DeWalt P2201 Operating Instructions Manual page 13

Modelo P2201
DenSiDaD MaTeRial BaSe TíPiCo
Albañilería Soft bloque de concreto
Concreto Normal Concreto vertido
hormigón denso Concreto pretensado/ premoldeado 5/8"- 3/4"
DenSiTy TyPiCal BaSe MaTeRial
Soft Masonry Concrete block
Concreto Normal Poured concrete
hormigón denso Pre-stressed/
pre-cast concrete
Distancia del borde
No sujete a una distancia menor
que 3" del borde de concreto. Si el
concreto se agrieta, es posible que el
sujetador no se fije. Se pueden permitir
distancias más cercanas al borde
para aplicaciones de, por ejemplo,
durmientes si se le han realizado al
sujetador las pruebas específicas.
Separación
fijar los sujetadores demasiado cerca
en concreto o mampostería puede producir grietas. La
distancia mínima recomendada entre los sujetadores es de
3" de centro a centro.
Selección de la longitud del
sujetador en concreto
Para aplicaciones permanentes que
utilizan pasadores en concreto,
primero determine el espesor del
accesorio que se va a sujetar. Para hacerlo, agregue el
empotramiento o la penetración requeridos al material base.
Esto será la longitud requerida de la espiga del sujetador.
Para aplicaciones en el revestimiento de bloques de
mampostería, seleccione una longitud del sujetador que no
exceda el espesor del revestimiento. .
Para aplicaciones desmontables con espárragos
roscados, la longitud de la espiga requerida es igual a la
profundidad de empotramiento requerida. Para determinar
la longitud mínima de los espárragos roscados, sume el
espesor del accesorio y el espesor de la tuerca/arandela.
El espesor de la tuerca y arandela es igual al diámetro
nominal del espárrago roscado. No ajuste demasiado las
piezas roscadas. Los valores máximos de la torsión de ajuste
se enumeran en la tabla a continuación. Se recomienda
el uso de un destornillador para tuercas para disminuir
la posibilidad de ajustar demasiado los sujetadores. Para
aplicaciones críticas, realice una prueba en el lugar de
trabajo.
ToRSión MáxiMa PaRa un
eSPáRRago De 1/4" (liBRaS-Pie)
2
instalación en acero
Las siguientes pautas se basan en la instalación de un
sujetador en acero estructural conforme a la norma A 36
de la ASTM con una penetración completa de la punta en
la pieza de acero. El espesor recomendado de la pieza de
acero varía de un mínimo de 1/8" a un máximo de 3/8".
Para utilizarlo en acero estructural de mayor resistencia y
aplicaciones donde la punta no penetra en la pieza de acero
o el espesor del acero es mayor a 3/8", se recomienda
realizar pruebas de rendimiento en el lugar de trabajo.
P2201
POW2273_manual_P2201_dewalt.indd 13
espesor del material base
Los materiales base de acero deben tener 1/8" de espesor
PeneTRaCión
1"-1-1/4" como mínimo.
3/4" - 1"
Distancia del borde
Para instalaciones en acero A 36, la distancia del borde
mínima recomendada es de 1/2".
PeneTRaTion
Separación
1" -1-1/4"
La distancia mínima recomendada entre las sujeciones es
3/4" - 1"
de 1-1/2" de centro a centro para las instalaciones en acero
5/8" - 3/4"
conforme a la norma A 36 de la ASTM.
3"
3"
requerida para la aplicación. Una espiga excesivamente larga
puede bruñir o lustrar el orificio creado en el acero, lo que
producirá una reducción de la capacidad de carga.
Fixture
roscados, la longitud requerida de la espiga es igual al
Embedment espesor del material base de acero más un mínimo de 1/4"
para permitir la penetración adecuada de la punta. Esto será
la longitud mínima requerida de la espiga del sujetador. No
seleccione una longitud de espiga más larga que la requerida
para la aplicación. Una espiga excesivamente larga puede
bruñir o lustrar el orificio creado en el acero, lo que producirá
una reducción de la capacidad de carga. Para determinar
la longitud mínima de los espárragos roscados, sume el
espesor del accesorio y el espesor de la tuerca/arandela. El
espesor de la tuerca y arandela es igual al diámetro nominal
del espárrago roscado.
máxima de ajuste se enumera en la tabla a continuación.
Se recomienda el uso de un destornillador para tuercas para
disminuir la posibilidad de ajustar demasiado los sujetadores. Para
aplicaciones críticas, realice una prueba en el lugar de trabajo.
Guía de selección del sujetador
Pasadores de arrastre con cabeza
de 0,300" de diámetro
n.˚
De CaT.
DDf3011000
ToRSión MáxiMa PaRa un
eSPáRRago De 3/8" (liBRaS-Pie)
DDf3011050
4
DDf3011100
DDf3011150
DDf3011200
DDf3011250
DDf3011300
DDf3011350
DDf3011400
DDf3011450
DDf3011500
DDf3011550
DDf3011600
DDf3011650
13
N.˚ de Cat. DDF211022P
Selección de la longitud del
sujetador en acero
1/8" Para aplicaciones permanentes que
utilizan pasadores en acero, primero
determine el espesor del accesorio que
1/2"
se va a sujetar. Para hacerlo, sume el
espesor del material base de acero más
un mínimo de 1/4" para permitir una
penetración adecuada de la punta. Esto
1-1/2"
será la longitud mínima requerida de la
espiga del sujetador. No seleccione una
longitud de sujetador más larga que la
Para aplicaciones desmontables con espárragos
No ajuste demasiado los espárragos roscados, la torsión
longiTuD Caja CaRTón DíaM.
De eSPiga eST. eST. De CaBeza De eSPiga 100
1/2" k 100 5000
5/8" k 100 5000
3/4" 100 5000
1" 100 5000
1-1/8" 100 1000
1-1/4" 100 1000
1-1/2" 100 1000
1-3/4" 100 1000
2" 100 1000
2-1/4" 100 1000
2-3/8" 100 1000
2-1/2" 100 1000
2-3/4" 100 1000
3" 100 1000
DíaM. PeSo/
0,300 0,143 0,5
0,300 0,143 0,5
0,300 0,143 0,5
0,300 0,143 0,6
0,300 0,143 0,7
0,300 0,143 0,8
0,300 0,143 0,9
0,300 0,143 1,1
0,300 0,143 1,2
0,300 0,143 1,2
0,300 0,143 1,3
0,300 0,143 1,4
0,300 0,143 1,6
0,300 0,143 1,9
3/10/14 12:41 PM