Celestron advanced VX Series Instruction Manual page 104

Para mantener las estriaciones vacías limpias, vuelva a colo-
car los tornillos Allen en los agujeros que no use
Mover manualmente el telescopio
Para equilibrar correctamente su telescopio, deberá mover el
telescopio manualmente a diversas secciones del firmamento
para observar distintos objetos Para realizar ajustes aproxi-
mados, afloje los mandos R A y DEC ligeramente y mueva el
telescopio en la dirección deseada
Los ejes R A y DEC tienen palancas de bloqueo para fijar
cada eje del telescopio Para aflojar los enganches en el
telescopio, gire las palancas de bloqueo hacia la izquierda
Equilibrado del soporte en R.A.
Para eliminar tensiones inadecuadas para el soporte, el
telescopio debe estar adecuadamente equilibrado en
el eje polar Un equilibrado adecuado es crucial para un
seguimiento preciso Para equilibrar el soporte:
1 Compruebe que el telescopio esté firmemente fijado a la
plataforma de montaje del telescopio
2 Afloje la palanca de bloqueo R A y coloque el telescopio
a un lado del soporte La barra de contrapeso se extend-
erá horizontalmente en el lado opuesto del soporte
3 Suelte el telescopio — GRADUALMENTE — para ver en
qué dirección "rota" el telescopio
4 Afloje los tornillos del lateral del contrapeso, de forma
que se pueda mover por la longitud de la barra del
contrapeso
ESPAÑOL
8 I
5 Mueva el contrapeso hasta un punto en el que equilibre el
6 Apriete el tornillo del contrapeso para aguantarlo en
Recomendación: Mientras que las instrucciones anteriores
describen una distribución de equilibrado perfecta, debería
existir un LEVE desequilibrio para garantizar el mejor segui-
miento posible Cuando el telescopio esté en el lado oeste
del soporte el contrapeso debe estar levemente desequili-
brado hacia el lado de la barra del contrapeso Cuando
el tubo esté en el lado este del soporte el debe existir un
ligero desequilibrio hacia el lado del telescopio Esto se
hace de forma que el engranaje empuje contra una leve
carga La cantidad de desequilibrio es muy leve Cuando
Plancha de
tome imágenes astronómicas, este proceso de equilibrado
enganche de
declinación
puede realizarse para la zona concreta a la que apunta el
telescopio para optimizar la precisión del seguimiento
Equilibrado del soporte en DEC
Plancha de
Aunque el soporte no siga en declinación, el telescopio debe
enganche RA
estar equilibrado en este eje para evitar movimientos súbitos
cuando la palanca de bloqueo DEC esté suelta Para equilibrar
el telescopio en DEC:
1 Afloje la palanca de bloqueo R A y gire el telescopio de
2 Apriete la palanca de bloqueo R A para aguantar el
3 Afloje la palanca de bloqueo DEC y gire el telescopio
4 Suelte el tubo — GRADUALMENTE — para ver en qué
5 Afloje ligeramente los mandos que aguantan el
telescopio (es decir, el telescopio permanece estacionar-
io cuando los mandos de enganche R A estén aflojados)
su lugar
forma que esté en un lado del soporte (es decir, como se
describe en la sección anterior "Equilibrado del soporte
en R A ")
telescopio en posición
hasta que el tubo esté paralelo al suelo
dirección gira alrededor del eje de declinación
NO SUELTE POR COMPLETO EL TUBO DEL
TELESCOPIO!
telescopio a la plataforma de montaje y deslice el
telescopio adelante o atrás hasta que quede estacionario
cuando la fijación DEC esté suelta NO suelte el tubo
del telescopio con el mando de la plataforma de montaje
suelto Puede ser necesario rotar el telescopio de forma
que la barra del contrapeso apunte hacia abajo antes de
aflojar el tornillo de la plataforma de montaje