Medela 57018W Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Medela Manuals
  4. Breast Pump
  5. 57018W
  6. Instructions manual

Medela 57018W Instructions Manual

Personal double breastpump
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Personal Double Breastpump
Sacaleches doble de uso personal
Breastpump
Sacaleches
Instructions
Instrucciones
To enhance your pumping
experience please be sure to
read the following sections:
1. Important Safeguards pg 1
2. Health and Safety pg 4-5
3. Tubing Care and Condensation
in Tubing pg 6
4. Maximum Comfort Vacuum
pg 11
5. AC/DC Adaptor Care pg 13
Para optimizar el proceso de
extracción, asegúrese de leer las
siguientes secciones:
1. Medidas preventivas
importantes: página 17
2. Salud y seguridad: páginas
20 y 21
3. Cuidados para la manguera y
condensación en la manguera:
página 22
4. Nivel de vacío de máxima
comodidad: página 27
5. Cuidado del adaptador de
corriente alterna a corriente
continua: página 29

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 57018W and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Medela 57018W

Summary of Contents for Medela 57018W

  • Page 1 Personal Double Breastpump Sacaleches doble de uso personal Breastpump Sacaleches Instructions Instrucciones To enhance your pumping Para optimizar el proceso de experience please be sure to extracción, asegúrese de leer las read the following sections: siguientes secciones: 1. Important Safeguards pg 1 1.

  • Page 2: Table Of Contents

    10. Plug the adaptor into Personal Double Breastpump first and then into wall socket. 11. Only use the adaptor that comes with the Personal Double Breastpump. 12. Only use the Medela Personal Double Breastpump Battery Pak with the Medela Personal Double Breastpumps.

  • Page 3: Ordering Parts

    If your retailer doesn’t carry the parts you need, you can call 800-435-8316 or 815-363-1166 and order with VISA, MasterCard or Discover Card. Visit www.medela.com for a distributor listing. Medela is committed to serving you. If you have any Like us questions, please contact Customer Service via email at Follow us customer.service@medela.com or call 800-435-8316.

  • Page 4: Uses

    Boil water for 10 minutes. It is not necessary to clean tubing prior to first use. n Relieve engorgement with single pumping. Single pumping with simultaneous massage is helpful to relieve engorgement. Note: Medela offers Quick Clean Micro-Steam bags for daily kit ™...

  • Page 5: Tubing Care

    Tubing Care Storing Breastmilk Check with your hospital or healthcare provider for specific Inspect tubing after each pumping session for condensation and/or milk. It storage instructions, if needed. is not necessary to clean tubing after every use. Condensation Appears in Tubing: To eliminate condensation after you have completed pumping, continue running the pump with the tubing(s) attached for another 1-2 minutes or until dry.

  • Page 6: Troubleshooting

    8. If you experience discomfort while pumping, contact a breastfeeding specialist. You may need a larger size PersonalFit ™ breastshield to reduce the possibility of nipple irritation or injury. Call 1-800-TELL YOU to locate a breastfeeding specialist in your area. 9. Call Medela at 800-435-8316 or 815-363-1166.

  • Page 7: Maximum Comfort Vacuum

    Call 1-800-TELL YOU to locate a breastfeeding specialist in your Note: Once you are finished pumping, unplug the tubing from the area or visit www.medela.com. back of the breastshields prior to setting down the bottles. Allow the pump to continue to run while you safeguard your breastmilk.

  • Page 8: Removing And Securing The Diaphragm Cap

    Removing and Securing the Diaphragm Cap: AC to DC Adaptor Care Medela wishes to ensure that users of our products are aware of Only remove diaphragm cap when cleaning is necessary. proper storage and handling of their power adaptor and power adaptor See page 4 for detailed cleaning information.

  • Page 9: Optional Occasional Use Power Accessories

    90–Day Limited Warranty Medela offers a vehicle lighter adapter (#67174) and This product is warranted by Medela, Inc., to the original retail purchaser Battery Pack (#67553) as an optional power source for to be free from defects in material and workmanship for 90 days (one occasional use.

  • Page 10: Medidas Preventivas Importantes

    11. Use solamente el adaptador que viene con el sacaleches doble de uso personal. 12. Use el dispositivo para pilas que viene con el sacaleches doble de uso personal de Medela solamente con los sacaleches dobles de uso personal que ofrece Medela.

  • Page 11: Pedido De Piezas

    Medela se compromete a satisfacer sus necesidades. Si tiene llamar al 800-435-8316 o al 815-363-1166 y comprarlas con VISA, alguna pregunta, comuníquese con el Servicio al Cliente por MasterCard o Discover Card. Visite www.medela.com para obtener una lista “Me gusta” correo electrónico, a customer.service@medela.com, o por de distribuidores.

  • Page 12: Usos

    No es necesario limpiar la manguera antes de usarla por por un tiempo. primera vez. n Recurrir a la extracción individual para aliviar la congestión mamaria. La extracción individual junto con el masaje contribuyen a reducir Nota: Medela ofrece las bolsas Quick Clean Micro-Steam para la ™ ™...

  • Page 13: Cuidados Para La Manguera

    Cuidados para la manguera Almacenamiento de la leche materna Controle la manguera después de cada extracción para ver si hay De ser necesario, consulte con su hospital o con su proveedor condensación y/o restos de leche. No es necesario limpiar la manguera de atención médica para que le indiquen si debe seguir después de cada uso.

  • Page 14: Solución De Problemas

    PersonalFit más grande para reducir la ™ posibilidad de lesión o irritación en los pezones. Llame al 1-800-TELL YOU para localizar en su zona a un especialista en lactancia materna. 9. Comuníquese con Medela al 800-435-8316 u 815-363-1166.

  • Page 15: Nivel De Vacío De Máxima Comodidad

    1-800-TELL YOU para localizar en su zona a un especialista en lactancia materna o biberones sobre una superficie. Deje que el sacaleches siga funciona- visite www.medela.com. ndo mientras usted guarda la leche. Esto permitirá secar la conden- sación que pueda haberse formado en la manguera.

  • Page 16: Cómo Retirar Y Colocar La Tapa Del Diafragma

    Retire la tapa del diafragma únicamente cuando tenga que limpiarla. Medela quiere asegurarse de que los usuarios de nuestros productos estén al Consulte la página 20 para obtener información detallada sobre la tanto de cómo guardar y utilizar correctamente el adaptador de corriente y sus limpieza.

  • Page 17: Accesorios Eléctricos Opcionales Para Uso Ocasional

    Caso contrario, Medela reparará o, a discreción de ocasional. Medela, reemplazará el producto sin cobrar por las piezas o la mano de obra necesarias para el reemplazo. El comprador correrá con todos los gastos en que incurra por devolver este producto a Medela. Esta Nota: El adaptador para el encendedor del vehículo...
  • Page 19 Printed in the USA. Medela es una marca registrada de Medela Holding AG. Quick Clean, Micro-Steam y Maximum Comfort Vacuum son marcas comerciales de Medela, Inc. en los Estados Unidos y en otros países. Impreso en los Estados Unidos de América.

Table of Contents