Sony MZ-R90/R91 Operating Instructions Manual page 77

7
Pulse la palanca JOG.
"TOC Edit" parpadea.
Después, el nombre del disco se
desplaza por la pantalla.
z
Si el nombre del disco o de la pista aparecen en
el paso 1, las informaciones de texto y las pistas
musicales del CD de determinados CD se
graban automáticamente del inicio al final. Si el
CD es de este tipo, pulse x en la grabadora
cuando desee detener la grabación o después de
haber grabado todas las pistas. "TOC Edit"
parpadea. Después, el nombre del disco se
desplaza por la pantalla.
Notas
• Si copia información sobre el nombre del
disco en un disco sin nombre previamente
grabado, el nuevo nombre se escribirá sobre el
antiguo.
• Cuando está activa la función de copia del
texto del CD, hay varias funciones de ajuste y
edición a las que no puede accederse con la
palanca JOG.
z
Puede supervisar el sonido durante la
grabación.
Conecte los auriculares suministrados con el
mando a distancia en el cable de conexión de
CD-TEXT y ajuste el volumen pulsando los
botones VOL +/– de la grabadora.
Conecte los auriculares
suministrados con mando
a distancia
Notas
• La función de copia de texto del CD sólo
puede usarse con componentes (D-EJ01) que
lleven el logotipo indicado abajo.
• La función de copia de texto de CD sólo
puede usarse con CDs que son compatibles
con CD-TEXT.
• El cable de conexión de texto CD RK-TXT1
está diseñado para uso exclusivo con esta
grabadora y con el reproductor portátil de CD
de Sony (D-EJ01). No use un cable de
conexión de otro fabricante para copiar
información de texto de CD.
• El mando a distancia queda inhabilitado
cuando se conecta el cable de conexión de
texto de CD (RK-TXT1) en la grabadora.
• Detener o efectuar una pausa de reproducción
en el reproductor de CD hace que también se
produzca una pausa en la grabadora. Se añade
automáticamente una nueva marca de pista
cuando reanuda la grabación.
• El nombre de la pista que se está
reproduciendo no se grabará si finaliza o
detiene la reproducción del CD a mitad del
proceso de copia en la grabadora.
23
-ES