Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for GBC Inspire Plus A4
Summary of Contents for GBC Inspire Plus A4
- Page 1 I N S P I R E P L U S ™ A4 & A3 LAMINATORS 塑封机 Instruction Manual 使用说明书 www.accobrands.com INSPIRE PLUS A4 & A3 LAMINATORS...
-
Page 2: Table Of Contents
INSPIRE PLUS A4 & A3 Contents 目录 • Important Information • 重要信息 ▶ Introduction ▶ 产品简介 ▶ Technical Specifications ▶ 规格参数 ▶ Points to Note ▶ 警告 • Function • 功能 ▶ 操作：热封 ▶ Operation, hot lamination ▶ 操作：冷裱 ▶ Operation, cold lamination 清除卡纸... - Page 3 Plus A4 Power Indicator 电源指示灯 Ready Indicator 待机指示灯 On/Off Switch 电源开关 Pouch Entry 塑封入口 Hot/Cold Switch 热封/冷裱开关 Pouch Exit 塑封出口 Release Lever 移除卡纸杆 Power Cord 电源线 Plus A3 Power Indicator 电源指示灯 Ready Indicator 待机指示灯 Pouch Entry 塑封入口 Cold /Off / Hot Switch 冷裱...
- Page 4 Plus A3 Plus A4 SEALED EDGE SEALED EDGE Letter, Legal, Menu, etc. Irregular shaped item...
-
Page 5: Introduction
Introduction Points to Note Thank you for choosing this Laminator from GBC. SAFETY FIRST We are sure it will serve you well, but please take a little time to read these instructions to ensure Please read and keep these you get the best out of your machine. -
Page 6: Operation, Hot Lamination
❸ position. The power indicator will glow. The laminator will be ready to use again within seconds. Position the document to be laminated into a GBC ❸ NOTE: DO NOT LAMINATE AN laminating pouch, so that the document is aligned to EMPTY POUCH. -
Page 7: Laminating Tips
Laminating Tips • DO NOT LAMINATE AN EMPTY POUCH. • Never insert the loose end of the pouch into the machine first. This could cause the machine to jam. • Before laminating important or unique documents, always run a test pouch through the laminator using a similar type of document. -
Page 8: 产品简介
警告 产品简介 感谢您选择GBC塑封机，我们相信它会 安全第一 为您服好务。请花点时间阅读本使用说明 书以确保机器可以最大限度地发挥作用。 在使用产品之前，请务必遵 循以下的安全规定，以免发 新机在最初使用时可能会有一点气味，这 生意外伤害。 是正常的现象，气味会在机器使用数小时 后消失。 您和他人的安全对于爱珂品牌公司非常重要。 本使用说明书内以及产品上有重要的安全信 规格参数 息，务请仔细阅读。 Inspire Plus A4 警示标志会出现在本使用说 EU: 220-240V~ 明书内每条安全信息之前。 50/60Hz / 295W / 1.35A 电气规格 这个警示标志表示潜在的对 KR: 220-240V~ 50/60Hz / 275W / 您或他人的人身安全危险， 1.25A 以及造成产品损坏或财产损 机器尺寸 (毫米) W350 x D147 x H65 失的危险... -
Page 9: 操作：热封
启动塑封机 （见图 A）: ❷ 立即将机器的电源关闭。 Plus A4：将温度开关拨至“HOT”档，将电源 ❶ 开关拨至“ON”( I )，电源指示灯亮起。 按下清除卡纸开关，电机反转。按住清除卡纸 ❷ 开关（见图 E）的同时，将文件从塑封机前部拔 Plus A3：将开关拨至“HOT”( II ) 档，电源指 出来。 示灯亮起。 按照下文清理辊轮的要求，把辊轮清理干净。 将文件用GBC塑封膜装好：上下方向同塑封膜 ❸ ❸ 的封边齐平，左右方向同塑封膜的两端对齐 塑封机恢复工作状态。 ❹ （见图 B )。 警告：当拔出塑封文件的时候 当待机指示灯亮起（见图 C )，将封边塞入塑封 ❹ 请务必当心，塑封膜可能会 入口（见图 D）。 烫手... -
Page 10: 维修服务
塑封小贴士 • 请勿塑封空的塑封膜。 • 请勿将塑封膜的开口部分塞入塑封入口，这将 导致堵卡。 • 在塑封重要文件之前，请用类似尺寸/材质的文 件先试机。 • 请勿尝试单面塑封，这会导致塑封机彻底损坏。 • 热封一旦完成，请将塑封品拿出并放置于室温 下的平坦表面以待冷却，这样可以避免塑封膜 卷边。 • 请勿堵住机器的散热槽，以免塑封机过热。 • 塑封前请勿裁剪塑封膜。 维修服务 请勿尝试自行修理。如果机器需要维修，请 拔下电源插头，联系爱珂品牌公司授权服 务商。 保证 本机保证自购买之日起一年内正常使用。在 保证期内，ACCO Brands 将根据其选择应 维修或更换本保修协议覆盖的缺陷件。为了 保证本保修协议的效力，您必须按照本保修 协议附带的说明书中的规定操作和使用产 品。 因意外、误用、滥用或疏忽造成的任何 损坏，不在本保修协议的范围内。请保留标 有日期的销售收据作为购买日期的证据。未 经ACCO Brands 授权的人员进行维修或更 换将使担保失效。我们的目标是确保我们的 产品达到规定的规格。本保修协议不影响您 依法享有的任何其他法律权利。... - Page 11 产品保修证书 231018 仅适用于中国大陆地区 (不包含港澳台地区) 产品型号: _______________________________________ 自携 机身编号: _______________________________________ 保养 购买之日起一年 保修期 : _______________________________________ 重要信息：如果您的器材需要我们的维修服务，请出示本保修证书连同购买证明 (如销 售发票，收据等) 。保修期后提供的所有维修服务将收费。 产品保修条款 ACCO特此保证供应的产品, 无论设计, 材料和做工, 无任何缺陷。在保修期内 (从购买 之日起十二 (12) 个月)，在正常使用过程中，如果出现任何缺陷，ACCO应当按其绝对 酌情权，提供免費维修或更换故障机器部件。 1. 本保修不得转他人使用否则保修将作废。 2. 本保修应在下列情况下被视为无效： a. 机身编号标签已被更改, 损坏或去除。 b. 由于使用者之过失或操作错误以致故障或损坏。 c. 本机并没有按照说明书中给出的指示安装或操作。 d. 未经允许自行维修或改裝以致故障或损坏。 e.
- Page 12 Certificate of Warranty (For use in Singapore only) 231018 Model : _______________________________________ CARRY-IN Serial No. : _______________________________________ WARRANTY 2 years from date of purchase Validity : _______________________________________ IMPORTANT: Certificate of Warranty must be produced together with proof of purchase (e.g. sales invoice, receipts, etc) when your equipment requires our service. All services provided after warranty period will be chargeable.
Need help?
Do you have a question about the Inspire Plus A4 and is the answer not in the manual?
Questions and answers