Page 1
VERDE (segnala ogni singolo impulso). Il led VERDE fisso indica uno stato di PAUSA. Le pompe dosatrici della serie “HC 200” consentono in più di regolare la portata agendo indifferentemente sulla frequenza delle iniezioni o sulla quantità della singola iniezione. L’operatore, sfruttando la doppia regolazione, è...
Page 2
When the pump is in PASUS a green LED indicates that power is on, the same led pulses in time with the pump stroking speed during the dosing mode. If your HC 200 has the low level option then the RED LED will...
Page 3
Les pompes doseuses de la série “HC 200” permettent de régler le débit en agissant indifféremment sur la fréquence des injections ou sur la quantité de la seule injection. L’opérateur, en exploitant la double régulation, peut programmer un dosage de précision extrême et de fiabilité dans le temps. Pour effectuer le réglage de la quantité...
Need help?
Do you have a question about the HC 200 and is the answer not in the manual?
Questions and answers