Crivit Z30696 Assembly And Safety Advice
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Crivit Manuals
  4. Tent
  5. Z30696
  6. Assembly and safety advice
Crivit Z30696 Assembly And Safety Advice

Crivit Z30696 Assembly And Safety Advice

Beach shelter
Hide thumbs Also See for Z30696:
Table of Contents

  • English

  • Polski

    • Wstęp
      • Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
      • Opis CzęśCI
      • Zakres Dostawy

    • Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa

    • Montaż
      • Wybór Stanowiska
      • Montaż Parawanu
      • Demontaż Parawanu
      • Pakowanie Parawanu

    • Czyszczenie

    • Usuwanie

  • Magyar

    • Bevezetés
      • Rendeltetésszerű Használat
      • Alkatrészleírás
      • Méretek És Anyagok
      • Csomagolás Tartalma

    • Biztonsági Tudnivalók Felszerelés
      • A Felállítási Hely Kiválasztása
      • A Strand Szélfogó Felszerelése
      • A Strand Szélfogó Lebontása
      • A Strand Szélfogó Összecsomagolása

    • Tisztítás

    • Megsemmisítés

  • Slovenščina

    • Uvod
      • Uporaba V Skladu Z Določili
      • Sestavni Deli
      • Dimenzije in Material
      • Obseg Dobave

    • Varnostna Navodila Montaža
      • Izbira Mesta Postavitve
      • Postavljanje Polšotora
      • Podiranje Polšotora
      • Zlaganje Polšotora

    • ČIščenje

    • Odstranitev

  • Čeština

    • Bezpečnostní Pokyny
      • Obsah Dodávky
      • Popis Součástí
      • Použití K Určenému Účelu
      • Rozměry a Materiál

    • Návod

    • Montáž
      • Volba Místa Postavení
      • Montáž Mušle Na Pláž
      • Demontáž Mušle Na Pláž
      • Sbalení Mušle Na Pláž

    • Odstranění Do Odpadu

    • Čistění

  • Slovenčina

    • Bezpečnostné Pokyny
      • Popis Častí
      • Použitie Podľa Určenia
      • Rozmery a Materiál
      • Rozsah Dodávky

    • Úvod

    • Montáž
      • Voľba Stanovišťa
      • Montáž Plážovej Mušle
      • Demontáž Plážovej Mušle
      • Zbalenie Plážovej Mušle

    • Čistenie

    • Likvidácia

  • Deutsch

    • Einleitung
      • Bestimmungsgemäße Verwendung
      • Teilebeschreibung
      • Maße und Material
      • Lieferumfang

    • Sicherheitshinweise Montage
      • Standplatz Auswählen
      • Strandmuschel Aufbauen
      • Strandmuschel Abbauen
      • Strandmuschel Zusammenpacken

    • Reinigung

    • Entsorgung

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 3

Quick Links

Download this manual
Beach Shelter
Assembly and safety advice
namiot Plażowy
Wskazówki dotyczące montażu oraz bezpieczeństwa
StrandSátor
Használati- és biztonsági utasítások
Šotor za na Plažo
Navodila za montažo in varnost
Plážový Stan
Pokyny k montáži a bezpečnostní pokyny
Plážový Stan
Pokyny pre montáž a bezpečnosť
StrandmuSchel
Montage- und Sicherheitshinweise
Z30696
4

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Z30696 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Crivit Z30696

Summary of Contents for Crivit Z30696

  • Page 1 Plażowy Wskazówki dotyczące montażu oraz bezpieczeństwa StrandSátor Használati- és biztonsági utasítások Šotor za na Plažo Navodila za montažo in varnost Plážový Stan Pokyny k montáži a bezpečnostní pokyny Plážový Stan Pokyny pre montáž a bezpečnosť StrandmuSchel Montage- und Sicherheitshinweise Z30696...
  • Page 2 Assembly and safety advice Page Wskazówki dotyczące montażu oraz bezpieczeństwa Strona Használati- és biztonsági utasítások Oldal Navodila za montažo in varnost Stran Pokyny k montáži a bezpečnostní pokyny Strana Pokyny pre montáž a bezpečnosť Strana DE / AT / CH Montage- und Sicherheitshinweise Seite...

  • Page 3: Table Of Contents

    Table of Contents Introduction Proper Use ............................Page Description of parts and features ......................Page Dimensions and material ........................Page Included items ............................Page Safety advice ..........................Page Assembly Selecting a Pitch ..........................Page Erecting the Beach Shelter .........................Page Taking down the Beach Shelter ......................Page Packing up the Beach Shelter ......................Page Cleaning ............................Page Disposal...

  • Page 4: Introduction

    Introduction / Safety advice Beach Shelter Included items 1 x tarpaulin Introduction 1 x pole ø 7 mm, approx. 3650 mm (L) 2 x poles ø 7 mm, approx. 1850 mm (L) Familiarise yourself with the product prior 4 x guy lines to assembly.

  • Page 5: Assembly

    Safety advice / Assembly Assembly The intactness of all connection points and the guy lines should be checked regularly, as should the firmness of the pegs in the ground. Tip: If possible you should familiarise yourself with If the beach shelter is erected in the wrong the construction of your beach shelter and erect it order, this may cause damage to the beach before using it for the first time.

  • Page 6: Taking Down The Beach Shelter

    Product Description: Packing up the Beach Shelter Beach Shelter Model No.: Z30696 Please ensure that the beach shelter is completely Version: 01 / 2011 dry before you pack it together. Otherwise stains and damage to the fabric may result.
  • Page 7 Spis zawartości Wstęp Użycie zgodne z przeznaczeniem ....................Strona 8 Opis części ............................Strona 8 Wymiar i materiał ..........................Strona 8 Zakres dostawy ..........................Strona 8 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa ............Strona 8 Montaż Wybór stanowiska ..........................Strona 9 Montaż parawanu ..........................Strona 9 Demontaż parawanu ........................Strona 10 Pakowanie parawanu ........................Strona 10 Czyszczenie ..........................Strona 10...

  • Page 8: Wstęp

    Wstęp / Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa namiot plażowy Zakres dostawy 1 x Tkanina namiotowa Wstęp 1 x Drążek ø 7 mm, ok. 3650 mm (dł.) 2 x Drążek ø 7 mm, ok. 1850 mm (dł.) Przed rozpoczęciem montażu należy 4 x Linka napinająca zapoznać...

  • Page 9: Montaż

    Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa / Montaż Nie wbijać śledzi na siłę! W razie potrzeby linki uszkodzenia tkaniny oraz korozji zamków i napinające przedłużyć za pomocą pętli i wbić drążków. śledzia w innym miejscu. Uszkodzone drążki i inne części wymieniać na Regularnie kontrolować, czy wszystkie połącze- nowe.

  • Page 10: Demontaż Parawanu

    Montaż / Czyszczenie / Usuwanie Ilustracja A: przeprowadzić w kolejności odwrotnej do 1. Ułożyć płachtę parawanu płasko na podłożu. montażu. Kanały pod drążki muszą być skiero- wane ku górze. Pakowanie parawanu Wskazówka: Jeśli wieje wiatr, unieruchomić tkaninę za pomocą śledzi Przed spakowaniem parawanu do torby należy Ilustracja B: zapewnić, aby był...
  • Page 11 Usuwanie Informacje o możliwościach dotyczących wyrzucania otrzymać można w urzędzie miejskim lub gminnym. Informacja o produkcie: Namiot plażowy Nr modelu: Z30696 Wersja: 01 / 2011...
  • Page 12 Tartalomjegyzék Bevezetés Rendeltetésszerű használat ......................Oldal 13 Alkatrészleírás ........................... Oldal 13 Méretek és anyagok ......................... Oldal 13 Csomagolás tartalma........................Oldal 13 Biztonsági tudnivalók ......................Oldal 13 Felszerelés A felállítási hely kiválasztása......................Oldal 14 A strand szélfogó felszerelése ......................Oldal 14 A strand szélfogó...

  • Page 13: Bevezetés

    Bevezetés / Biztonsági tudnivalók Strandsátor Csomagolás tartalma 1 x sátorlap Bevezetés 1 x rúd ø 7 mm, kb. 3650 mm (H) 2 x rúd ø 7 mm, kb. 1850 mm (H) Szerelés előtt ismerje meg a terméket. 4 x feszítő zsinor Ehhez olvassa el figyelmesen a következő...

  • Page 14: Biztonsági Tudnivalók Felszerelés

    Biztonsági tudnivalók / Felszerelés Felszerelés zsinorokat egy hurokkal, vagy helyezze a rög- zítő cövekeket egy másik helyre. Ellenőrizze rendszeresen az összes kötési hely Tipp: Lehetőleg már az első használat előtt ismer- épségét és vizsgálja meg a feszítő zsinorok és kedjen meg a strand szélvédője felszerelésének a a rögzítő...

  • Page 15: A Strand Szélfogó Lebontása

    Felszerelés / Tisztítás / Megsemmisítés A strand szélfogó B ábra: összecsomagolása 2. Tolja át óvatosan a rúdat a hozzávaló csatornán Mielőtt a strand szélfogót összecsomagolja C ábra: biztosítsa, hogy az teljes mértékben száraz 3. Tolja át óvatosan a rúdakat a hozzávaló legyen.
  • Page 16 Megsemmisítés A kiszolgált termék leselejtezési lehetőségeiről tájé- kozódjon a községi vagy a városi önkormányzatnál. Termékinformáció: Strandsátor Modellszám: Z30696 Verzió: 01 / 2011 16 HU...
  • Page 17 Kazalo Uvod Uporaba v skladu z določili ......................Stran 18 Sestavni deli ............................Stran 18 Dimenzije in material .........................Stran 18 Obseg dobave ...........................Stran 18 varnostna navodila ......................Stran 18 Montaža Izbira mesta postavitve ........................Stran 19 Postavljanje polšotora ........................Stran 19 Podiranje polšotora ..........................Stran 20 Zlaganje polšotora..........................Stran 20 Čiščenje ............................Stran 20...

  • Page 18: Uvod

    Uvod / Varnostna navodila Šotor za na plažo 2 x palica ø 7 mm, pribl. 1850 mm (D) 4 x napenjalna vrvica 8 x klin Uvod 1 x nosilna torba 1 x navodilo za montažo Pred montažo se seznanite z izdelkom. V ta namen natančno preberite navodilo varnostna navodila za montažo in varnostna navodila.

  • Page 19: Varnostna Navodila Montaža

    Varnostna navodila / Montaža Izbira mesta postavitve m POZOr! nEvArnOST ZASTrUPITvE In nEvArnOST POvZrOČITvE MATE- rIALnE ŠKODE! V notranjosti izdelka ne Stanje tal bi moralo biti ravno, čisto in brez nerav- zanetite ognja in izdelek hranite stran od virov nin. Predhodno odstranite ostre ali grobe predmete toplote.

  • Page 20: Podiranje Polšotora

    Informacija o izdelku: Šotor za na plažo Zlaganje polšotora Št. modela.: Z30696 Verzija: 01 / 2011 Prepričajte se, da je polšotor popolnoma suh, preden ga zložite. V nasprotnem primeru so lahko posledica madeži in poškodbe tkanine.
  • Page 21 Seznam obsahu návod Použití k určenému účelu ........................Strana 22 Popis součástí ..........................Strana 22 Rozměry a materiál .........................Strana 22 Obsah dodávky ..........................Strana 22 Bezpečnostní pokyny .......................Strana 22 Montáž Volba místa postavení........................Strana 23 Montáž mušle na pláž ........................Strana 23 Demontáž mušle na pláž ........................Strana 24 Sbalení...

  • Page 22: Použití K Určenému Účelu

    Návod / Bezpečnostní pokyny Plážový stan 4 x kotevní šňůra 8 x stanový kolík 1 x taška k nošení návod 1 x montážní návod Před montáží se s výrobkem seznamte. Bezpečnostní pokyny Přečtěte si proto pozorně následující návod k montáži a bezpečnostní pokyny. nEBEZPEČí...

  • Page 23: Montáž

    Bezpečnostní pokyny / Montáž volba místa postavení m POZOr! nEBEZPEČí OTrAvY A věCné POŠKOZEní! Nezapalte oheň uvnitř výrobku a chraňte jej před zdroji tepla. Stav země by měl být plochý, čistý a bez nerovností Neodstraňte všité etikety, typové a informační Předtím odstraňte špičaté...

  • Page 24: Demontáž Mušle Na Pláž

    Informace k výrobku: Sbalení mušle na pláž Plážový stan Model č.: Z30696 Zajistěte, aby mušle na pláž byla před sbalením Verze: 01 / 2011 úplně suchá. Jinak mohou být následkem toho skvrny a poškození tkaniny.
  • Page 25 Obsah úvod Použitie podľa určenia........................Strana 26 Popis častí ............................Strana 26 Rozmery a materiál ........................Strana 26 Rozsah dodávky ..........................Strana 26 Bezpečnostné pokyny ..................... Strana 26 Montáž Voľba stanovišťa ..........................Strana 27 Montáž plážovej mušle ......................... Strana 27 Demontáž...

  • Page 26: Použitie Podľa Určenia

    Úvod / Bezpečnostné pokyny Plážový stan 2 x tyč ø 7 mm, cca 1850 mm (D) 4 x kotevné lanko 8 x stanový kolík úvod 1 x prenosná taška 1 x návod na montáž Pred montážou sa oboznámte s výrobkom. Prečítajte si k tomu pozorne nasledujúci Bezpečnostné...

  • Page 27: Montáž

    Bezpečnostné pokyny / Montáž Montáž Nesprávne poradie pri montáži môže spôsobiť poškodenie stanu. Ručenie akéhokoľvek druhu je vylúčené. Tip: Podľa možnosti sa pred prvým použitím oboz- m POZOr! nEBEZPEČEnSTvO OTrávE- námte s montážou vašej plážovej mušle a zmontujte nIA A nEBEZPEČEnSTvO vECnéHO ju.

  • Page 28: Demontáž Plážovej Mušle

    Informácia o produkte: Plážový stan Zbalenie plážovej mušle Model č.: Z30696 Verzia: 01 / 2011 Zabezpečte, aby bola plážová mušľa pred zbalením úplne suchá. V opačnom prípade môžu byť dôsledkom škvrny a poškodenia tkaniny.
  • Page 29 Inhaltsverzeichnis Einleitung Bestimmungsgemäße Verwendung ....................Seite 30 Teilebeschreibung ..........................Seite 30 Maße und Material ..........................Seite 30 Lieferumfang ............................Seite 30 Sicherheitshinweise ........................Seite 30 Montage Standplatz auswählen ........................Seite 31 Strandmuschel aufbauen ........................Seite 31 Strandmuschel abbauen ........................Seite 32 Strandmuschel zusammenpacken ......................Seite 32 reinigung ............................Seite 32 Entsorgung .............................Seite 33 DE/AT/CH...

  • Page 30: Einleitung

    Einleitung / Sicherheitshinweise Strandmuschel Lieferumfang 1 x Zeltplane Einleitung 1 x Stange ø 7 mm, ca. 3650 mm (L) 2 x Stange ø 7 mm, ca. 1850 mm (L) Machen Sie sich vor der Montage mit dem 4 x Abspannleine Produkt vertraut.

  • Page 31: Sicherheitshinweise Montage

    Sicherheitshinweise / Montage Schlaufe verlängern und den Hering an einem Ersetzen Sie beschädigte Stangen oder andere anderen Ort platzieren. Aufbauteile durch neue. Kontrollieren Sie regelmäßig die Unversehrtheit Kleine undichte Stellen an den Nähten können aller Verbindungsstellen und überprüfen Sie mit einem Nahtspray behoben werden und für Abspannungen und den festen Sitz der Heringe.

  • Page 32: Strandmuschel Abbauen

    Montage / Reinigung Strandmuschel abbauen Abbildung A: 1. Legen Sie die Zeltplane flach auf den Boden. Die Kanäle für die Stangen müssen Reinigen Sie die Strandmuschel von innen und nach oben zeigen. außen, bevor Sie sie abbauen. Der Abbau der Tipp: Fixieren Sie die Zeltplane bei Wind Strandmuschel muss in umgekehrter Reihenfolge...

  • Page 33: Entsorgung

    Entsorgung Entsorgung Die Verpackung besteht aus umweltfreund- lichen Materialien, die Sie über die örtli- chen Recyclingstellen entsorgen können. Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produktes erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung. Produktbezeichnung: Strandmuschel Modell-Nr.: Z30696 Version: 01 / 2011 DE/AT/CH...
  • Page 34 ø 7 mm ø 7 mm ca. / approx. ca. / approx. 3650 mm 1850 mm...
  • Page 37 1170 mm 2700 mm 2250 mm ( L ) 2250 mm...
  • Page 38 IAN 61303 Milomex Ltd. c/o Milomex Services Hilltop Cottage Barton Road Pulloxhill Bedfordshire MK45 5HP © by ORFGEN Marketing Last Information Update · Stan informacji Információk állása · Stanje informacij Stav informací · Stav informácií · Stand der Informationen: 12 / 2010 Ident.-No.: Z30696122010-4...

Table of Contents