Advertisement
7v y qÃ
&Av t
&
9802c
THU'ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ
Xh…‡ˆtà ˆqà Qsyrtr
Bei Bedarf:
• Reinigen Sie den SMT-8..-... außen
mit Seifenlauge, max. 60° C.
6ˆ†ihˆÃ ˆqà Srƒh…h‡ˆ…
• Vollziehen Sie den Ausbau wie folgt:
1. Schraube (1) ausdrehen, bis die
Klemmplatte (2) parallel zur Nut steht.
2. Klammern des Halteclip zusammen-
drücken (nicht abbrechen) und
SMT-8..-... senkrecht nach oben
herausziehen.
aˆiru|…
Typ
Dosen mit Kabel SIM-M8-...
Wählbare
Gerade Dose
Ausführung
(-GD-...)
2,5 m
Kabellänge
ohne
mit LED für Schalt-
LED
zustands- und
Betriebsanzeige
(PNP-schaltend)
7v y qÃ
'
Hhv‡rhprà hqà ph…r
If necessary,
• clean the exterior of the SMT-8..-....
with soap sud, max. 60° C.
9v†€h‡yvtà hqà …rƒhv…†
• Dismantle the SMT-8..-... as follows:
1. Loosen the screw (1), until the clam-
ping plate (2) is parallel to the groove.
2. Press the clamps of the support
clip together (do not break off) and
pull the SMT-8..-... out vertically
and upwards.
6ppr††‚…vr†
Type
Winkeldose
Design
(-WD-...)
to be
selected
5 m
Kabellänge
Av tÃ
'
Sockets with cable SIM-M8-...
Straight socket
Angled socket
(-GD-...)
(-WD-...)
2.5 m
5 m
cable length
cable length
Without
With LED for display of
LED
switching status and
operation (PNP-
switching)
D/GB 12
Advertisement
