9. This product is a personal care item and shouldn’t be shared between mothers. 10. Make sure the voltage of the transformer is compatible with the power source. 11. Never use while sleeping or drowsy. 12. Do not use the Vehicle Lighter Adapter with a Double Deluxe Breastpump. SAVE THESE INSTRUCTIONS Double Deluxe...
(Lactina ® Classic ™ • Cover and boil for 20 minutes. Breastpump) is suggested. These • Remove from stove. Drain pumps can be rented inexpensively for home use. For the names of rental sta- tions or breastfeeding specialists in your area, call 1-800-TELL YOU •...
XDouble Deluxe BreastpumpX ™ Assembly Instructions Snap the white membrane Press the valve assembly onto the valve until mem- onto the breastshield. brane lies completely flat. Be sure to separate membranes and valves when cleaning and com- pletely dry prior to reassembly.
Electric Operation Insert the metal plug on the end of the transformer cord into the hole on the side of the motor unit. (Use only Medela trans- Center the shield(s) over former #9200013). your nipple(s). Start the pump using the “ON/OFF”...
™ 90–Day Limited Warranty This product is warranted by Medela, Inc., to the original retail purchaser to be free from defects in material and workmanship for 90 days from the date of purchase. In the event of a defect, Medela will repair or, at Medela’s option, replace this product, without charge for such replacement parts or labor.
XBomba extractora Double Deluxe ™ MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Este producto ha sido diseñado para ser utilizado por una sola persona. El uso de este producto por más de una persona representa riesgos para la salud, puede afectar el funcionamiento y anula la garantía. Al utilizar dispositivos eléctricos, sobre todo en presencia de niños, debe tener presente las precauciones básicas de seguridad, como las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES...
• Quite la cacerola de la estufa. Por favor lea esta sección antes de utilizar una bomba de lactancia • Saque todas las piezas y séquelas Medela. Limpieza y saneamiento Antes de utilizar la bomba por primera vez y antes del primer uso de cada día, por favor siga estas...
XBomba extractora Double Deluxe utilizada de inmediato deberá Atención: refrigerarse. La leche puede con- • No descongele la leche materna en servarse en refrigeración durante 5 a 7 días. Congele la leche si requiere un período de almace- • Si agrega leche recién extraída a namiento más largo.
(Use solamente el transfor- mador Medela #9200013). ATENCIÓN: Al utilizar la bomba con baterías, el ciclo de bombeo puede hacerse más lento con- Sugerencias para forme las baterías pierden su...
90 días a par- tir de la fecha de compra. En caso de que el producto tuviera algún defecto, Medela reparará o reemplazará el producto, a discreción propia, sin cargo algún por piezas de repuesto o mano de obra.
XBomba extractora Double Deluxe Pedidos de piezas Varios centros de venta de productos Medela también venden piezas. Llame al lugar donde compró la bomba de lactancia, o al 1-800-TELL YOU (desde los EE.UU. o Canadá), para obtener información sobre los centros de ventas en su región.
Page 13
E-mail/correo electrónico : customer.service@medela.com Printed in the USA. Impreso en los EE.UU. Medela and Lactina are registered trademarks of Medela. Classic Medela y Lactina son marcas registradas de Medela. and CSF are trademarks of Medela. Classic y CSF son marcas comerciales de Medela.
Need help?
Do you have a question about the Breastpump and is the answer not in the manual?
Questions and answers