Sony MZ-R90/R91 Operating Instructions Manual page 146

Identificar uma faixa ou um
disco durante a gravação
1
Carregue em DISPLAY durante 2
segundos ou mais durante a gravação.
" : Name" pisca no visor.
2
Para identificar uma faixa, carregue
em x.
Para identificar um disco, carregue no
controlo na direcção de . ou de
N • > até "
visor e, em seguida, carregue em x.
A faixa ou o disco estão prontos para
a identificação.
3
Siga os passos de 4 a 6 da operação
descrita em "Identificar um disco
durante uma paragem" (página 35).
Para cancelar a identificação,
carregue em DISPLAY durante 2
segundos ou mais.
Nota
Se interromper a gravação durante a
identificação de uma faixa ou de um disco, ou
se mover a gravação para a faixa seguinte
durante a identificação de uma faixa, a
introdução nesse ponto é feita
automaticamente.
Caracteres disponíveis
• Maiúsculas e minúsculas do alfabeto inglês
• Números 0 a 9
• !
" # $ % & ( ) * . ; < = > ?
@ _ ` + – ' , / : _ (espaço)
Voltar a identificar as gravações
Siga os passos que correspondem ao
método de identificação, até o disco ou a
faixa estarem prontos para serem
identificados. Introduza um novo carácter
sobre aquele que pretende alterar e, em
seguida, carregue no botão rotativo
(continue a carregar em x durante 2
segundos ou mais no telecomando).
Notas
• Não pode voltar a identificar MDs
premasterizados ou identificar MDs que não
foram gravados.
• O gravador pode mostrar os caracteres
japoneses "Katakana", mas não pode utilizá-
los para criar a identificação.
36
-PT
: Name" piscar no
• O gravador não pode substituir o nome de um
disco ou de uma faixa com mais de 200 letras
criado por outro dispositivo.