Safety Information - Fluke 75 Operator's Manual

A
SAFETY INFORMATION
This meter has
been designed and
tested according
to
lEC
Publication 348, Safety
Requirements
for
Electronic Measuring Apparatus. This manual
contains information and warnings which must
be
followed
to ensure safe operation and
retain the
meter
in
safe condition.
Do
not allow the
meter
to
be used
if it
is
damaged
or
if
its safety is
impaired.
SAFETY SYMBOLS
A
Indicates the operator must
refer to an
^
explanation
in this
manual.
/
Indicates terminals
at
which dangerous
f voltages
may
exist.
SECURITE
O UnuSATION
Ce
multimetre a
dte
concu
et teste
conformement e
la publication
348 de
la
CEi
intituiee
» Safety Require-
ments
for Electronic Measuring Apparatus
»
(Con-
ditions
de
securite pour appareils
de masure
eiec-
troniques).
II
est
essential de
tenir
compte des
renseignements
et
avorlissements
contenus
dans
le
present
manual
afin
d'assurer
et
de
maintenir
la
securite d'utilisation
du
multimetre.
Cha<^
fota <^il est
a
craindre qu'la i^otection
ait
eta dMeriorM,
tl
faut mettre fappatwl hors
aerwee
et
empecher aa miae en aerwce
intempeative.
SYMBOLES
RELATIFS A LA SECURITE
:
A
Indique
que
I'utilisateur doit
se rapporler
d
une
^
extrication
dans lemanuel.
/
Signale
les
bornes
sur iesquelles peut exister
une
'
tension dangereuse.
SICHERHErrS-INFORMATIONEN
Dieses
Gerflt
ist
gem86 DIN 57
41
1
Tell
1/VDE 041
Teil
1,
SchutzmaSnahmen
fur elektronische MeB-
gerate,
gebaut und
gepruft und
hat
das Werk
in
sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand
verlas-
sen.
Um
diesen Zustand
zu erhalten und einen gefahr-
losen Betrieb
sicherzustellen,
muB
der
Anwender
die
4
Hinweise und Warnvermerke
beachten, die
in
dieser
Gebrauchsanweisung enthalten
sind.
Wenn anzunchmen
iat.
dap
ein gefahrloaer Betrieb
nicht
mehr
mttglch
tat,
eo
iat
daa
GerlH auper
Betrieb
zu aetzen und gegen
unMchtighen
Be-
trieb
zuaichMn.
SICHERHEITS-SYMBOLE;
A
Bezeichnet,
da6
der Bedtener eine Erkiarung
in
diesem Handbuch nachschlagen muB.
/ Bezeichnet Ansc^usse. an denan
gefahrliche
'
Spannungan
auftreten
kdnnen.