Explanation Of Symbols And Safety Warnings - Efco 956 Operators Instruction Book

COMBINAZIONI BARRA E CATENA – COMBINAISONS DE GUIDE ET CHAÎNE
BAR AND CHAIN COMBINATIONS – COMBINACIONES DE BARRA Y CADENA
Lunghezza barra
Longueur guide
Bar length
Longitud barra
.325"
16"
18" .325"
.325"
20"
3/8"
SPIEGAZIONE SIMBOLI E AVVERTENZE DI SICUREZZA
I
F EXPLICATION DES SYMBOLES ET REGLES DE SECURITE
GB

EXPLANATION OF SYMBOLS AND SAFETY WARNINGS

E
EXPLICACION SIMBOLOS Y ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
- Leggere il manuale di uso e manutenzione prima di utilizzare questa macchina.
- Lire le manuel avant d'utiliser cette machine.
- Read operator's instruction book before operating this machine.
- Antes de utilizar esta máquina, leer el manual de instrucciones.
- Indossare casco, occhiali e cuffie di protezione.
- Porter casque, visière et protège-oreilles.
- Wear head, eye and ear protection.
- Llevar casco, gafas y auriculares de protección.
- Indossare guanti di protezione
- Porter gants de protection
- Wear protection gloves
- Llevar guantes de protección
Catene - Chaînes - Chains - Cadenas 3/8"x.058"
Descrizione barra
Description guide
Bar description
Descripción barra
T489WL2-2
951-165866
T487WL2-2
951-185872
T477SR2
20EL50STA
263-205872
- .325"x.058"
Descrizione catena 1
Description Chaîne 1
Chain description 1
Descripción cadena 1
Z-528AKD-66L
Z-528AKD-72L
Z-528AKD-80L
Z-980PC-72L
Z-888AKD-72L
- Questo simbolo indica Attenzione, Pericolo e Cautela
- Ce symbole indique Attention, Danger et Mise en garde
- This symbol indicates Warning, Danger and Caution
- Este símbolo indica Atencion, Peligro y Precaución
- Pericolo! Prevenire il Contraccolpo
- Danger! Attention aux Rebond
- Danger! Beware of Kickback
- ¡Peligro! Tenga cuidado con el Rebote
- Evitare contatti con la punta della barra
- Éviter contact avec la point du guide
- Avoid bar nose contact
- Evite el contacto con el borde de la barra
- Utilizzare la motosega con entrambe le mani
- Utiliser la tronçonneuse en se servant des duex mains
- Hold saw properly with both hands
- Suiete la motosierra con ambas manos
Descrizione catena 2
Description Chaîne 2
Chain description 2
Descripción cadena 2
K2C-BL-66E
K2C-BL-72E
K2C-BL-80E
A1LM-72E
A2EP-GL-72E
19