Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
4 PERSON DARKENED TENT
4 PERSON DARKENED TENT
Assembly and safety advice
GRANDE TENTE 4 PERSONNES,
OPAQUE
Instructions de montage et consignes de sécurité
IAN 292637
4-PERSOONS GROTE TENT,
VERDUISTERD
Montage- en veiligheidsinstructies
4-PERSONEN-
GROSSRAUMZELT,
VERDUNKELT
Montage- und Sicherheitshinweise
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Crivit 292637
Summary of Contents for Crivit 292637
- Page 1 4 PERSON DARKENED TENT 4 PERSON DARKENED TENT 4-PERSOONS GROTE TENT, VERDUISTERD Assembly and safety advice Montage- en veiligheidsinstructies GRANDE TENTE 4 PERSONNES, OPAQUE 4-PERSONEN- GROSSRAUMZELT, Instructions de montage et consignes de sécurité VERDUNKELT Montage- und Sicherheitshinweise IAN 292637...
- Page 2 GB/IE/NI Assembly and safety advice Page FR/BE Instructions de montage et consignes de sécurité Page NL/BE Montage- en veiligheidsinstructies Pagina DE/AT/CH Montage- und Sicherheitshinweise Seite...
- Page 3 Ø 9,5 mm Ø (11+9,5+11) mm approx. / env. / approx. / env. / circa / ca.4740 mm circa / ca.5160 mm 45º...
- Page 4 45º 45º...
- Page 5 approx. / env. / circa / ca.195 cm approx. / env. / circa / ca.140 cm approx. / approx. / env. / circa / env. / circa / ca.210 cm ca.230 cm approx. / approx. / approx. / env. / circa / env.
- Page 6 4 PERSON DARKENED TENT Water column: 5000 mm (outer tent) ˜ Introduction 3000 mm (floor) We congratulate you on the purchase of your new product. You have chosen a high quality Wind proof product. Familiarise yourself with the product before using it for the first time. In addition, please carefully refer to the operating instructions Water proof and the safety advice below.
- Page 7 You should also familiarize yourself with the Erect the product in accordance with the local fire protection regulations (e.g. camping illustrations A to F. site, tent pitch). Illustration A: Warning! Danger of suffocation! 1. Place the outer tent flat on the ground.
- Page 8 Illustration F: Please allow all parts to dry thoroughly before you repack the tent. This will prevent 13. Stretch the tent until taut and pull all of the corners and guy ropes until they are tight. the formation of mould, bad odours and Do not over-tighten the guy ropes .
- Page 9 GRANDE TENTE 4 PERSONNES, Colonne d’eau : OPAQUE 5000 mm (tente extérieure) 3000 mm (sol) ˜ Introduction Nous vous félicitons pour l‘achat de votre Résistante aux vents nouveau produit. Vous avez opté pour un produit de grande qualité. Avant la première mise en service, vous devez vous familiariser Résistante à...
- Page 10 ˜ Montage de la tente ATTENTION ! RISQUE D' INTOXICATION ET DE DOMMAGES À l’intérieur du sac de transport se trouve MATÉRIELS ! N'allumez aucun feu à une étiquette sur laquelle est imprimé un l'intérieur de la tente et maintenez-la à l'écart code QR.
- Page 11 7. À présent, fixez solidement la tente ATTENTION ! Les piquets de tente extérieure à l’aide du hauban et chacune des autres pièces doivent être (pré-monté) et des chevilles de tente. emballés séparément dans les housses fournies. Dans le cas contraire, les piquets Illustration D : de tente risquent d'endommager la tente.
- Page 12 ˜ Mise au rebut L’emballage se compose de matières recyclables pouvant être mises au rebut dans les déchetteries locales. Votre mairie ou votre municipalité vous renseigneront sur les possibilités de mise au rebut des produits usagés. ˜ Garantie Le produit a été fabriqué selon des critères de qualité...
- Page 13 4-PERSOONS GROTE TENT, Waterkolom: VERDUISTERD 5000 mm (buitentent) 3000 mm (vloer) ˜ Inleiding Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop Winddicht van uw nieuwe product. U hebt voor een hoogwaardig product gekozen. Maak u voor de eerste ingebruikname vertrouwd met het Waterdicht product.
- Page 14 Waarschuwing! Verstikkingsgevaar! blootgesteld aan water, zodat de tent snel volledig waterdicht is. Als de binnenkant van de tent niet voldoende wordt geventileerd, bestaat er Stel het product op overeenkomstig de verstikkingsgevaar. afbeeldingen A tot F. Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen aan ...
- Page 15 Afbeelding F: Breng siliconenspray op de ritssluiting aan als deze tijdens het openen of sluiten vast komt 13. Span de tent op en trek aan alle hoeken en scheerlijnen tot ze strak staan. Span de te zitten. scheerlijnen niet te strak aan. Een felle De waterdichtheid van het product kan ...
- Page 16 4-PERSONEN-GROSSRAUMZELT, Wassersäule: VERDUNKELT 5000 mm (Außenzelt) 3000 mm (Boden) ˜ Einleitung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres Windfest neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit dem Wasserdicht Produkt vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerksam die nachfolgende Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise.
- Page 17 Machen Sie sich zudem mit den Während der ersten Verwendung bei Regen Brandschutzbestimmungen vor Ort (z. B. ist es möglich, dass das Zelt nicht vollständig Campingplatz, Zeltplatz) vertraut. wasserdicht ist. Durch die Nässe ziehen Warnung! Erstickungsgefahr! Falls sich aber die Fäden des Zeltes zusammen ...
- Page 18 Abbildung F: Sie das Zelt wieder verpacken. Dies beugt Schimmel, Geruch und Verfärbungen vor. 13. Spannen Sie das Zelt und ziehen Sie alle Ecken und alle Zeltleinen fest. Überspan- Sprühen Sie die Reißverschlüsse mit nen Sie die Zeltleinen nicht. Bei zuneh- Silikonspray ein, wenn diese beim Öffnen mendem Wind können Befestigungspunkt oder Schließen haken.
- Page 19 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 DE-74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG03468 Version: 12/2017 IAN 292637...