Wiederaufbereitung; Reinigung Und Desinfektion; Materialübersicht; Wiederaufbereitungsschema - Invacare 9630E Styxo Service Manual

Hygiene medical devices
Hide thumbs Also See for 9630E Styxo:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 3

5 Wiederaufbereitung

5.1 Reinigung und Desinfektion

WICHTIG!
Alle verwendeten Reinigungs- und
Desinfektionsmittel müssen wirksam und
miteinander verträglich sein und das Material
schützen, das mit ihnen gereinigt wird.
Weitere Informationen zur Dekontamination
in medizinischen Umgebungen finden Sie in
den Richtlinien zur Infektionskontrolle Ihrer
Einrichtung vor Ort.
Vorbereitung am Anwendungsort
1. Führen Sie eine gründliche Vorreinigung des Produkts
mit heißem Leitungswasser durch.
– Die Lagerungsdauer vor der Reinigung muss
so kurz wie möglich sein.
– Die zu reinigenden Produkte sind geschützt zu
verpacken. Beispielsweise sind Verpackungen
so mit Klebeband abzudichten, dass keine
Öffnungen mehr sichtbar sind.
– Krankheitserreger, mit denen das Produkt
(auch potentiell) infiziert wurde, müssen
vermerkt und auf der Außenverpackung
sichtbar angegeben werden.
Vorbereitung vor der Reinigung
1. Zerlegen Sie das Produkt in seine einzelnen
Komponenten, um optimale Voraussetzungen für die
Reinigung und Desinfektion zu schaffen.
2. Decken Sie elektrische Anschlüsse (sofern vorhanden)
mit Schutzkappen ab, und dichten Sie alle Stellen ab,
an denen Wasser eindringen könnte.
3. Entfernen Sie oberflächliche Verschmutzungen.
Reinigung
1. Reinigen Sie das Produkt mit einem kalklösenden,
keimtötenden Reinigungsmittel. Manuelles Bürsten
ist erlaubt.
2. Spülen Sie mit Leitungswasser, bis das Reinigungsmittel
vollständig entfernt ist.

5.3 Wiederaufbereitungsschema

Informationen zu Ersatzteilen sind dem Elektronischen Ersatzteilkatalog (ESPC) zu entnehmen.
Wenn eine Wiederaufbereitung erforderlich ist, müssen die folgenden Punkte überprüft und abgehakt werden:
Toilettenrahmen
Produkte
Ausgabe
Styxo 9630E
Rahmen beschädigt (Risse,
Brüche)
Beschichtung des Rahmens
beschädigt oder verkratzt.
Toilettensitz beschädigt
(Risse, scharfe Kanten)
Toilettentopf und/oder
Deckel beschädigt
Spritzschutz beschädigt
1641383-A
3. Mechanische Reinigung von waschbaren Komponenten
(z. B. Abdeckungen) in der industriellen
Waschmaschine.
4. Spülen Sie mit Leitungswasser, bis das Reinigungsmittel
vollständig entfernt ist.
5. Reinigen Sie das Produkt manuell mit einem
Universalreiniger. Zusätzliches manuelles Bürsten ist
ebenfalls zulässig.
6. Spülen Sie mit Leitungswasser, bis das Reinigungsmittel
vollständig entfernt ist.
7. Lassen Sie die Komponenten an der Luft trocknen, bis
keine oberflächliche Feuchtigkeit mehr vorhanden ist.
Desinfektion
1. Desinfizieren Sie das Produkt, indem Sie allgemein
zugängliche Flächen mit einem Desinfektionsmittel
abwischen.
2. Lassen Sie die Komponenten an der Luft trocknen, bis
keine oberflächliche Feuchtigkeit mehr vorhanden ist.
5.2 Materialübersicht
Produkte
Styxo
Aquatec 90
Aquatec 900
Aquatec 90000 PP
Pico / Pico TS
Tellus / Pluto
Produktreihe
Sorrento
Maßnahme zur Fehlerbehebung
Entsorgen Sie das Produkt.
Lackieren Sie die beschädigten Stellen nach. Siehe Kapitel 4.3
Farbcodes, Seite 22.
Gegen ein Neuteil austauschen. Siehe ESPC.
WARNUNG!
Kontaminationsgefahr
– Stellen Sie die Verwendung des Produkts
ein, wenn Wasser eingedrungen ist oder das
Produkt Verfärbungen aufweist, die nicht
entfernt werden können.
Material(ien)
PP, Beschichteter Stahl
PP
PP, Beschichteter Stahl
PP, Aluminium
PP, Beschichteter Stahl
PP (glasfaserverstärkt), TPE, Aluminum,
Nylon (PVC-beschichtet)
Wiederaufbereitung
OK
23

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents