System Manual Safety Switch CES-AP-C.2-CH Contents About this manual Correct use Possible combinations for CES components Exclusion of liability and warranty General safety instructions Function Mounting Electrical connection Safety in case of faults Fuse protection for power supply Requirements for connection cables Connector assignment and wire color for safety switch CES-AP-C.-CH Connection Setup...
Requirements for proximity devices with defined behaviour under fault conditions The safety switch must be used only in conjunction with the designated CES ac- tuators from EUCHNER. On the use of different actuators, EUCHNER provides no warranty for safe function. Important! ...
CES-A-BLN-U2-103450 CES-A-BDN-104730 100776 104510 10450 10470 Door hinge right CES-AP-CR2-CH Door hinge left CES-AP-CL2-CH Key to symbols Combination possible Exclusion of liability and warranty In case of failure to comply with the conditions for correct use stated above, or if the safety instructions are not followed, or if any servicing is not performed as...
Prior to use, read the operating instructions and the system manual and keep these in a safe place. Ensure the operating instructions and the system manual are always available during mounting, setup and servicing. EUCHNER cannot provide any warranty in relation to the readability of the CD for the storage pe- riod required.
The evaluation unit is integrated together with the read head in a housing compat- ible with EN IEC 60947-5-. Every EUCHNER actuator supplied has an electronic coding (unique coding) that is read by the read head. Only if a correct coding is detected does the system accept the actuator.
Page 7
System Manual Safety Switch CES-AP-C.2-CH If the safety door with the actuator should settle over time, the actuator can drift out off the read head operating distance. The device recognizes this and indicates that the actuator is in the boundary area (function available for V 1.1. and higher). This allows the safety door to be readjusted in time.
System Manual Safety Switch CES-AP-C.2-CH Mounting Caution! Risk of damage to equipment as a result of incorrect installation. Safety switches must not be used as a mechanical end stop. Fit an additional end stop for the movable part of the safety guard. Important! ...
System Manual Safety Switch CES-AP-C.2-CH Electrical connection Warning! In case of an error, loss of the safety function through incorrect connection. To ensure safety, both safety outputs (OA and OB) must always be evaluated. The monitoring output OUT must not be used as a safety output. ...
Use connection components and connection cables from EUCHNER On the usage of other connection components, the requirements in the fol- lowing table apply. EUCHNER provides no warranty for safe function in case of failure to comply with these requirements. ...
System Manual Safety Switch CES-AP-C.2-CH Connector assignment and wire color for safety switch CES-AP-C.2-CH Plug connector with latching connection, 6-pin S1.1 S1.3 S1.2 S1.4 S1.5 S1.6 Coding lug View on the connection side of the safety switch Figure 1: Connector assignment, plug connector with latching connection Designation Description Wire color...
These examples show only an excerpt that is relevant for connection of the CES system. The example illustrated here does not show complete system planning. The user is responsible for safe integration in the overall system. DC 24 V M8 plug-connector (6-pin) CES-AP-C.2-... Figure 3: Connection example CES-AP-CR2-CH/CES-AP-CL2-CH...
Page 13
System Manual Safety Switch CES-AP-C.2-CH Warning! In case of an error, loss of the safety function through incorrect connection. To ensure safety, both safety outputs (OA and OB) must always be evaluated. Single-channel use of the safety outputs leads to a reduction of the category in accordance with EN ISO 1849-1.
System Manual Safety Switch CES-AP-C.2-CH Setup LED indicators Color State Significance illumi- Normal operation: Door closed nated STATE green - Door open flashing - Actuator in boundary area (refer to the status table for further signal functions) illumi- - Internal electronics fault nated - Fault at the inputs/outputs Initial setup...
System Manual Safety Switch CES-AP-C.2-CH System status table LED indicator output Operating mode State closed Normal operation, door closed flashes Normal operation closed quickly Normal operation, door closed, actuator in the boundary area Re-adjust door Hz open Normal operation, door open closed Defective actuator (e.g.
System Manual Safety Switch CES-AP-C.2-CH Technical data Note! If a product data sheet is included with the product, the information on the data sheet applies in case of discrepancies with the operating instructions. Technical data for safety switch CES-AP-CR2-CH/CES-AP-CL2-CH Parameter Value Unit min. typ.
Page 17
System Manual Safety Switch CES-AP-C.2-CH Typical system times Ready delay: After switching on, the unit carries out a self-test. The system is ready for operation only after this time. Switch-on time of safety outputs: The max. reaction time from the moment when the actuator is at the operating distance (safety door closed) to moment when the safety outputs switch on T is 400 ms.
System Manual Safety Switch CES-AP-C.2-CH Technical data for actuator CES-A-BLN-... Parameter Value Unit min. typ. max. Housing material Plastic PBT Dimensions - CES-A-BLN-R/CES-A-BLN-L 95 x 0 x 1 - CES-A-BLN-U 55 x 0 x 1 Weight - CES-A-BLN-R/CES-A-BLN-L 0.04 - CES-A-BLN-U 0.0 Ambient temperature - 40...
Page 19
System Manual Safety Switch CES-AP-C.2-CH Switching distances Operating distance for center offset m = 0 (only in combination with actuator CES-A-BLN-...) Parameter Value Unit min. typ. max. Switch-on distance Assured switch-on distance s Switching hysteresis Assured switch-off distance s - in x/z direction - in y direction Typical operating distance (only in combination with actuator CES-A-BLN-...)
System Manual Safety Switch CES-AP-C.2-CH Technical data for actuator CES-A-BDN Parameter Value Unit min. typ. max. Housing material Macromelt PA-based plastic Dimensions 6 x ∅ 6 Weight 0.005 Ambient temperature - 40 + 70 °C Degree of protection acc. to EN IP 67 / IP 69K IEC 6059 Installation position...
System Manual Safety Switch CES-AP-C.2-CH Ordering information and accessories Designation Version Order multicode, door hinge right, CES-AP-CR-CH-SF-100775 100775 Plug connector with latching connection, 6-pin multicode, door hinge left, CES-AP-CL-CH-SF-104509 104509 Plug connector with latching connection, 6-pin multicode, door hinge right, CES-AP-CR-CH-SB-106550 106550 connection cable PUR with M1 plug connector, 5-pin...
The safety door must be re-adjusted when the device indicates that the actuator is in the boundary area. Service If service support is required, please contact: EUCHNER GmbH + Co. KG Kohlhammerstrasse 16 D-70771 Leinfelden-Echterdingen Service telephone: 07 11 / 75 97 - 01 E-mail: info@euchner.de...
Need help?
Do you have a question about the CES-AP-CR2-CH and is the answer not in the manual?
Questions and answers