Transmission Maintenance; Entretien De La Transmission - HPI Racing E10 Touring Instruction Manual

4-5

Transmission Maintenance

Wartung des Getriebes
1
Screwdriver (NO.1,2)
Kreuzschraubenzieher (Nr.1,2)
Tournevis (NO.1,2)
プラスドライバー 大、小
Z568
TP. Binder Head Screw M3x12mm
Flachkopfschneidschraube M3x12mm
Vis tole tete plate M3x12mm
T.Pバイン ドネジM3x12mm
2
Z164
Grease
Fett
Graisse
グリス
Front
Vorne
Avant
フロント

Entretien de la transmission

駆動系のメンテナンス
88001
85601
88000
85615
85600
85600
85600
Note direction during dfferential assembly.
Beachten Sie bei der Differential-Montage die Richtung.
Faites attention au sens lors du montage du différentiel.
デフギアの向きに注意して組み立てます。
Z577 Z5 Z
TP. Flat Head Screw M3x10mm
Senkkopfschneidschraube M3x10mm
Vis tole tete fraisee M3x10mm
TP.サラネジ M3×10mm
This step same for front and rear.
Diese Schritte sind für vorne und hinten identisch durchzuführen.
Même étape pour l'avant et l'arrière.
図を参考にフロント、リヤ側を同様に作業してください。
Z164
Grease
85600
Fett
Graisse
グリス
88000
85600
85615
26
85615
TP. Button Head Screw M2x8mm
Flachkopfschneidschraube M2x8mm
Vis tole tete plate M2x8mm
T.Pバイン ドネジM2x8mm
88000
85601
88001
Installation is reverse of removal.
Der Einbau erfolgt in umgekehrter
Reihenfolge zum Ausbau.
L'ordre d'installation est inverse de
l'ordre de démontage.
組み立ては逆の手順で図を参考にしてください。