Advertisement
sv E ns K a
varnInG: En dyna som installeras i en rullstol kan påverka rullstolens tyn-
gdpunkt så att den riskerar att tippa bakåt, vilket kan orsaka skador.
Kontrollera alltid behovet av att installera tippskydd eller, om rullstols-
brukaren är amputerad, anpassa hjulaxelfästena på rullstolen för att
göra den stadigare.
alla Jay sittdynor med flowöverdel har utformats för att förhindra uppkomst
av trycksår. Ingen dyna kan dock helt eliminera det tryck som orsakas i
sittande ställning eller förhindra trycksår. Jay sittdynor är inte ett substitut
för bra hudvård, t.ex. lämplig kost, renlighet och regelbunden trycklin-
dring. dessutom skall du, innan du sitter på en dyna under längre perioder,
testa dynan några timmar åt gången och noggrant kontrollera din hud för
att säkerställa att inga röda tryckpunkter uppstår. du måste regelbundet
kontrollera att inga röda partier uppstår på huden. det kliniska tecknet på
vävnadsnedbrytning är hudrodnad. om du upptäcker hudrodnad bör du
omgående kontakta din arbetsterapeut/sjukgymnast för konsultation.
flow-vätskan kan fördelas ojämnt med tiden. ta för vana att massera
flow-överdelen när du rengjort den så förlänger du dynans hållbarhet.
Lämna aldrig dynan utomhus över natten vid temperaturer under 5 °C. Låt
dynan anta rumstemperatur innan du använder den. att sitta på mycket
kalla eller mycket varma ytor kan orsaka hudskador.
Undvik vassa föremål och, hög värme.
att vÄLJa oCH pLaCEra En
tryCKfÖrdELandE sIttdyna I En rULLstoL
välj en sittdyna som stämmer överens med din höftbredd då du sitter ned.
dynan bör nå fram till 2,5 – 5,0 cm från knävecken. Lägg sittdynan mot
ryggstödet på rullstolen med materialinformationsetiketterna och flow-
överdelen bakåt. när dynan har lagts i på rätt sätt ska dina höfter vara
placerade mot ryggstödet. dina sittben skall befinna sig mitt på Jay flow™
-överdelen, i dynans sittfördjupning. rätt fotstödsjustering kan göra sittposi-
tionen bekvämare och hjälpa till att minska de trycken som uppstår då man
sitter ned. Justera fotstödshöjden så att dina ben vilar stadigt men bekvämt
på dynan.
oBs!
använd inte rullstolens sitsbredd som en vägledning då du beräknar
lämplig bredd på dynan. En felaktig storlek på sittdyna och en felaktig
placering i rullstolens kan försämra en tryckfördelande sittdynas presta-
tionsförmåga och dess stöd för kroppen.
Undvik att använda dynan på alltför hårt spänd sitsklädsel. spänd klädsel
ger inte tillräckligt med stöd för dynan och kan orsaka felaktig sittställning.
Byt ut spänd klädsel eller köp ett fast underlag, t ex en träplatta eller en Jay
ställbar sittplatta. Undvik att använda alltför hårt spänd ryggstödsklädsel.
spänd ryggstödsklädsel ger inte tillräckligt med stöd för kroppen och kan
orsaka felaktig sittställning. Byt ut spänd ryggstödsklädsel eller prova ut ett
Jay ryggstöd från sunrise som passar de krav brukaren har för att en god
sittställning och god rörlighet.
EnKEL sKÖtsEL oCH rEnGÖrInG
Månatlig rengöring och regelbunden skötsel kan göra att din dyna håller längre.
vi rekommenderar att de olika beståndsdelarna kontrolleras under rengöringen.
se till att överdraget inte har utsatts för revor eller kraftig nötning och
kontrollera så att inga punkteringar eller andra felaktigheter uppstått på
flow-överdelen.
Kontrollera att skumbasen är jämntjock. Massera gärna flow-överdelen
innan du lägger tillbaka den i överdragets innerficka.
att rengöra överdraget
1. avlägsna överdraget från skumbasen och vänd det ut och in.
2. vänd sedan innerfickan som rymmer flow-överdelen ut och in.
(obs alternativet skuminlägg har ingen innerficka i överdraget.)
3. avlägsna flow-överdelen från innerfickan genom att dra i den och
lossa på kardborrbanden.
4. vänd på innerfickan så att rätt sida är utåt och stäng dragkedjan på
överdraget till hälften. (Överdraget ska stängas till hälften så att inte
kardborrbanden fastnar i annan tvätt i tvättmaskinen.)
5. Maskintvätta i varmt vatten (60_) och dropptorka eller torktumla på
100233 rev. C
låg värme.
Överdraget behöver inte strykas.
oBs!
Överdraget får inte kemtvättas eller rengöras i industriella tvätt- och
torkmaskiner. autoklavera inte med ånga. använd inte blekmedel.
då överdraget sätts på sittdynan igen efter tvätt, ska flow-överdelen stop-
pas tillbaka i innerfickan. se till att kardborrbanden ligger rätt. sätt sedan
tillbaka överdraget på skumbasen. se till att den bakre delen av överdraget
passar ihop med den bakre delen av skumbasen.
oBs!
om dynan används inom institutioner ska patientens namn skrivas med
en permanent märkpenna på överdragets innehållsetikett. på så sätt
kan överdragen återlämnas till sina rätta ägare efter tvätten.
Endast Jay-överdrag får användas tillsammans med Jay sittdynor.
att rengöra skumbasen
avlägsna överdraget och flow-överdelen från skumbasen. torka försiktigt
med en fuktig trasa och ett milt rengöringsmedel.
använd aldrig tvål. doppa aldrig ned i vatten. torka av med en ren trasa.
Låt skumbasen lufttorka helt innan den sätts ihop igen.
oBs!
Undvik att doppa ned skumbasen i vatten.
sätt tillbaka överdraget med flow-överdelen på skumbasen. se till att den
bakre delen av överdraget passar ihop med den bakre delen av skumbasen.
att rengöra flow-överdelen
avlägsna överdraget från skumbasen. avlägsna flow-överdelen från inner-
fickan och torka av den med varmt vatten och ett milt rengöringsmedel.
torka med en ren, fuktig trasa. torka sedan torrt med en ren trasa.
Massera gärna flow-överdelen.
doppa aldrig ned flow-överdelen i någon som helst vätska.
att sÄtta IHop dELarna tILL Jay Easy
sIttdyna EftEr rEnGÖrInG
följ anvisningarna för rengöring och skötsel under rubriken "Enkel skötsel
och rengöring" och sätt sedan ihop dynan igen enligt följande.
stoppa in Jay flow-överdelen i innerfickan på inkontinensöverdraget så att
alla åtta kardborrbanden sitter på plats. stoppa in skumbasen i överdraget.
se till att dragkedjan befinner sig över skumbasens bakre del (artikelnum-
meretiketten ska vara bakåt på skumbasen) där sittgropen finns. obs vid
alternative skuminlägg skall detta vara väl placerat i sittgropen.
Jay Easy sIttdyna frÅn Jay
Easy sittdyna har utformats för att skydda huden och erbjuda en smidig, bekväm
och lättskött sittdyna. Easy sittdyna består av en Jay flow-överdel eller ett sku-
minlägg, och en mjuk skumbas med ett inkontinensskyddat överdrag.
Jay Easy sittdyna hjälper till att minska tryck och skjuvning, vilket kan minska
risken för trycksår. den är bekväm och begränsar inte rörelseomfånget,
utan ger användaren möjlighet att ändra ställning på dynan.
Jay flow-
överdel
eller
skuminlägg
oBs! då dynan används
är Jay flow-överdelen
fäst inuti överdragets
innerficka.
8
Jay E asy
Överdrag
skumbas
Advertisement
