Sony ZS-D7 Operating Instructions Manual page 97

Conexión de una
grabadora portátil
de minidiscos
(MD)
Si conecta una grabadora portátil de MD
MZ-R30/R50 de Sony a este reproductor
mediante el cable de conexión de MD
suministrado, podrá emplear la
grabadora con los botones del
reproductor. También podrá grabar
discos compactos en la grabadora
portátil de MD utilizando el botón
específico del reproductor.
Para más información, consulte el
manual de instrucciones de la grabadora
portátil de MD.
Nota
Si emplea una
grabadora portátil de
MD, utilice este
reproductor con
alimentación de CA. Si
lo utiliza con pilas, la
grabadora no recibirá
alimentación.
Consejos
• Si este reproductor
suministra la
alimentación a la
grabadora de MD, la
pila recargable de ion
de litio LIP-8/12 de
dicha grabadora se
cargará
simultáneamente.
• Para disfrutar de
sonido de mejor
calidad, conecte el cable
de conexión opcional
de audio (RK-G136,
etc.) a LINE IN de este
reproductor y a la toma
LINE OUT de la
grabadora.
Conexión de una grabadora portátil de MD
MZ-R30/R50
Realice los siguientes tipos de conexión:
• Conexión para suministrar la alimentación a la
grabadora portátil de MD desde este reproductor
• Conexión para escuchar el sonido de un MD en este
reproductor
• Conexión para realizar grabaciones digitales de un
CD en un MD
Asegúrese de desactivar la alimentación del
reproductor antes de conectar/desconectar el cable de
alimentación de CA.
Cable de conexión de
MD (suministrado)
a DC IN 6 V y
2/REMOTE
Grabadora
portátil de MD
MZ-R30/R50
LINE IN
a
Cable de conexión
(OPTICAL)
digital POC-5AB (no
suministrado)
DUB START CONTROL
CD m MD MD m CD
DC OUT
OPTICAL
MD CONTROL LINE IN LINE OUT
(6V 800mA MAX) DIGITAL OUT(CD)
a DC OUT (6 V
800 mA MAX) y
MD CONTROL
a OPTICAL DIGITAL
OUT (CD)
MD (LINE)
MZ-R30/R50
Panel
frontal de
este
reproductor
continúa
41 ES
Instalación