Electrolux GA55LI102 User Manual

Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

istruzioni per l'uso
user manual
Lavastoviglie
Dishwasher
GA55LI102

Advertisement

Chapters

loading

  Summary of Contents for Electrolux GA55LI102

  • Page 1 Lavastoviglie Dishwasher GA55LI102...
  • Page 2: Table Of Contents

    2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Per conoscere meglio il nostro modo di pensare, visitate il sito www.electrolux.com Indice Informazioni per la sicurezza Sistemazione di posate e stoviglie Descrizione del prodotto Selezione e avvio di un programma di Pannello dei comandi...
  • Page 3 3 l'apposito cestello porta coltelli (non tutti i di evitare rischi di danni strutturali o lesioni modelli dispongono del cestello porta col- fisiche. telli). • Verificare che la spina sia staccata dalla • Usare solo prodotti specifici per lavastovi- presa elettrica durante l’installazione.
  • Page 4 4 electrolux – Rivolgersi al centro assistenza per so- • Accertarsi di non schiacciare o danneg- stituire il tubo di carico dell'acqua con giare la spina ed il cavo di alimentazione una valvola di sicurezza. dietro l'apparecchiatura. • Controllare che la presa sia accessibile do- Avvertenza Pericolo di tensione.
  • Page 5: Descrizione Del Prodotto

    5 Descrizione del prodotto Mulinello superiore Contenitore del detersivo Cestello superiore Contenitore del brillantante Mulinello superiore Targhetta di identificazione Filtri Contenitore del sale Mulinello inferiore...
  • Page 6: Pannello Dei Comandi

    6 electrolux Pannello dei comandi Tasto On/Off Tasti Selezione programmi Tasto Avvio ritardato Spie Display Tasti funzione Spie Lavaggio princi- Si accende quando sono in corso le fasi di lavaggio o risciacquo. pale Asciugatura Si accende quando è in corso la fase di asciugatura.
  • Page 7: Preparazione Al Primo Utilizzo

    7 Spie La spia si accende quando è necessario riempire il contenitore del sale. Fare rife- Sale rimento al capitolo "Uso del sale per lavastoviglie". Dopo avere riempito il contenitore, la spia del sale può rimanere ancora accesa per qualche ora.
  • Page 8: Regolazione Del Decalcificatore Dell'acqua

    8 electrolux Regolazione del decalcificatore dell’acqua Il decalcificatore dell'acqua rimuove i sali ed • Gradi francesi (°TH). i minerali presenti nell'acqua della rete idrica, • mmol/l (millimoli per litro, unità di misura che possono compromettere il buon funzio- internazionale della durezza dell'acqua).
  • Page 9: Uso Del Detersivo E Del Brillantante

    9 Uso del detersivo e del brillantante 4. Se si utilizzano tavolette combinate, in- serire la tavoletta nel contenitore 5. Chiudere il contenitore. Premere il coper- chio fino a che non si blocca. Detersivi di marca diversa si sciolgono in tempi differenti.
  • Page 10: Uso Di Pastiglie Combinate

    10 electrolux È possibile impostare il livello del brillantante Ruotare il selettore del brillantante per au- da 1 (dosaggio minore) a 4 (dosaggio mag- mentare o diminuire il dosaggio. giore). Uso di pastiglie combinate La funzione Multitab è per pastiglie di deter- Per attivare la funzione Multitab: sivo combinate.
  • Page 11 11 La larghezza della fila di supporti a sinistra può essere regolata. 1. Prendere la fila di supporti nella parte po- steriore del cestello. 2. Tirarla verso l'alto fino a sbloccarla. Le file di supporti nella parte posteriore del 3.
  • Page 12 12 electrolux Cestello superiore Utilizzare le griglie in dotazione per le posate. Se le dimensioni delle posate impediscono Il cestello superiore è ideale per salsiere, in- l'uso dei separatori, è possibile toglierli. salatiere, tazze, bicchieri, piccoli tegami e co- perchi. Disporre gli oggetti in modo che l'ac- qua raggiunga tutte le superfici.
  • Page 13 13 1. Estrarre il cestello fino all'arresto. 2. Sollevare il cestello superiore o abbas- sarlo fino ad agganciarlo, rispettivamen- te, alla posizione superiore od inferiore. Il supporto per i bicchieri Per bicchieri a calice e per i bicchieri da bibi- ta, ripiegare il supporto (figura 1).
  • Page 14: Selezione E Avvio Di Un Programma Di Lavaggio

    14 electrolux Dimensione massima dei piatti con il Disposizione di piatti di grandi cestello superiore nella posizione più dimensioni nel cestello inferiore bassa. Selezione e avvio di un programma di lavaggio Selezione ed avvio di un programma di Selezione e avvio ritardato di un...
  • Page 15: Programmi Di Lavaggio

    15 • Chiudere lo sportello della lavastoviglie. 2. Verificare che vi sia del detersivo nell’ero- – Il programma riprende dal punto in cui gatore prima di impostare un nuovo pro- era stato interrotto. gramma di lavaggio. Come annullare un programma di...
  • Page 16: Pulizia E Cura

    16 electrolux Programma Grado di spor- Tipo di carico Descrizione del programma Sporco normale Bicchieri e stoviglie Lavaggio principale 45°C o leggero delicate 1 risciacquo intermedio Bicchieri Ultimo risciacquo Asciugatura 1) Programma di prova a fini normativi. Fare riferimento all'opuscolo in dotazione per i risultati del test.
  • Page 17 17 2. Pulire attentamente il filtro a grana fine con una spazzola sotto l'acqua corrente. 3. Posizionare il filtro a maglia fine. 4. Per bloccare il filtro a grana fine, afferrare il manico e ruotarlo in senso orario. Veri- ficare che i contrassegni siano in corri- spondenza.
  • Page 18: Cosa Fare Se

    18 electrolux morbido inumidito. Utilizzare solo detergenti neutri. Non usare prodotti abrasivi, spugnet- te abrasive o solventi (ad es. acetone). Cosa fare se… La lavastoviglie non si avvia o si blocca du- Cercare dapprima di risolvere il problema (fa- rante il funzionamento.
  • Page 19 19 Una volta effettuati questi controlli, accende- Consigliamo di annotarli in questo spazio: re l’apparecchiatura. Il programma riprende Modello (MOD.) ....dal punto in cui era stato interrotto. Numero prodotto (PNC) ....In caso di ricomparsa del codice di allarme o dell'anomalia, contattare il centro assistenza.
  • Page 20: Dati Tecnici

    20 electrolux Come attivare l'erogazione del – La spia del tasto funzione B lampeggia. 6. Premere nuovamente il tasto funzione B. brillantante – La spia di fine programma si accende. 1. Accendere l'apparecchiatura. 7. Spegnere l’apparecchiatura per mante- 2. Verificare che l'apparecchiatura sia in nere l’operazione.
  • Page 21 21 G 546 N 550 2. Un' apposita staffa superiore. Questo pezzo è disponibile solo come accessorio speciale. Contattare il centro assistenza. A = uscita di scarico dell'acqua E = presa G - dimensioni dell'apparecchiatura K = alimentazione di acqua fredda...
  • Page 22: Considerazioni Ambientali

    22 electrolux Considerazioni ambientali Dove portare gli apparecchi fuori Il simbolo sul prodotto o sulla confezione uso? indica che il prodotto non deve essere In qualsiasi negozio che vende considerato come un normale rifiuto apparecchi nuovi oppure si restituiscono domestico, ma deve essere portato nel...
  • Page 23: Safety Information

    23 Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www.electrolux.com Contents Safety information Setting and starting a washing programme Product description Control panel Washing programmes Use of the appliance Care and cleaning Setting the water softener What to do if…...
  • Page 24 24 electrolux • Use only specified products for dishwash- • Do not drill into the sides of the appliance ers (detergent, salt, rinse aid). to prevent damage to hydraulic compo- • Types of salt that are not specified for dish- nents and electrical components.
  • Page 25: Product Description

    25 • Make sure that the mains plug is accessi- ble after the installation. • Do not pull the mains cable to disconnect the appliance. Always pull the mains plug. Service centre • Only an approved engineer can repair or work on the appliance.
  • Page 26: Control Panel

    26 electrolux Lower spray arm Rating plate Detergent dispenser Salt container Rinse aid dispenser Control panel On/off button Programme selection buttons Delay start button Indicator lights Display Function buttons Indicator lights Wash It comes on when the washing phase or the rinsing phase operates.
  • Page 27: Use Of The Appliance

    27 Indicator lights It comes on when it is necessary to fill the rinse aid container. Refer to 'Use of Rinse aid detergent and rinse aid'. It comes on when it is necessary to fill the salt container. Refer to 'Use of dishwasher Salt salt'.
  • Page 28: Setting The Water Softener

    28 electrolux If you use the combi detergent tablets ('3 in 1', '4 in 1', '5 in 1'), refer to 'Multitab function'. Setting the water softener The water softener removes minerals and • French degrees (°TH). salts from the water supply. Minerals and •...
  • Page 29: Use Of Detergent And Rinse Aid

    29 If the water softener is set electronically to the level 1, the salt indicator light stays off. Use of detergent and rinse aid 5. Close the detergent dispenser. Press the lid until it locks into position. Different brands of detergent dissolve in different times.
  • Page 30: Multitab Function

    30 electrolux Multitab function The multitab function is for combi detergent 2. Make sure that the appliance is in setting tablets. mode. These tablets contain agents as detergent, 3. Press and hold function buttons D and E rinse aid and dishwasher salt. Some types of until the multitab indicator light comes on.
  • Page 31 31 1. Hold the two rows of prongs on the right side at the rear part of the basket. 2. Lift the rows of prongs out of the guides. 3. Fold the rows of prongs in. Mix the spoons with other cutlery to prevent them to bond together.
  • Page 32 32 electrolux The cutlery basket has two parts. You can use these parts separately for more loading flexibility. To disassemble the parts, move them horizontally in opposite directions and pull them apart. To assemble the parts, put them together and move horizontally to each other.
  • Page 33: Setting And Starting A Washing Programme

    33 2. Lift the upper basket and move it down Maximum dimensions for plates with the until it latches in the upper or lower posi- upper basket in the lower position tion. Maximum dimensions for plates with the upper basket in the upper position.
  • Page 34: Washing Programmes

    34 electrolux Select and start a washing programme change the selection. It is necessary to cancel the washing programme or the with delay start delay start to make a new selection. 1. Open the door and switch on the appli- ance.
  • Page 35: Care And Cleaning

    35 Programme Degree of soil Type of load Programme description Normal soil Crockery and cutlery Prewash Main wash up to 50°C 1 intermediate rinse Final rinse Drying Normal or light Crockery and cutlery Main wash 65°C soil Rinse Quick...
  • Page 36 36 electrolux Caution! Clean the nozzles openings carefully to prevent damage. To remove and clean the top spray arm 1. Turn the fixing screw (A) counterclock- wise. 2. Pull the top spray arm off the shaft. 2. Clean the fine filter fully with a brush under running water.
  • Page 37: What To Do If

    37 4. Put the lower spray arm in position and Only use neutral detergents. Do not use turn the fixing screw clockwise. abrasive products, scouring pads or solvents (e.g. acetone). To clean the external surfaces Clean the external surfaces of the appliance and control panel with a damp soft cloth.
  • Page 38 38 electrolux Malfunction Fault code Possible cause Possible solution Blow out fuse in the Replace the fuse. household fuse box. Delay start is set. (Only To start immediately the for appliances with delay programme, cancel the start). delay start. After the check, switch on the appliance. The...
  • Page 39: Technical Data

    39 Problem Possible cause Possible solution The multitab function is on. (The Activate the rinse aid dispenser. rinse aid dispenser is automati- Refer to 'How to activate the cally off). rinse aid dispenser'. How to activate the rinse aid dispenser –...
  • Page 40: Environment Concerns

    40 electrolux G 546 N 550 2. A special top bracket. This is available only as a special accessory. Contact the service centre. A - water drain outlet E - socket G - dimension of the appliance K - cold water supply...
  • Page 41 41 collection point for the recycling of electrical detailed information about recycling of this and electronic equipment. By ensuring this product, please contact your local council, product is disposed of correctly, you will help your household waste disposal service or the prevent potential negative consequences for shop where you purchased the product.
  • Page 42 42 electrolux...
  • Page 43 43...
  • Page 44 Per gli accessori e i pezzi di ricambio vogliate visitare il nostro Web Shop: www.electrolux.ch 117949840-00-112009...