ABB 2600T Series Operating Instructions Manual page 45

8.19 Parametri legati alla sicurezza per la comunicazione digitale HART IEC 61508 dei trasmettitori
certificati SIL2
I trasmettitori di pressione 266 rispettano i requisiti SIL2 della norma IEC 61508 in modo operativo a bassa o forte domanda. Il
PFD totale in modalità "low demand" per un intervallo tra le prove di verifica di 10 anni è inferiore al 35% del range definito dalla
norma IEC 61508-1. Questi ed altri parametri sono elencati nella tabella seguente.
266DXX, 266VXX,
266PXX, 266HXX,
266NXX
λ
dd 2.62E-07
λ
du 6.82E-08
λ
3.37E-07
sd
λ
su 3.01E-07
HFT
0
T1
SFF 92,95%
Tasso di guasto
9.68E-07
totale
MTBF
118
MTTR
D: 79%
DC
S: 53%
PFD (1 anno) 2.99E-04
PFH (1 anno) 6.82E-08
PFD (10 anni) 2.98E-03
PFH (10 anni)
6.82E-08
Durata del test < 20 s
Durata test ROM < 30 s
Importante. Un trasmettitore di pressione dotato di separatore a membrane presenta parametri diversi rispetto quelli sopra menzionati. Il tasso di errori di
sicurezza intrinseci del separatore a membrane dovrebbero essere aggiunti a quelli del trasmettitore di pressione (come indicati dalla tabella sopra). I valori
rappresentano il caso peggiore e possono essere leggermente diversi (quasi trascurabili) in base al tipo di membrana di separazione. Come riferimento, è
possibile considerare il valore seguente:
Configurazione a un separatore a membrane
λ
dd 0.46E-08
λ
du 1.38E-08
λ
0
s
Nota. Il tasso di errori sopra indicato deve essere aggiunto al trasmettitore nel caso sia stato selezionato un trasmettitore dotato di uno o due separatori a
membrane. La tabella sopra mostra errori pericolosi solo perché il sistema con separatore a membrane non genera alcun guasto in sicurezza. Per calcolare
la Safety Failure Fraction (SFF) e la Diagnostic Coverage (DC) di un trasmettitore di pressione con separatori a membrane, utilizzare le formule seguenti:
λs + λdd
SFF =
λd + λs
Importante. I valori sopra elencati e le istruzioni fornite nel capitolo 12 sono validi per la comunicazione digitale HART e trasmettitori di pressione 4... 20 mA
certificati IEC 61508 SIL2 (digit T e 8 in opzioni "Uscita" all'interno dei codici prodotto). Pertanto le istruzioni di sicurezza non possono essere considerate
valide nel caso il trasmettitore sia dotato dei protocolli di comunicazione Standard HART o avanzato (digit H, 1, L, 7), PROFIBUS PA (digit P, 2) o
FOUNDATION Fieldbus (digit F, 3).
266MXX, 266CXX,
266JXX, 266RXX
(sensore R)
4.11E-07
6.87E-08
2.45E-07
3.55E-07
0
93,63%
1.08E-06
106
D: 86%
S: 41%
3.01E-04
6.87E-08
3.00E-03
6.87E-08
< 20 s
< 30 s
λdd
DC =
λdd + λdu
266MXX, 266CXX, 266GXX, 266AXX 266GXX, 266AXX
266JXX, 266RXX
(eccetto sensore R)
3.94E-07 4.05E-07
6.85E-08 6.85E-08
2.39E-07 2.40E-07
3.53E-07 3.42E-07
0 0
1 anno / 10 anni (8760h / 87600h)
93,51% 93,51%
1.06E-06 1.06E-06
108 108
8 ore
D: 85% D: 86%
S: 40% S: 41%
3.00E-04 3.00E-04
6.85E-08 6.85E-08
2.99E-03 2.99E-03
6.85E-08 6.85E-08
< 20 s < 5 s
< 30 s < 30 s
Configurazione a due separatori a membrane
0.92E-08
2.75E-08
0
Trasmettitori di pressione serie 2600T | SOI/266-XC Rev. I 45
8 Manuale di sicurezza (Rev. I)
266GXX, 266HXX
(solo sensori Z)
(solo sensori C e F
venduti prima di maggio
2012)
4.13E-07 3.72E-07
6.90E-08 8.06E-08
2.40E-07 2.50E-07
3.18E-07 3.46E-07
0 0
93,37% 92,32%
1,04E-06 1.049E-06
110 109
D: 86% D: 82%
S: 43% S: 42%
3.02E-04 3.53E-04
6.90E-08 8.06E-08
3.01E-03 3.52E-03
6.90E-08 8.06E-08
< 70 s <20s
< 70 s <30s