Nevir NVR-7027TDTG-16N Instruction Manual

16/19/20 inch lcd tv with dvd and usb recording

Advertisement

R
TV LCD con TDT DVD y USB grabador

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Nevir NVR-7027TDTG-16N

  • Page 1 TV LCD con TDT DVD y USB grabador...
  • Page 4 ENTER TV LCC con TDT DVD y USB grabador PVR-MENU Adaptador (16 TV) (19” / 20” TV) ”...
  • Page 5 POWER SOURCE MENU VOL+ VOL-...
  • Page 6 S-VIDEO PC-Audio HDMI SCART 12. DC POWER: Solo para TV 16" tiene esta salida, TV 19" y 20" no tienen...
  • Page 7 ENTER RECALL SOURCE PVR MENU...
  • Page 8 Pulse este botón para aumentar o disminuir el nivel de volumen. Pulse este botón para ajustar el programa TV Pulse este botón para visualizar la información actual En modo DTV pulse este botón para grabar y pulse nuevamente el botón para detener la grabación .
  • Page 9 Pulse el botón para entrar en el menu ajuste de sistema. SETUP Pulse el botón nuevamente para salir del menu Cada vez que presione botón REPEAT cambiará el modo REPEAT de reproducción. Durante VCD, CD playback, hay 3 modos: una repetición, repetir todo o desactivar.
  • Page 10 Esta función no lo hace en DTV...
  • Page 12 ,1280x1024a 60HZ 1366x768 a 60 HZ,1440x900 a 60HZ. CVBS,RGB...
  • Page 13 ,120min.,180min..
  • Page 14 FUNCION BRILLANTE SATURATION MATIZ TONE COLOR ESTANDAR ESTANDAR Modo sonido USUARIO FUNCION DISCURSO...
  • Page 15 IDIOMA TXT FUNCION Idioma TXT: WEST EURO,CEN EURO,CYRILLIC,HEBREW,WEST,EAST,RUSSIAN,ARABE, FARSI,GREEK. 5 SEGS,10SEGS,30SEGS,60SEGS,JAMÁS. 4:3,14:9,16:9,ZOOM,AUTO. SISTEMA COLOR SISTEMA SONIDO AUTOBUSQUEDA Editar Canal : Editar anal.
  • Page 16 TV\EDITAR CANAL CANAL NOMBRE SISTEMA SALTO FREQ. MOVER COPIAR BORRAR EDITAR \ EDIT SUB TV\CANAL \INPUT CANAL Despues de terminar de editar, puede MOVER CONFIRM BACK SHOWCUT KEY seleccionar el menu ENTER, y pulsar ENTER para guardar y salir. AJUSTE AUTO...
  • Page 17 SVGA 1280x1024 SXGA 1366x768 WXGA 1440x900 WXGA+...
  • Page 19 MODO CANAL AREA SPANISH BUSQUEDA AUTO BUSQUEDA MAN HORA FUNCION ADV SETTING JUEGO NATIVO MOVER EXIT DTV\MODO CANAL FUNCION MOVER BACK DTV / CONFIG AVANZADA PRE.AUDIO SPANISH PRE.SUBTITULO FUNCION CONTROL PAR. PAR.RATING MOVER BACK...
  • Page 20 Busqueda Canales Canal TV Canal de Radio Canal Progreso Mover...
  • Page 21 Hora Diario Semanal Hora Diario Semanal Diario Semanal Hora Timer: Introducir EPG presione botón aparecerá la lista de programa. Elija el programa que quiera grabar, presione botón AZUL del mando a distancia para ajustar el horario de grabación.
  • Page 22 DTV\MODO CANAL FUNCION MOVER BACK Elim/ Mover/ Bloq Elim Selecione el canal de desea y puede seleccionarlo como programa favorito, borrar o moverlo. Presione ENTER para actualizar el cambio, y presione MENU para salir.
  • Page 23 Ordenar Canales Todos Todos S.NO Nombre del canal Mover Seleccionar...
  • Page 24 Nombre del canel Mensaje Borrar todos los canales de TV? Nombre canel Modo temp.
  • Page 25 Juego Nativo...
  • Page 26: Control Parental

    DTV / CONFIG AVANZADA PRE.AUDIO SPANISH PRE.SUBTITULO FUNCION CONTROL PAR. PAR.RATING MOVER BACK CONTROL PARENTAL Bloqueo Parental Clave antigua Clave nueva Confirme clave nueva...
  • Page 28 *Mpeg. Antes de grabar, puede usted elegir una partición del dispositivo USB para guardar el archivo a grabar. Si no elije la partición se grabará en la primera partición. Presione en el mando a distancia para comenzar la grabación rápida, para parar la grabación pulse nuevamente el botón.
  • Page 29 Modo temp. Canal despert. Fecha despert. Hora encend.
  • Page 30 Como usar el TIMESHIFT RECORD MENU 1.Presione botón PVR-MENU para entrar al RECORD START MENU GRABACION, puese seleccionar FILE MANAGER TIMESHIFT. Presione ENTER para empezar la DEVICE LIST grabación. SUBSCRIBE TIMESHIFT EXIT MOVER ADJUST MENU Cuando introduce TIMESHIFT, aparecerá una ventana en el margen superior izquierdo con la siguiente información: preparado para TIMESHIFT, Luego aparecerá...
  • Page 31 Conecte el disco USB y cuando pulse tecla SOURCE para seleccionar MEDIA, Enter...
  • Page 32 FUNCION DVD...
  • Page 33 FUNCION DVD...
  • Page 34 FUNCION DVD...
  • Page 35 FUNCION DVD...
  • Page 36 FUNCION DVD DISPLAY DISPLAY...
  • Page 37 FUNCION DVD 7.5 Ajuste Menu DVD Ajustes generales de página TV display Puede ajusta el formato de pantalla (aspecto ratio) dependiendo del tipo de TV. 4:3 Panscan:La sección central de las imágenes son visible en formato 4:3 TV pero los bordes derecha -izquiera están truncados 4:3 Letterbox: Las imágenes son enteramente visible en 4:3 TV pero hay bandas negras en la parte superior e inferior de la pantalla.
  • Page 38 FUNCION DVD 7.5 Ajuste Menu DVD Dolby page: Ajuste Dolby Digital Dinámico: esta sección de compresión dinámica solo se aplica a DVDS que utilizan la técnica de Dolby Digital. Set to OFF: Ajuste a OFF Las señales de baja frecuencia se amplian para aumentar el volumen de audio.
  • Page 39 FUNCION DVD 7.5 Ajuste Menu DVD Ajuste de la contraseña Modo contraseña: ON: la unidad requiere de una contraseña cada vez que se modifique el nivel de la función parental. OFF:Puede cambiar el nivel de control parental sin introducir la contraseña. Cambiar la contraseña: Mueva el cursor a "CHANGE"...
  • Page 40 Guia Guia de possibles problemas ante de consultar con el servio técnico:...
  • Page 41 16”/19”/20” " " " LCD TV LCD TV LCD TV 353.45(H)x198.72(V)mm 408.24(H)x225.15(V)mm 433.61(H)x249.41(V)mm 1366x768 1440x900 1366x768 90(H)/60(V) /160 V /160 V 8 ms 5 ms 8 ms 50,000 hours 16.7M colors AC 100V-240V 50Hz/60Hz PAL B/G D/K I, SECAM D/K L L’ BG USB2.0 RCA X 1 AUDIO OUT...
  • Page 42 "Para dar cumplimiento a la Norma UNE EN-60065, indicamos que si el cable flexible se daña, únicamente puede ser sustituido por un taller de reparación reconocido por el fabricante NEVIR, S.A., ya que se necesitan herramientas especiales”...
  • Page 43 LCD TV WITH DVD AND USB RECORDING...
  • Page 44: Safety Guidelines

    Introduction 1.1 Safety guidelines Safety guidelines This symbol indicates that the presence of conductive electric currents inside the appliance may cause an electric shock. Processing with electric and electronic devices in end-of-life(applicable to the European Union and to other European countries which have a selective waste collection system).
  • Page 45 Introduction 1.1 Safety guidelines Use and maintenmance precautions Location:Place the appliance on a plance surface,far from magnetic fields. Do not put any heavy objects on the unit. Ventilation: The unit must be located in a well-ventilated area.Leave a space of about 15cm at the rear and top of the appliance and a space of 10cm on the side.
  • Page 46 Functions 2.1 Connection and preparation for use Supplied Accessories ENTER LCD TV WITH DVD AND USB RECORDING PVR-MENU Remote Control User Manual Adapter (16”TV) Power cord (19” / 20” TV )
  • Page 47: Operating Controls

    Functions 2.2 Operating controls POWER SOURCE MENU VOL+ VOL- 1. POWER Press to turn TV on or turn to standby mode. 2. SOURCE Press to select TV or other mode like TV,AV,SCART,S-VIDEO, HDMI,PC, DTV,MEDIA, DVD. 3. MENU Press to display the setup menu on the TV screen. 4-5.
  • Page 48: Scart Jack

    Functions 2.3 Connection S-VIDEO PC-Audio HDMI SCART 1.HDMI Jack - Supports connections between HDMI-connection-enabled AV devices (set top box, AV receiver and digital TV) - No sound connection is needed for an HDMI to HDMI connection. 2. VGA Jack : Connecting a Computer --Connect the D-SUB connector to the PC video connector Connect the stereo audio cable to the "PC AUDIO IN (STEREO)"...
  • Page 49 Functions 2.4 Remote control Remote control for TV Button Description Press this button to power on the television. Power Press again to put the set into standby mode. Press this button to mute the sound output. Mute Press it again to restore the sound output. Press repeatedly to cycle through the available ASPECT aspect modes.
  • Page 50: Remote Control

    Functions 2.4 Remote control Remote control for TV Button Description Press this button to increase or decrease sound volume level. Press this button to adjust the TV program. EXIT Press this button to exit. Press this button to display the information under DISPLAY the current mode.
  • Page 51 Functions 2.4 Remote control Remote control for DVD Button Description Press the button to enter the system setting menu. SETUP Press the button again to exit the menu. Each press of the REPEAT button will change the REPEAT repeat mode. During VCD,CD playback, there are three modes: repeat Single, repeat All and Off.
  • Page 52 Functions 2.4 Remote control Remote control for Teletext Button Description Press this Red button to enter corresponding item or page. Press this Green button to enter corresponding item or page. Green Press this Yellow button to enter corresponding item or page. Yellow Press this Blue button to enter corresponding item or page.
  • Page 53 Functions 2.4 Remote control Power On/Off Turing on the TV Plug the TV's power cord into a wall outlet (after this step, the main unit will turn on and enter standby mode automatically).The power indicator will be Red. Press the (Power) button on the TV ,or press the (Power) button on the remote control. The TV will turn on.
  • Page 54 Functions 2.4 Remote control Teletext function Press the TXT button on the remote control to enable the Teletext function. To disable the function, press the button again. 1.Press ( TXT ) button to turn on the Teletext function,press again to turn it off. 2.Press (HOLD) button to freeze the image on the screen(the signal will continue to be...
  • Page 55: Basic Operation

    Basic operation To use the TV,be sure to have well inserted the power plug to a mains outlet within the TV’lated voltage range and to have connected the aerial. 3.1 Basic function POWER During TV play,you can press POWER button, TV enters to standby state. When TV on standby state,press POWER button you can turn on TV.
  • Page 56: How To Use Osd Menu

    Basic operation 3.2 How to use OSD menu Setting up picture MAIN MENU 1.You can press MENU button on the remote PICTURE MODE USER PICTURE controller to enter OSD menu,then press BRIGHTNESS buttons to select picture in main menu. CONTRAST SOUND 2.You can press button to enter picture...
  • Page 57 Basic operation 3.2 How to use OSD menu Setting up function MAIN MENU 1.You can press MENU button on the remote PICTURE OSD LANGUAGE ENGLISH controller to enter OSD menu,then press TXT LANGUAGE WEST EURO buttons to select function in main menu. SOUND RESET 2.You can press...
  • Page 58 Basic operation 3.2 How to use OSD menu Channel Edit After entering the channel menu: MAIN MENU 1.You can press buttons to select Program Edit TV/CHANNEL EDIT menu, and then press to confirm. The window of CHANNEL NAME SYSTEM SKIP FREQ.
  • Page 59: Setting Up Your Pc Software (Based On Windows Xp)

    PC setting 4.1 Setting up your PC software(based on Windows XP) The Windows display-settings for a typical computer are shown below.But the actual screen on your PC will probably be different,depending upon your particular version of Windows and your particular video card.But even if your actual screen look different, the same,basic set- up informaiton will apply in almost all cases.
  • Page 60 DTV (Digital TV) introduction Remote control for DTV menu Menu Open/Close digital to menu Move between menu items and adjust the TV channel Move between menu items and adjust the TV volume Favourite list Electricity program guide record. ENTER Confirm the operation In DTV mode open/close SUBTITLE SUBTITLE TV/RADIO...
  • Page 61: Setting Up Dtv

    DTV (Digital TV) introduction 5.1 Setting up DTV 1.On DTV source state,you can enter to setting MAIN MENU up model TV page. 2.You can press MENU button on the remote CH. MANAGE PICTURE c o n t r o l e n t e r O S D m e n u , t h e n...
  • Page 62: Channel Search

    DTV (Digital TV) introduction 5.2 DTV source function instruction To select program CHANNEL SEARCH When the current input is on DTV state,press S.NO TV CHANNEL S.NO RADIO CHANNEL MENU button to enter DTV page,before you go 0001 ORF1 0002 ORF2K to auto select you should set up AREA,then you 0003 can choose Auto Search item.
  • Page 63 DTV (Digital TV) introduction 5.2 DTV source function instruction If you want to understand what programs will playing and get TV information in the current or in the future, you can press EPG on the remote control to enter EPG menu.Date and time will be showed on up-right side, program list will be showed on left side, program list which will playing in different time will be showed on right.You can press left or right buttons to switch, press up or down buttons to switch between different program to EPG.Current information...
  • Page 64 DTV (Digital TV) introduction 5.2 DTV source function instruction DTV channel Manager MAIN MENU You can use this function to manage these DTV/CHANNEL MANAGE systems: favorite, skip, delete, arrange, divide PICTURE CH. ORGA. and so on. CH.SORT When input DTV, you can press MENU button to SOUND CH.GROUP e n t e r D T V p a g e a n d c h o o s e C h a n n e l...
  • Page 65: Channel Sorting

    DTV (Digital TV) introduction 5.2 DTV source function instruction Use the number buttons(0-9) to modify this character using the table below. Channel sorting In channel sorting menu,you can press CHANNEL SORTING buttons to select order of the program, then FIRST OPTION NONE FRANCE...
  • Page 66: Favourite List

    DTV (Digital TV) introduction 5.2 DTV source function instruction Channel Grouping In channel grouping ,you can press▼▲buttons to select group ,then press button to enter this page, for example:In this page, select NO. and CHANNEL GROUING channel name will be displayed on the screen on S.NO CHANNEL NAME GROUP NONE...
  • Page 67 DTV (Digital TV) introduction 5.2 DTV source function instruction Native Game When input DTV,press MENU button to open main menu and enter DTV menu,you can choose Native Game,then press button to enter.You can see the picture below. There are 3 items: BoxMan,Tetris and HitRat. Using▲▼buttons to select you want to played items.
  • Page 68 DTV (Digital TV) introduction 5.2 DTV source function instruction Advanced Setting MAIN MENU DTV/ADVANCED SETTING When input DTV,press MENU button to open main PICTURE PRE.AUDIO ENGLISH menu and enter DTV menu, you can choose PRE.SUBTITIE Advanced setting, then press button to enter. SOUND There are 6 items: Preferred Audio , Preferred Subtitle,CI,CA,Parental Lock and Parental Rating.
  • Page 69 DTV (Digital TV) introduction 5.2 DTV source function instruction Teletext function Button Description Press this Red button to enter corresponding item or page. Press this Green button to enter corresponding item or Green page. Press this Yellow button to enter corresponding item or Yellow page.
  • Page 70 DTV Record and Mutimedia 6.1 DTV (Digital TV) Record Function Some special about Recording and Playing 1.The Recording: They are only used for personal studying,research or enjoy mot allowed to use for commercial transmission or other related purpose. 2. Supported equipment: It can match USB2.0 U-Disc. 3.About Program:SD programs which the bit rate is low than 6 Mbps, after recording,should "* "...
  • Page 71 DTV Record and Mutimedia 6.1 DTV (Digital TV) Record Function Device List 1. Press button to select Device List to enter. 2.In this interface,you can press the colour buttons to execute corresponding operation. SUBSCRIBE Wakeup Timer Timer NO. Timer Mode Once Once Wakeup Channel...
  • Page 72 DTV Record and Mutimedia 6.1 DTV (Digital TV) Record Function How to use TIMESHIFT RECORD MENU 1.Press PVR-MENU button to enter the RECORD RECORD START MENU,and you can select TIMESHIFT item. FILE MANAGER Press ENTER to begin to record. DEVICE LIST SUBSCRIBE TIMESHIFT EXIT...
  • Page 73 DTV Record and Mutimedia 6.2 Multimedia files Playback " " When press SOURCE button to select MEDIA,plug USB disk,you can play the multimedia files like movie,audio,photo files. /USB/Music Music Forgive me.mp3 A change.mp3 In my head.mp3 Exit Exit Move Select ENTER...
  • Page 74: Dvd Player

    DVD player 7.1 Brief DVD introduction The DVD disk is known for its large memory and its great sound/video system. Its memory is of 4.7 Gb to 17 Gb,which is about 7/26 times more than a typical CD. Comparision between the DVD and other CD SVCD Recording Digital...
  • Page 75 DVD player 7.2 DVD panel definition EJECT Press this button to eject disc from DVD loader. PLAY/PAUSE Press this button to start playing the movie or pause the playback. STOP Card Reader Support the SD/MS/MMC 3 kinds of memory cards DVD loader When loading the disk into slot in DVD loader, be sure the disk placed in right side and direction.
  • Page 76: Dvd Playback

    DVD player 7.3 DVD playback NO DISC OPEN Press “source”switch to DVD If there is no disk in the tray, it Load the disc into slot-in loader w i l l s h o w ” n o d i s k ” o n t h e screen PLAY OR ENTER PAUSE...
  • Page 77: Dvd Operation

    DVD player 7.4 DVD operation When loading a DVD into player slot, the player will automatically adapt to the type of media, and plays it automatically. Basic functions are refer to the aboves for CD/MP3 disk. ZOOM function Press ZOOM key several times to zoom in or out the picture, the movie will be zoomed for ZOOM 2, ZOMM 3, ZOOM 4 and resume playback.
  • Page 78 DVD player 7.4 DVD operation SUBTITLE function Press the key to change the subtitle languages and switch off the subtitle. Note: to have the subtitle in display, which should be on the disc, check the subtitle list available on the cover of the film. ANGLE function On a DVD, particular scenes of the movie may be recorded by the srudio from various points of views, which you can...
  • Page 79: Dvd Setup Menu

    DVD player 7.5 DVD Setup menu General setup page TV display You can adjust the screen format (aspect ratio) according to the type of TV that you use. 4:3 Panscan: The central section of anamorphic widescreen images is visible on a 4:3 TV, but the left and right edges are truncated.
  • Page 80 DVD player 7.5 DVD Setup menu Dolby page Dolby digital setup Dynamic: This section on dynamic compression applies only to DVDs that use the Dolby Digital technique. Set to OFF: Low-frequency audio signals are amplified to increase the audio volume. Set between FULL and OFF: Audible sounds at the extremes of the Dolby Digital audio spectrum are compressed.
  • Page 81 DVD player 7.5 DVD Setup menu Password setup: Password Mode: ON: The player prompts you to enter the password whenever you alter the parental control level. OFF: You can change the parental control level without entering the password. Change password: Move the cursor over the "Change"...
  • Page 82 SUGGESTION Suggestion - Trouble shooting guide:Before you arrange for service. Check that the mains lead has been connected to a wall socket. Check that you have pressed the POWER button. No sound or picture Check the picture contrast and brightness settings. Check the volume.
  • Page 83: Product Specification

    PRODUCT SPECIFICATION " " " Specifications 16 /19 /20 LCD TV " " " 1.Display panel LCD TV LCD TV LCD TV Active Area 353.45(H)x198.72(V)mm 408.24(H)x225.15(V)mm 433.61(H)x249.41(V)mm Number of Pixels 1366x768 1440x900 1366x768 Viewing Angle 90(H) /60 V /160 V /160 V Respond Time 8 ms...
  • Page 84 In order to fulfill ruling UNE EN-60065, we indicate that if the flexible wire is damaged, it can only be substituted by a technical service recognized by NEVIR, S.A., as per special tooling is required.
  • Page 85: Declaración De Conformidad

    DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD NEVIR, S.A. declara bajo su responsabilidad que el aparato indicado cumple los requisitos de las siguientes directivas: DIRECTIVA EMC LOW VOLTAGE DIRECTIVA EEC : EN 55013:2001+A1:2003+A2 2006 EN 60065:2002+A1:2006 : EN 55020 2007 : EN 55022 2006+A1:2007 :...

Table of Contents