Using Picture Effect Function - Sony Handycam Vision CCD-TRV14E Operating Instructions Manual

Enjoying picture effect

Using picture effect function

(1) While pressing PUSH OPEN, open the LCD
panel.
(2) While the camcorder is in Standby mode,
press PICTURE EFFECT to select the desired
Picture Effect mode.
1
Returning to normal mode
Press PICTURE EFFECT until the Picture Effect
indicator disappears.
Note on the picture effect
When you turn the power off, the camcorder
returns automatically to normal mode.
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ˝ÙÙÂÍÚÓ‚
ËÁÓ· ‡ÊÂÌËfl
ä‡Í ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÙÛÌ͈ËÂÈ
˝ÙÙÂÍÚÓ‚ ËÁÓ· ‡ÊÂÌËfl
(1) Ñ ʇ ̇ʇÚÓÈ ÍÌÓÔÍÛ PUSH OPEN,
ÓÚÍ ÓÈÚ ԇÌÂθ ÜäÑ.
(2) Ç ÚÓ ‚ ÂÏfl, Í‡Í ‚ˉÂÓ͇Ï ‡ ̇ıÓ‰ËÚÒfl
‚ ÂÊËÏ „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚË, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
PICTURE EFFECT ‰Îfl ‚˚·Ó ‡
Ê·ÂÏÓ„Ó ÂÊËχ ˝ÙÙÂÍÚÓ‚
ËÁÓ· ‡ÊÂÌËfl.
2
PICTURE EFFECT
MOSAIC
SOLARIZE
B & W
SEPIA
ÇÓÁ‚ ‡Ú Í ÌÓ Ï‡Î¸ÌÓÏÛ ÂÊËÏÛ
ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ PICTURE EFFECT ‰Ó ÚÂı
ÔÓ , ÔÓ͇ Ë̉Ë͇ÚÓ ˝ÙÙÂÍÚÓ‚
ËÁÓ· ‡ÊÂÌËfl Ì ËÒ˜ÂÁÌÂÚ.
è ËϘ‡ÌË ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ˝ÙÙÂÍÚÓ‚
ËÁÓ· ‡ÊÂÌËfl
ÖÒÎË Ç˚ ‚˚Íβ˜ËÚ ÔËÚ‡ÌËÂ, ‚ˉÂÓ͇Ï ‡
‡‚ÚÓχÚËÂÒÍË ‚ ÌÂÚÒfl Í ÌÓ Ï‡Î¸ÌÓÏÛ
ÂÊËÏÛ.
CCD-TRV14E/TRV24E 3-859-266-12(1).E/R
NEG.ART
37