Lumie Sunrise Alarm Instructions For Use Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Lumie Manuals
  4. Alarm Clock
  5. Sunrise Alarm
  6. Instructions for use manual

Lumie Sunrise Alarm Instructions For Use Manual

Hide thumbs Also See for Sunrise Alarm:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

sunrise alarm
ENG FRE DEU ESP

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Sunrise Alarm and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Julie Brereton
March 12, 2025

How to remove display when alarm set

0
1 comments:
Mr. Anderson
March 12, 2025

To remove the display on a Lumie Sunrise Alarm, press the "D" button on the back of the device. Press it again to choose between high, low, or turning the display off.

This answer is automatically generated

0

Related Manuals for Lumie Sunrise Alarm

Summary of Contents for Lumie Sunrise Alarm

  • Page 1 ENG FRE DEU ESP...
  • Page 2 To power down or reset the unit, remove the mains power adaptor from the wall socket. Caution – do not attempt to service any part of the unit. The light source contained in this luminaire shall only be replaced by Lumie or one of our authorised distributors.

  • Page 3: Getting Started

    ENG  Getting started The ideal place for Sunrise Alarm is on a bedside table near a mains socket. • Connect the mains power adaptor to the socket on the back of the unit. • Plug into a mains power supply.
  • Page 4 4 ENG Front panel Snooze Set alarm time, Start/stop sunset activate/deactivate alarm Decrease brightness, Increase brightness, change settings change settings Turn light on/off, change to coloured light Back panel Choose wake Increase Choose display sound volume brightness Decrease Set time volume...

  • Page 5: Setting The Alarm Time

    • Press to confirm and exit to the current time. Changing the wake sound Sunrise Alarm is preset to wake sound 6, Beep: • Press on the back panel. The saved wake sound will play. •...
  • Page 6 The sunrise starts 0 minutes before your alarm time, gradually increasing to reach full brightness at your alarm time. You need to activate the alarm before you go to sleep. To activate the sunrise alarm • Press The display confirms the alarm time and shows to confirm the alarm is activated;...
  • Page 7 ENG  Using the fading sunset When you’re ready to sleep, a fading sunset can help you to relax and unwind. To start the sunset • Press The display shows to confirm the sunset is started: Sunset started Start the sunset The sunrise starts with white light at full brightness and gradually fades to off over 0 minutes.

  • Page 8: Display Brightness

     ENG Bedside light Sunrise Alarm can be used as a dimmable or coloured bedside light. • Press to turn on white light. • to adjust the light level. • Press again to change to coloured light. The colour will start to change after 4 seconds: green, red, blue, pink, orange, light blue.

  • Page 9: Maintenance

     years from the date of purchase. This is in addition to your statutory rights. If possible, use the original packaging (including internal pieces) to return your Sunrise Alarm for service. If the unit is received damaged, through misuse or accidental damage, then we may have to charge to repair it;...

  • Page 10: Technical Description

    If you have any suggestions that you feel could help us improve our products or service, or if there are problems you think we should know about, please call the Lumie Careline on +44 (0) 14 000 or email info@lumie.com.
  • Page 11 alarm...
  • Page 12 Pour mettre l'appareil hors tension ou le réinitialiser, retirez l'adaptateur d'alimentation secteur de la prise murale. N'essayez pas d'intervenir sur n'importe quelle pièce de l'appareil. La source lumineuse de ce luminaire ne doit être remplacée que par Lumie ou l'un de nos distributeurs Compatibilité électromagnétique Toute décharge électrostatique risque d'affecter le fonctionnement du Sunrise Alarm.

  • Page 13: Prise En Main

    FRE  Prise en main Une table de chevet près d’une prise de courant secteur est l’endroit idéal pour le Sunrise Alarm. • Connectez l’adaptateur d’alimentation secteur à la prise au dos du Sunrise Alarm. • Branchez sur l’alimentation secteur.
  • Page 14 4 FRE Panneau avant Arrêt momentané Réglez l’heure Démarrez/arrêtez le d’alarme, activez/ crépuscule désactivez l’alarme Réduisez la luminosité, Augmentez la luminosité, changez réglages changez réglages Allumez/éteignez la lumière, passez à la lumière d’ambiance avec jeu de couleurs Panneau arrière Sélectionnez la Sélectionnez la Augmentez mélodie de réveil...
  • Page 15 à l’heure actuelle ou la mélodie de réveil est enregistrée au bout de 4 secondes. Pour changer le volume de la mélodie de réveil Le volume de la mélodie de réveil du Sunrise Alarm est préréglé sur . < >...
  • Page 16 6 FRE Utilisation de l’alarme de l’aube L’aube commence 0 minutes avant l’heure de déclenchement de l’alarme. La luminosité augmente progressivement jusqu’à ce qu’elle soit au maximum à l’heure à laquelle l’alarme sonne. Vous devez activer l’alarme avant de vous endormir. Pour activer l'alarme d'aube •...
  • Page 17 FRE  Utilisation du crépuscule progressif Lorsque vous êtes prêt à vous endormir, un crépuscule progressif peut vous aider à vous détendre. Pour démarrer le crépuscule • Appuyez sur la touche L’affichage indique pour confirmer que le crépuscule est activé : Crépuscule activé...

  • Page 18: Luminosité De L'affichage

     FRE Utilisation de la lumière Le Sunrise Alarm peut être utilisé comme lampe de chevet à intensité lumineuse réglable ou comme lumière d’ambiance avec jeu de couleurs. • Appuyez sur la touche pour allumer la lumière blanche. • Utilisez les touches pour régler le niveau de lumière.
  • Page 19 FRE  Mémoire en cas de panne de courant Le Sunrise Alarm peut être pourvu de piles de manière à assurer une alimentation de secours en cas de panne de courant électrique. • Introduisez  piles AAA dans le compartiment situé dans la base du réveil.

  • Page 20: Entretien

    à compter de la date d’achat. Cette garantie s’ajoute à vos droits prévus par la loi. Si possible, utilisez l’emballage d’origine (y compris les éléments internes) pour renvoyer le Sunrise Alarm en vue de le faire réparer. Veillez à ce que l’adaptateur secteur soit bien coincé afin qu’il n’abîme pas l’appareil pendant le transport.

  • Page 21: Description Technique

    être informés à votre avis, veuillez appeler le centre d’assistance Lumie Careline on +44 (0)14 000 ou envoyez-nous un e-mail à info@lumie.com. Fabricant : Lumie,  The Links, Trafalgar Way, Bar Hill, Cambridge, CB UD, Royaume-Uni. Lumie est une marque déposée de : Outside In (Cambridge) Limited, enregistrée en Angleterre et au...
  • Page 22 1 FRE...
  • Page 23 alarm...
  • Page 24  DEU Sicherheit Bitte die Bedienungsanleitung lesen. Sollte das Produkt beschädigt sein, wenden Sie sich bitte vor Gebrauch an Ihren Lumie- Fachhändler. Von Wasser und Feuchtigkeit fernhalten. Nur für den Gebrauch in Innenräumen bestimmt. Wenn das Licht eingeschaltet ist, wird das Gerät warm. Stellen Sie daher sicher, dass es nicht abgedeckt ist.

  • Page 25: Die Ersten Schritte

    DEU  Die ersten Schritte Der ideale Ort für Ihre Sunrise Alarm ist auf einem Nachttisch in der Nähe einer Steckdose. • Schließen Sie das Netzteil an die Buchse auf der Rückseite des Geräts • Stecken Sie dann den Stecker in eine Steckdose.
  • Page 26 4 DEU Vorderseite Schlummer- funktion Weckzeit Sonnenuntergang einstellen, Weckton starten/stoppen ein-/ausstellen Helligkeit steigern, Helligkeit reduzieren, Einstellungen ändern Einstellungen ändern Licht ein-/ausschalten, zu farbigem Licht wechseln Rückseite Wahl des Lautstärke Wahl der Helligkeit Weckklangs des Displays erhöhen Einstellen der Lautstärke Uhrzeit reduzieren...

  • Page 27: Einstellen Der Weckzeit

    Drücken Sie auf , um die Einstellung zu bestätigen und zur aktuellen Uhrzeit zurückzukehren. Änderung des Weckklangs Ihre Sunrise Alarm ist mit dem Weckklang 6 (Piepen) voreingestellt. • Drücken Sie auf der Rückseite auf Der gespeicherte Weckklang wird gespielt. •...
  • Page 28 6 DEU Änderung der Lautstärke des Weckklangs Der Weckklang Ihrer Sunrise Alarm ist auf Lautstärke  voreingestellt. < > • Drücken Sie auf der Rückseite auf oder • Die gespeicherte Lautstärke wird im Display angezeigt. < > • Drücken Sie auf oder , um die Lautstärke einzustellen: 00 für...
  • Page 29 DEU  Deaktivierung der Sonnenaufgangs-Weckfunktion • Drücken Sie auf verschwindet aus dem Display. Schlummerfunktion • Drücken Sie auf Der Sonnenaufgang und der Weckklang werden nach  Minuten wiederholt. Abschalten des Sonnenaufgangs und des Weckklangs • Drücken Sie auf verschwindet aus dem Display. Verwendung des Sonnenuntergangs Wenn Sie einschlafen möchten, kann Ihnen ein Sonnenuntergang helfen, sich zu entspannen und abzuschalten.

  • Page 30: Helligkeit Des Displays

    Display. Tipp: Halten Sie gedrückt, um stoppen des Sonnenuntergangs und um das Licht auszuschalten. Verwendung als Lampe Sie können Ihre Sunrise Alarm als dimmbare Nachttischlampe oder farbiges Stimmungslicht verwenden. • Drücken Sie auf , um das weiße Licht einzuschalten.
  • Page 31 DEU  Sicherheitsspeicher bei Stromausfall Bei Stromausfall kann Ihre Sunrise Alarm auch mit Batterien betrieben werden. • Legen Sie  Micro-Batterien (AAA) in das Fach unten im Gerät. Alle Einstellungen werden gespeichert. Um Strom zu sparen, wird der Betrieb auf die wichtigsten Funktionen reduziert: •...

  • Page 32: Wartung

    Missbrauch, bei uns eintreffen, müssen wir die Reparatur gegebenenfalls in Rechnung stellen. Wir werden Sie jedoch vorher davon in Kenntnis setzen. Bitte rufen Sie Ihren Lumie- Fachhändler an, wenn Sie weitere Fragen haben. Seriennummer (siehe die Basis des Gerätes)

  • Page 33: Technische Daten

    Service zu verbessern, oder wenn es Probleme gibt, über die wir Ihrer Meinung nach informiert sein sollten, wenden Sie sich bitte an die Lumie Careline unter der Nummer +44 (0)14 000 oder senden Sie uns eine E-Mail an: info@lumie.com.
  • Page 34 1 DEU...
  • Page 35 alarm...
  • Page 36 Para desconectar o restablecer la unidad, extraiga el adaptador de corriente de la toma de corriente. No intente reparar ninguna pieza de la unidad. La fuente de luz que contiene esta lámpara solo la debe sustituir Lumie o uno de nuestros distribuidores. Compatibilidad electromagnética Una descarga electromagnética podría afectar el funcionamiento de Sunrise Alarm.

  • Page 37: Primeros Pasos

    ESP  Primeros pasos El sitio idóneo para Sunrise Alarm es una mesita de noche cercana a una toma de corriente. • Conecte el adaptador de corriente al enchufe de la parte de atrás de la unidad. • Conéctela a la fuente de alimentación.
  • Page 38 4 ESP Panel delantero Repetición Ajustar la hora Iniciar/detener el anochecer de la alarma; activar/desactivar la alarma Reducir el brillo; Aumentar el brillo; cambiar ajustes cambiar ajustes Encender/apagar la luz; cambiar a una luz de color Panel trasero Elegir el sonido Elegir el brillo Aumentar para despertar...
  • Page 39 • Pulse para confirmar y salir a la hora actual. Si desea cambiar el sonido para despertar Sunrise Alarm está configurada de fábrica con el sonido para despertar 6, Pitido. • Pulse en el panel trasero. Se reproducirá el sonido para despertar guardado.
  • Page 40 6 ESP Si desea cambiar el volumen del sonido para despertar El volumen del sonido para despertar de Sunrise Alarm está preestablecido de fábrica en . < > • Pulse en el panel trasero. Se mostrará el volumen guardado en la pantalla.
  • Page 41 ESP  Uso de la alarma para el amanecer El amanecer empieza 0 segundos antes de la hora de la alarma y aumenta gradualmente hasta llegar a su brillo total en el momento en que suena la alarma. Tiene que activar la alarma antes de acostarse. Si desea activar la alarma para el amanecer •...
  • Page 42  ESP Uso del anochecer progresivo Cuando esté listo para irse a dormir, un anochecer progresivo puede ayudarle a relajarse. Para iniciar el anochecer • Pulse La pantalla muestra para confirmar que el anochecer está activado: Anochecer activado Iniciar el anochecer El anochecer comienza con una luz blanca y un brillo máximo y se desvanece gradualmente en el transcurso de 0 minutos.

  • Page 43: Brillo De La Pantalla

    ESP  Uso de la luz Sunrise Alarm puede usarse como luz regulable de mesita de noche o como luz ambiental de colores. • Pulse para encender la luz blanca. • para ajustar el nivel de luz. • Vuelva a pulsar para cambiar a la luz de colores.

  • Page 44: Mantenimiento

    Esto es una adición a sus derechos legales. Utilice el embalaje original en la medida de lo possible (incluidas las piezas internas) para enviar su Sunrise Alarm al servicio técnico. Asegúrese de que el adaptador de corriente no pueda moverse durante el desplazamiento, evitando así...

  • Page 45: Descripción Técnica

    Descripción técnica Sujeta a cambios sin previo aviso. Lumie Sunrise Alarm Adaptador de corriente de Lumie de 100 a 40 V~, de 0 a 60 Hz y  W (suministrado) Temperatura de funcionamiento: de  °C a  °C Rango de temperatura de almacenamiento/transporte: de - °C a +0 °C...
  • Page 46 1 ESP...
  • Page 47 Distributor details: Lumie is a registered trademark of: Outside In (Cambridge) Ltd 3 The Links, Trafalgar Way Bar Hill Cambridge CB23 8UD © Lumie 2018 SAi1807...

Table of Contents

Save PDF