Related Manuals for Kverneland CLC Evo Wings
Summary of Contents for Kverneland CLC Evo Wings
- Page 1 CLC Evo - CLC Evo Wings Instructions Edition 04/2014 Printing 1.2014 Language From serial no. 009171 Execution Rigid/Folding Reference. RF30115D...
- Page 2 Tel: +33 (0)2 51 64 13 00 The copyright and use (Copyright) are held by the Kverneland Group Les Landes Génusson SAS, France. Copying, transferring to other media, translating or using even partially this text are illegal without Kverneland's written authorisation. All rights reserved. The content of these operating...
-
Page 3: Table Of Contents
Option (other) [+] 2006/42/EC Distribution of right and left deflectors CLC Evo configurations Index ............CLC Evo wings configurations Delivery and assembly ......Check on reception Repositioning the tines Installing the accessory or roller arms [+] Attaching the rear accessory [+]... -
Page 4: Preamble
Preamble Target group for Preamble This operating manual is intended for trained farmers and individuals who are otherwise qualified to perform agricultural activities and who this operating have received training in the operation of this machinery. manual For your safety Study the contents of this operating manual carefully before assembly or initial operation of the machine. -
Page 5: For Your Safety
Safety For your safety Safety In this chapter you will find the general safety instructions. Each chapter of the operating manual contains additional specific safety instructions, which are not described here. Please follow the safety instructions • in the interest of your own safety, •... - Page 6 Safety Risk of being caught by a rotating part of the machine (PTO shaft, for example). Risk of projection of stones and other materials. Keep a safe distance from this part of the machine. Risk of foot being severed by a rotating cutting implement. Keep a safe distance from this part of the machine.
- Page 7 Safety Meaning of symbols specific to the Knock-on accessory Protection risk against shard in case of striking the coulters with a hammer. (Two copies of this sticker is sent with the accessory. These stickers are to be placed on the front left and back right beams of your machine, please confer to the opposite diagram).
-
Page 8: Safety Rules
Safety Safety rules General recommen- Before starting up, check that the machine is not endangering any dations persons and that the protection and safety devices (e.g. guards, hoods, warning labels, etc.) are in place and functional. Before starting work, familiarise yourself with all the parts, controls and functions of your machine. - Page 9 Safety Driving on the road Respect the highway code when travelling on public roads. When cornering, beware of machine offset and weight transfer. Adapt your speed. In transit, secure the lower raising arms to prevent them from swinging out. The machine must not be moved outside the field or near people until the fold-away extensions or the fold-away or tipping accessories (if any) have been locked in the transport position.
- Page 10 Safety Any tine that is abnormally blocked in the raised position may suddenly return to its position and is therefore a source of serious danger. Keep well clear and out of the return path of the tine. Once the tine has returned to the low position, check that it is tight and does not jam at any point.
- Page 11 Safety Maintenance No intervention must be made within the radius of the tractor - tool unit without the brakes or vehicle immobilisation system being engaged. When changing parts on the machine, you are advised to be careful with all parts with sharp edges or corners. We recommend that you wear safety gear (helmet, safety shoes, gloves, etc.).
-
Page 12: Other Instructions
Safety Uncoupling the There is a higher risk of injury when uncoupling the machine from the machine tractor! Therefore: • Immobilise the tractor. • Never stand between the tractor and the machine when coupling. • Actuate the three-point power lift system slowly and carefully. •... -
Page 13: Getting To Know The Machine
Modifications to the machine made by the client or the use of spare parts or accessories that are not from KVERNELAND will cancel the manufacturer's liability for all damages resulting from this modification. The company will not be held liable for damage resulting from... -
Page 14: General Description
Getting to know the machine General description Coupling of the upper link bar Accessory support arm Frame 100 mm x100 mm 4” x 4”) Rear accessories Couplings of the lower bars Stubble cultivator module... -
Page 15: Technical Specifications
Getting to know the machine Technical specifi- cations CLC EVO Features Fixed models Folding models Working width (m/ft) 2.50 3.00 3.50 4.00 4.00 4.50 5.00 (8’2”) (9’10”) (11’6”) (13’1”) (13’1”) (14’9”) (16’5”) Transportation 2.50 3.00 3.50 4.00 2.85 (8’2”) (9’10”) (11’6”) (13’1”) (9’4”) - Page 16 Getting to know the machine Coulter / blade For CLC tines Plough point 60mm ( ”) Blade 300mm (12”) For CLC tines (Knock-on) Knock-on 80mm coulter ( 3”) Knock-on 150mm coulter ( 6”) Knock-on 250mm coulter ( 10”) Knock-on 320mm coulter ( ”) 125/8 “Quantum”: Knock-on 80mm coulter...
- Page 17 Getting to know the machine Tine protection / Deflectors For CLC plates 65mm tine protector (2 ”) 80mm deflector (3”) 80mm twist deflector (3”) (right and left) 100mm deflector (4”) 100mm twist deflector (4”) (right and left)
- Page 18 Getting to know the machine CLC EVO WINGS Features Fixed models Folding models Working width (m/ft) 3.00 3.50 4.00 4.00 5.00 (9’10”) (11’6”) (13’1”) (13’1”) (16’5”) Transportation width 3.00 3.50 4.00 2.85 (9’10”) (11’6”) (13’1”) (9’4”) (m/ft) Number of rows...
- Page 19 Getting to know the machine Coulter / blade For CLC tines (Knock-on) Knock-on 150mm coulter ( 6”) + Blades 470mm ( ”) Tine protection / Deflectors For CLC plates 100mm deflector ( ’’) 100mm twist deflector ( ’’) (right and left)
-
Page 20: Rear Accessory Variants
Tandem disc (double gang of discs) [+] • Depth control: by front wheels • Levelling/ dispersal: by two gangs of discs CLC Evo wings Hollow disc + roller [+] • Depth control: by roller • Levelling: by spading discs on rubber spring safety device •... -
Page 21: Roller Variants
Getting to know the machine Roller variants Cage roller diameter 550 ) [+] mm (21 ” • Compaction / light to medium soils Flexipacker roller, diameter 585mm (23”) • Compaction / light to medium soil without stones Actipack roller diameter 560mm ) [+] ”... -
Page 22: Depth Control Wheel Variants [+]
Getting to know the machine Depth control wheel variants [+] Fixed cultivator: 6.00x9 wheel Diameter 540 x 160 ( ” x 6 ” Folding cultivator: 10/80x12 wheel Diameter 710 x 274 ( 28” x 10 ” Option (other) [+] Signalling and lighting [+] All lights, reflectors, licence plates and signalling / warning panels must be perfectly visible. - Page 23 Getting to know the machine Small grain seeder [+] • Setting up of vegetational cover • Broadcast seeding For more information on safety conditions, assembly, use and maintenance of the seeder, please refer to its operating instructions.
-
Page 24: Distribution Of Right And Left Deflectors
Getting to know the machine Distribution of The twist deflectors can be fitted to the lateral plates or the entire set of plates of the machine. right and left deflectors The optimum distribution of the deflectors depends on the type of accessory, the working conditions (nature of the soil, depth, speed...), it should be adapted during the startup. -
Page 25: Clc Evo Configurations
Getting to know the machine CLC Evo configura- tions Left Right CLC Evo 2.50m - Rigid - 9 tines - medium pitch 265mm (8’) 1/2” deflector deflector CLC Evo 3.00m - Rigid - 11 tines - medium pitch 265mm (10’) 1/2”... - Page 26 Getting to know the machine CLC Evo 3.50m - Rigid - 13 tines - medium pitch 265mm (11’) (101/2”) CLC Evo 4.00m ( ) - Rigid - 15 tines - medium pitch 265mm 13’ 1/2”...
- Page 27 Getting to know the machine CLC Evo 4.00m - Folding - 13 tines - medium pitch 290mm (13’) 1/2” CLC Evo 4.50m - Folding - 15 tines - medium pitch 290mm (15’) (111/2”)
- Page 28 Getting to know the machine CLC Evo - 5.00m - Folding - 17 tines - medium pitch 290mm (16’) 1/2”...
-
Page 29: Clc Evo Wings Configurations
Getting to know the machine CLC Evo wings configurations CLC Evo wings 3.00m - Rigid - 7 tines - medium pitch 420mm (9’10) (165/8”) CLC Evo wings 3.50m - Rigid - 9 tines - medium pitch 390mm (11’) ”) - Page 30 Getting to know the machine CLC Evo wings 4.00m - Rigid - 11 tines - medium pitch 360mm (13’) (14”) CLC Evo wings 4.00m ( - Folding - 11 tines - medium pitch 360mm 13’) (14”)
- Page 31 Getting to know the machine CLC Evo wings 5.00m - Folding -13 tines - medium pitch 370mm (16’) (145/8”)
-
Page 32: Delivery And Assembly
Delivery and assembly Check on Delivery and assembly The machine may be delivered partially assembled. reception In this case, carefully follow the assembly instructions contained in the assembly handbook. Repositioning the Certain teeth can be specially positioned for packaging. tines ... -
Page 33: Installing The Accessory Or Roller Arms [+]
Delivery and assembly Installing the accessory or roller arms [+] Pass the arms through the yokes. Accessory arm Secure the arms in the front yokes with the bolts. Hook the arms in the rear yokes if the arms have perforated plates (parallelogram system). -
Page 34: Rear Accessory Configuration
Delivery and assembly Rear accessory configuration Hollow discs CLC Evo Wings 3.00m (9’10”) CLC Evo Wings 3.50m (11’6”) CLC Evo Wings 4.00m (13’1”) - Page 35 Delivery and assembly CLC Evo wings 4.00m (13’1”) - folding CLC Evo wings - 5.00m (16’5”) - folding...
-
Page 36: Mounting The Rear Struts (Folding Machine)
Delivery and assembly Mounting the rear In order to save space, you may prefer to store the machine with the frame folded using the set of storage struts. struts (folding The struts must be positioned with care in order to avoid any collisions machine) when folding and unfolding. - Page 37 Delivery and assembly Installation on roller arms Position when using the machine (struts retracted) Storage position only...
-
Page 38: Coupling
Coupling Coupling Please follow the safety instructions. Never stand between the tractor and the machine when coupling. Adjust the pin on the upper link bar to the required category (fixed models only). Category 2 Category 3 Place the tractor close to the machine, then couple the tractor to the lifter. -
Page 39: Transport
Transport Safety Transport Prior to transporting the machine on the road, you must carefully read the following safety instructions. Compliance with these instructions is important and helps you avoid accidents. In general Ensure compliance with regulations regarding road traffic. If you drive on public roads with your machine, it must comply with the regulations currently in force. - Page 40 Transport Folding machines If the frame is unfolded, proceed as follows: Automatic hook Use the fold function to fold the frame. Check that the automatic hook is securely locked. The bolt is adjusted in the factory, but adjustments may still be necessary.
- Page 41 Transport In case of a fixed machine equipped with edge disc [+] Both exterior edge discs must be retracted when driving on the road. Remove the lateral adjustment spindle A and its pin Hold the end of the lateral arm B to pivot it into transport position (vertical disc arm) ...
-
Page 42: Commissioning
Commissioning Commissioning Please follow the safety instructions. Keep a safe distance during manoeuvres. Danger of crushing and entrapment. Folding machines After driving on the road, re-connect the hydraulic hoses of the frame folding function to the tractor. Unfold the frame. -
Page 43: Settings - Adaptability
Settings - Adaptability Settings - Adaptability Several types of coulter equipment (coulters + deflectors) can be fitted to the CLC type plate in order to better adapt it to the nature of the work needed carried out. Range of coulters From surface stubble ploughing to deep tillage, the use of a good coulter in the correct depth will allow you to save a lot of fuel and money. -
Page 44: Step 1: Working Depth
Settings Settings Please follow the safety instructions. Keep at a safe distance when changing the settings. Risk of legs and feet being crushed. Never turn with the tines in the soil. Step 1: working Before any work in field, adjust all the different items of the machine as follows: depth The working depth of the stubble tines and levelling systems is... - Page 45 Settings Step 1.2 : Perforated The working depth is adjusted using the perforated plates, the lower plates (parallelogram shaft determining this system) Raise and stabilise the device. Remove the pin from the lower shaft. Perforated Remove the shaft. plate ...
-
Page 46: Step 2: Adjusting The Rear Accessories
Settings Step 2: Adjusting the rear accessories Hollow disc The hollow discs are mounted on rubber springs that act as safety devices if an obstacle is encountered. The discs are centrally adjusted using an adjusting rod per section. ... - Page 47 Settings The working depth of the machine being checked by the roller(s), any action on the roller/gang of discs adjustment must be compensated on the parallelogram adjustment (perforated plates) to retain the same depth. • Adding chocks also reduces the working depth of the machine. If the variation is too large, adjust the perforated plates at a deeper position to correct.
- Page 48 Settings Tandem Disc The working angle of the gangs of discs can be adjusted according to the soil. The cutting angle must be adjusted for the two opposite gangs, but with the same opening. In this way, sideways traction load to the left or the right can be avoided.
- Page 49 Settings Actipack / Actiring roller 1/ For level finishes and crushed clumps / to be seeded The height of the knife skid must be adjusted depending on the soil, but also on the machine and position of the attachment arms, which can vary according to the depth setting (rotary harrows).
-
Page 50: Actiflex Roller
Settings Actiflex roller 1/ For level finishes and crushed clumps to be seeded This type of surface may be required when working during the spring or if the field is to be seeded immediately after. In this case, use the roller with the levelling blades. -
Page 51: Uncoupling The Machine
Uncoupling the machine Uncoupling the machine Please follow the safety instructions. Risk of injury when uncoupling the machine. Therefore: • Immobilise the tractor. • Make sure that the machine is on flat and sufficiently stable ground. • Never stand between the machine and the tractor. •... - Page 52 Uncoupling the machine Remove the pins from struts, lower the struts into the storage position and lock in this position using the pins. Lower down the machine on a stable and level area. Lower the machine until the struts touch the ground. ...
-
Page 53: Cleaning, Maintenance And Storage
Cleaning, maintenance and storage Cleaning Cleaning, maintenance and storage Use a high-pressure cleaner to clean the machine. Use low pressure to clean the bearings. Maintenance At the end of the season, we recommend applying a protective coating of oil to the machine in order to ensure a long service life. Use only approved and biodegradable oil, e.g. -
Page 54: Maintenance
Maintenance For your safety Maintenance Special safety Conditions for maintenance work instructions Carry out maintenance work only if you have the necessary knowledge and if you have appropriate tooling. A lack of knowledge or inappropriate tools may lead to accidents. Use original spare parts Use only original spare parts for components related to safety. -
Page 55: General Remarks
Maintenance General remarks These remarks are related to common maintenance work. For all maintenance work, the machine should be unfolded and blocked in operating position. If the transport position is required for all the maintenance work, refer to the maintenance instructions and consult the remark pertaining to it. -
Page 56: Lubricating
Maintenance Lubricating For all greasing operations, the machine must be in the park position with the tines on the ground to avoid any risk of crushing. To rapidly locate greasing points, the pictogram opposite is placed next to the greasing points on the apparatus. Most of the machine's articulations use wear rings. - Page 57 Maintenance Wheels Once a year Grease nipple Double tube roller/bar Once a day Grease nipple...
-
Page 58: Control
Maintenance Control Screwed assembly Control the tightening of the wheel nuts regularly as well as the adjustment of the set of hubs. All the bolts must be tightened: • After the first service hours • According to the frequency of interventions •... - Page 59 Maintenance Fastenings Use only the screws provided The maintenance screws supplied are special screws for specific requirements. The screws that you find at retailers do not resist the machine stresses. If you use unsuitable screws or if you do not use with recommended torque, there is a risk of machine damage.
- Page 60 Maintenance Tyres Check the pressure of the tyres regularly and pump up if necessary. Recommended Type Wheel pressure Depth control 6 bars 600 x 9 wheels (87 psi) Depth control 3.9 bars 10/80 x 12 wheels (57 psi) Check the coupling torque of the wheels according to the following table: Diameter of the 14mm...
-
Page 61: Replacing The Tines
Maintenance Replacing the Worn tines must be replaced. Depending on the equipment, they may tines • Rigid tines (safety bolt). • Tines with blade springs (non-stop safety device). Never loosen more than one spring at the same time. Carry out the adjustment on one spring and then loosen it. Only when you have done this, move on to the next spring. -
Page 62: Wear Of The Coulters
Maintenance Wear of the Regularly check the wear and tear of the coulters, protection plates, and deflectors. coulters Replace the coulters, protection plates, or deflectors before they are too worn out. If the coulters are not replaced in time, the worn out parts could be lost during the course of operation and the plates could be worn down. - Page 63 Maintenance Disassembly → Use the bevelled Knock-on tool to remove the coulter from its support. Position the Knock-on tool on the upper part of the coulter. Hit the other end with a hammer. Insert the bevelled part of the tool between the Knock-on support and the safety clip for transportation.
-
Page 64: Disc Wear
Maintenance Distribution of points of Standardization of the symmetrical installation of points irrespective of the plough 60mm (2 ”) the type of machine and arrangement of tines. to the right and left • Right side (central tine included) = right points Left side = left points Right points Left points... -
Page 65: Skid Wear On Actipack
Maintenance Skid wear on Actipack . Regularly check the knife skids for wear. Replace them before the wear results in the loss of a part when working Knife skid Wear of levelling blade coulters on Actiflex • Check screw tightening after several hours of use. •... -
Page 66: Hydraulic Diagram
Hydraulic diagram Hydraulic diagram Combi-disc rigid machine Check the depth of the gang of discs Combi-disc folding machine Check the depth of the gang of discs Folding... -
Page 67: Guarantee
Guarantee Guarantee At delivery of the tool, verify that all the accessories are included and that there is no damage due to transport. Claims must be made in writing within 6 days. The guarantee will be granted only if the conditions appearing on the delivery contract have been met by the buyer. -
Page 68: Disposal Of The Machine
Disposal of the machine Disposal of the machine When the service life of your machine is over, it must be properly disposed of. Please observe applicable regulations when disposing of the machine. Do not spread on the ground or pour into the sewers used grease or other substances such as motor oil, hydraulic oil, coolant fluid, brake fluid, fuel, etc. -
Page 69: Ec Conformity Declaration
EC conformity declaration In accordance EC conformity declaration Kverneland Group Les Landes Génusson SAS with EC directive 9, rue du Poitou 2006/42/EC FR-85130 Les Landes Génusson France declare under our sole responsibility that the product CLC Evo and accessories to which this declaration relates conforms with the relevant safety and health requirements of EC Directive 2006/42/EC. -
Page 70: In Accordance With Ec Directive 2006/42/Ec
EC conformity declaration In accordance with Kverneland Group Les Landes Génusson SAS EC directive 2006/42/ 9, rue du Poitou FR-85130 Les Landes Génusson France declare under our sole responsibility that the product CLC Evo Wings and accessories to which this declaration relates conforms with the relevant safety and health requirements of EC Directive 2006/42/EC. - Page 71 Index Index Accessory arm Levelling system Actipack Lifting machine Actiring Lighting kit Adjusting rod Lights Assembly Lower hole Attaching the roller Lubricants Automatic hook Lubricating Bevelled Knock-on tool Machine storage Blades Maintenance Metal parts Cage Cage roller Non-parallel lifting Cleaning Comb harrow Combi Oils...
- Page 72 Index Setting the wheels Settings Leaf springs Signalling Skids Specific Knock-on tool Standard equipment Step Storage Storing Struts Stubble cultivator module Symbols Tandem Tandem disc Technical specifications Tightening torques Tines Tines with blade springs Transportation Tyre pressure Tyres Upper hole User safety Visor Warning symbols...
Need help?
Do you have a question about the CLC Evo Wings and is the answer not in the manual?
Questions and answers