 Day 24 Day 12 Day 25 Day 13 Day 26 Full Moon New Moon...
- Page 113 5. Maintenance The following steps should be taken for proper maintenance of your station 1.Clean the rain gauge once every 3 months. Rotate the funnel counter-clockwise and lift to expose the rain gauge mechanism, and clean with a damp cloth. Remove any dirt, debris and insects.
- Page 114 Troubleshooting Guide Look through the following table and locate an issue or problem you are experiencing in the left column and read possible solutions in the right column. Problem Solution Wireless remote (thermo- The maximum line of sight communication range is hygrometer) not reporting about 150m.
- Page 115 Problem Solution Take out the batteries and wait one minute, while covering the solar panel to drain the voltage. Put batteries back in and resync with console by powering down and up the console with the sensor array about 10 feet away. Bring the sensor array inside the house (you can disconnect it from the rest of the sensors).
- Page 116 Problem Solution Replace the batteries in the outside sensor array. With the sensor array and console 10 feet away from each other, remove AC power from the display console and wait 10 seconds. Re-connect power. Temperature sensor reads Make certain that the sensor array is not too close to too high in the day time.
- Page 117 Problem Solution Confirm your station ID is correct. The station ID is all caps, and the most common issue is substituting an O for a 0 (or visa versa). Example, KAZPHOEN11, not KAZPH0EN11 Make sure the date and time is correct on the console.
- Page 118 Glossary of Common Terms TERM DESCRIPTION ABSOLUTE AIR PRESSURE Absolute air pressure is the air pressure ABSOLUTE BAROMETRIC registered on a barometer without regard to altitude. PRESSURE BAROMETER A barometer is a device that measures the pressure of the air pushing on it—this measurement called barometric...
- Page 119 TERM DESCRIPTION between 0% and 100%. INCHES OF MERCURY (inHg) This is the common unit of measurement for air pressure in the United States. It refers to the length of a standard column of mercury (a liquid metal) that can be pushed up by the ambient air pressure.
- Page 120 TERM DESCRIPTION Thin-Film-Transistor, a type of LCD screen. ULTRA VIOLET INDEX The ultraviolet index or UV-Index (UVI) is an international standard measurement of the strength of sunburn-producing ultraviolet (UV) radiation at a particular place and time. The purpose of the UV Index is to help people effectively protect themselves...
- Page 121 Specifications Note: Out of range values will be displayed using “---”: Outdoor sensor Specification Transmission distance in open 100 m (330 ft.) field RF Frequency 868 MHz Temperature range -40°C – 60°C (-40°F - 140°F) Temperature accuracy ± 1°C, or ± 2°F Temperature resolution 0.1°C, or 0.1°F Humidity range...
- Page 122 Power Specification Base station/console 5V DC Adapter (included) Indoor sensor 2 x AA 1.5 Alkaline batteries (not included) Outdoor sensor Solar panel (built-in) Outdoor sensor (backup) 2 x AA 1.5V LR6 Alkaline (not included), or 2 x AA 1.5V Lithium battery (not included) Table: Power specification The primary power source for the outdoor sensor is the solar panel.
- Page 123 batteries with a complete set of full power batteries. If the unit is not powered for a longer period of time or is not in use, remove the batteries from the unit. The manufacturer accepts no liability for incorrectly inserted batteries! Notes on the return of batteries according to §12 BatterieVO: Batteries do not belong in the household waste.
- Page 124 Hereby we declare, HS-Group GmbH & Co.KG, Escherstr. 31, 50733 D-Cologne, that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU. The declaration of conformity for this product can be found at: www.froggit.de or on request.
Need help?
Do you have a question about the HP1000SE and is the answer not in the manual?
Questions and answers