Farmi Forest Corporation VARIO 101 Operating, Maintenance And Spare Parts Manual page 23

Frame --- Rahmen --- Châssis --- Runko
Part Order No.
Teil Best Nr.
Pièce No. de ordre
Osa Tilausnumero
1. . . . . 44096340 . . . . .
2. . . . . 44091160 . . . . .
3. . . . . 52091758 . . . . .
4. . . . . 52117231 . . . . .
5. . . . . 44072310 . . . . .
6. . . . . 52063393 . . . . .
7. . . . . 52110244 . . . . .
8. . . . . 44092100 . . . . .
9. . . . . 44096310 . . . . .
10. . . . 44096400 . . . . .
11. . . . 44090570 . . . . .
12. . . . 43300920 . . . . .
13. . . . 52062247 . . . . .
14. . . . 52200086 . . . . .
15. . . . 52117207 . . . . .
16. . . . 44091840 . . . . .
17.
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
VARIO 101
Description
Bezeichnung
Désignation
Osan nimi
Bolster bogie . . . . . . . . Doppelachse
Banc de rancher . . . . . Telipankko
Fastening . . . . . . . . . . . Verschluss
Support . . . . . . . . . . . . Kiinnitin
Socked head screw . . Innensechskantschraube M24x2x200 10.9ZN
Vis hexagonale à tête creuse Kuusiokoloruuvi
Lock nut . . . . . . . . . . . . Schlossmutter
Écrou à mâchoires . . . Lukitusmutteri
Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . Zapfen
Broche de vérin . . . . . Telin tappi
Screw . . . . . . . . . . . . . . Schraube
Vis . . . . . . . . . . . . . . . . . Kuusioruuvi
Nut . . . . . . . . . . . . . . . . Mutter
Écrou . . . . . . . . . . . . . . Mutteri
Fastening . . . . . . . . . . . Verschluss
Support . . . . . . . . . . . . Kiinnitin
Bolster set, compl. . . . Rungenbank, kompl.
Les ranchers coulissants Irtopankko, koonta
Bolster . . . . . . . . . . . . . Rungenhalter
Semelle . . . . . . . . . . . . Pankko
Stake . . . . . . . . . . . . . . Rungen
Montant . . . . . . . . . . . . Karikka
Tightener . . . . . . . . . . . Verschluss
Dispositif de serrage . Kiristin
Screw . . . . . . . . . . . . . . Schraube
Vis . . . . . . . . . . . . . . . . . Kuusioruuvi
Washer . . . . . . . . . . . . . Scheibe
Rondelle . . . . . . . . . . . . Aluslevy
Lock nut . . . . . . . . . . . . Schlossmutter
Écrou à mâchoires . . . Lukitusmutteri
Cover . . . . . . . . . . . . . . Schutz
Couvercle . . . . . . . . . . . Takasuoja
Bogie beam, without brakes
Pendelachse, ohne Bremse
Bogie, sans frein
Telipalkki, jarruton
Bogie beam, without brakes
Pendelachse, ohne Bremse
Bogie, sans frein
Telipalkki, jarruton
Bogie beam, without brakes
Pendelachse, ohne Bremse
Bogie, sans frein
Telipalkki, jarruton
Remarks
Obs
Obs
Huom.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . M24x2 DIN985 10.9 ZN
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . M16X1,5X120 8.8 ZN
. . . . . . . . . . . . . M16X1,5 DIN934 8.8ZN
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . M20X70 DIN931 8.8ZN
. . . . . . . . . . . . M20 DIN126 5.8ZN
. . . . . . M20 DIN985 8.8ZN
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23
Pc
St.
Pc
Kpl
1
1
. . . 4
. . . 4
2
. . . . . 4
. . 4
1
1
1
2
4
. . . 8
. . . . . . 8
. . . . . . 8
1
1
1
1