Celestron advanced VX Series Instruction Manual page 40

Pour garder les trous filetés propres, remettez toujours les
vis Allen dans les trous d'installation que vous n'utilisez pas
Déplacement manuel du Télescope
Pour effectuer un équilibrage correct de votre télescope, vous
devrez orienter celui-ci manuellement vers différentes sec-
tions du ciel pour observer différents objets Pour effectuer
les réglages grossiers, desserrez légèrement les leviers des
molettes R A et DEC puis déplacez le télescope dans la
direction désirée
Chaque axe R A et DEC est équipé de leviers de verrouil-
lage qui permettent de fixer chaque axe du télescope Pour
desserrer les verrouillages du télescope, faites pivoter les
leviers de verrouillage dans le sens inverse des aiguilles
d'une montre
Équilibrage de la monture en R.A.
Pour limiter les tensions subies par la monture, le téle-
scope doit être correctement équilibré autour de l'axe
polaire Un équilibrage correct est crucial pour garantir un
suivi précis Pour équilibrer la monture:
1 Vérifiez que le télescope est correctement fixé à la plate-
forme de montage du télescope
2 Desserrez le levier de verrouillage R A puis position-
nez le télescope sur un côté de la monture La barre de
contrepoids s'étendra horizontalement à l'opposé de la
monture
3 Relâchez le télescope — GRADUELLEMENT — pour
observer de quel côté il « roule »
FRANÇAIS
8 I
4 Desserrez la vis située sur le côté du contrepoids, de
manière à ce que celui-ci puisse être déplacé sur la barre
5 Déplacez le contrepoids jusqu'à ce qu'il équilibre le téle-
scope (donc lorsque le télescope ne bouge plus lorsque
les molettes de verrouillage R A sont desserrées)
6 Serrez la vis de verrouillage sur le côté du contrepoids
pour le fixer en place
Astuce: Bien que la procédure décrite ci-dessus
Levier de verrouillage
de déclinaison
Équilibrage de la monture en DEC
Levier de
Bien que la monture ne puisse suivre en déclinaison, le téle-
verrouillage RA
scope doit être également équilibré sur cet axe pour éviter les
mouvements brusques lorsque le levier DEC est desserré
Pour équilibrer le télescope en DEC:
1 Desserrez le levier de verrouillage R A et faites pivoter le
télescope sur un côté de la monture (comme décrit dans
la section précédente, « Équilibrage de la monture en R A »)
2 Resserrez le levier de verrouillage R A pour fixer le téle-
scope en position
3 Desserrez le levier de verrouillage DEC et faites pivoter le
télescope jusqu'à ce qu'il soit parallèle au sol
4 Relâchez le télescope — GRADUELLEMENT — pour
observer de quel côté il pivote sur l'axe de déclinaison
NE PAS RELÂCHER COMPLÈTEMENT LE TUBE!
5 Desserrez légèrement les molettes qui maintiennent la
plateforme de montage et faites glisser le télescope
vers l'avant ou l'arrière jusqu'à ce que celui-ci reste
stable lorsque le levier DEC est desserré Ne PAS
lâcher le télescope lorsque la molette de la plateforme
de montage est desserrée Il pourrait être nécessaire de
faire pivoter le télescope de manière à ce que la barre de
permette d'obtenir un équilibre parfait, un LÉGER
déséquilibre doit être présent pour garantir un suivi
aussi parfait que possible Lorsque le tube est du
côté ouest de la monture, alors le contrepoids doit
être légèrement déséquilibré du côté contrepoids
Lorsque le tube est du côté est de la monture, alors
un léger déséquilibre doit être présent du côté du
télescope Cela est requis pour limiter l'effort de la
vis sans fin Le déséquilibre doit être imperceptible
Lorsque vous effectuez des prises de vues
astronomiques, ce processus d'équilibrage peut
être effectué pour l'affiner selon son orientation
pour améliorer encore sa précision