Beretta QUADRA II 24 C.S.I. Installation And User Manual page 2

QUADRA II C.S.I.
Quadra II C.S.I. boilers comply with the essential requirements of
the following Directives:
EN
- Gas Appliance Directive 2009/142/EC
- Efficiency Directive: Article 7(2) and Annex III of directive
92/42/EEC
- Electromagnetic Compatibility Directive 2014/30/EU
- Low Voltage Directive 2014/350/EU.
Quadra II C.S.I. est conforme aux prescriptions essentielles des
FR
Directives suivantes:
- Directive Gaz 2009/142/CEE
- Directive sur le rendement: Article 7(2) et Annexe III de la direc-
tive 92/42/CEE
- Directive Compatibilité électromagnétique 2014/30/UE
- Directive Basse tension 2014/35/UE.
La caldera Quadra II C.S.I. es conforme a los requisitos funda-
ES
mentales de las siguientes Directivas:
- Directiva Gas 2009/142/CE
- Directiva rendimiento: Artículo 7(2) y Anexo III de la Directiva
92/42/CEE
- Directiva Compatibilidad Electromagnética 2014/30/UE
- Directiva Baja Tensión 2014/35/UE.
2
Installer's-user's manual
EN
Boiler operating elements
Hydraulic circuit
Electric diagrams
Circulator residual head
Manuel d'installation - Manuel de utilisateur
FR
Éléments fonctionnels de la chaudière
Circuit hydraulique
Schémas électriques
Prévalence résiduelle du circulateur
Manual para el instalador-usuario
ES
Elementos funcionales de la caldera
Circuito hidráulico
Esquema eléctrico
Altura de carga residual del circulador
3-9
34
35
36
37
13-19
34
35
36
37
23-29
34
35
36
37