Встановлення Вакуумного Кріплення - Gazer F121 User Manual

Встановлення вакуумного кріплення
1
1
UA
Fix the frame and the mount of
З'єднайте корпус
the device on the windshield.
відеореєстратора з
кріпленням на лобове скло.
Fix the frame and the mount of
the device on the windshield.
3
3
Loosen the screw 1 by turning it
counterclockwise. Adjust the MVR
position on the frame and set the
recording angle. Tighten screw 1 by
Послабте контргайку 1, по-
Loosen the screw 1 by turning it
turning it clockwise.
вернувши її проти го д инникової counterclockwise. Adjust the MVR
position on the frame and set the
стрілки. Від р е г улюйте положення
recording angle. Tighten screw 1 by
ві д е о реєстратора на кріпленні
turning it clockwise.
Recommendation:
та задайте напрям зйомки.
frame right next to the rear view mirror or behind it) in the
Затисніть контргайку 1, повер-
position in which the lens is directed slightly downward at an
нув ш и її за годинниковою
Recommendation:
angle of about 15°. If the MVR is set too low (on the dashboard
стрілкою.
frame right next to the rear view mirror or behind it) in the
or a bit higher), the recorded videos will not provide full
position in which the lens is directed slightly downward at an
Рекомендація:
information about the road situation as it is impossible to see the
мога вище (корпус відеореєстратора поруч із дзер­
angle of about 15°. If the MVR is set too low (on the dashboard
front of your vehicle. Therefore, there is no «reference point».
калом заднього огляду або за ним) та в положенні,
or a bit higher), the recorded videos will not provide full
Recordings will be significantly dimmed if the device is set in
в якому об'єктив спрямований трохи вниз під кутом
information about the road situation as it is impossible to see the
parallel with the road or at an upward angle.
приблизно 15° до горизонталі. Відеозаписи, отримані
front of your vehicle. Therefore, there is no «reference point».
від відеореєстратора, встановленого на низькому
Recordings will be significantly dimmed if the device is set in
рівні (торпедо або трохи вище), не дають повної
parallel with the road or at an upward angle.
інформації про дорожню ситуацію, оскільки в них не
фіксується передня частина власного автомобіля,
відповідно немає «точки відліку». При встановленні
відеореєстратора паралельно дорозі або під кутом
вгору записи будуть істотно затемнені.
52
Vacuum mount installation
Vacuum mount installation
1
1
Install your MVR as high as possible (MVR
Install your MVR as high as possible (MVR
Встановлюйте відеореєстратор яко ­
Install the MVR and fix the power
Встановіть відеореєстратор і
supply cable using mounting clips as
прокладіть кабель живлення
shown in the drawing. Place the clips
таким чином, як показано на
evenly on the windshield to fix the
Install the MVR and fix the power
малюнку, використовуючи набір
cable.
supply cable using mounting clips as
монтажних кліпс. Розподіліть
shown in the drawing. Place the clips
evenly on the windshield to fix the
кліпси на лобовому склі
cable.
рівномірно для закріплення
кабеля живлення.
2
To detach the MVR from the mount,
press tab 1. Then, holding the tab,
2
remove the recorder from the mount by
sliding it to the side 2.
Для зняття відеореєстратора
To detach the MVR from the mount,
press tab 1. Then, holding the tab,
з кріплення спочатку на-
remove the recorder from the mount by
тисніть на язичок 1. Потім,
sliding it to the side 2.
притримуючи язичок, від' є д-
найте відеореєстратор з кріп-
лення, зрушивши його убік 2.
2
2
4
1 4
1