Summary of Contents for Sunrise Medical Jay Active
Page 1
Jay Active Cushion ™ User Instruction Manual & Warranty Jay Active pute ™ Brukerveiledning og garanti JAY Active ™ dynan Bruksanvisning och garanti...
Page 2
BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING Your Jay Active™ Cushion has been engineered to Jay Active™ pute er utformet for å gi god trykkavlast- Jay activdynan är formgiven för att minskaförekom- provide a high degree of pressure reduction, comfort, ning, komfort, stabilitet og støtte. Les og oppbevar sten av trycksår samt att ge god komfort, stabilitet...
Page 3
(seat bones) and coccyx (tail bone). være til hjelp for å hindre at du sitter igjennom puten med dina (ischii) sittben och på (coccyx) To check for bottoming out, sit on your Jay Active med sitteknutene og halebenet. svanskotan.För att kontrollera att man inte sitter Cushion without its cover for two minutes.
Page 4
Om dynan skall användas på plant eller rygger underlag The Jay Active Cushion is designed to be used on the wheelchair’ s upholstery sling. If used on a solid seat, the Jay Active puten er laget for bruk på rullestolens JAY Active dynan är formgiven för att användas på...
Page 5
3. Insert the base with the Jay Flow™ fluid pad attached (fluid to the rear) into the cover and zip to close. Jay Active puten er laget for å hjelpe til med å forhin- JAY Active dynan är formgiven för att minska Caution dre trykksår, men ingen pute kan eliminere alt sit-...
Page 6
Cushion is guaranteed to be free from defects in periode på 2 år etter kjøpedato ved normal bruk. Jay Active dyna garanteras att vara fri från fel på materials and workmanship for a period of 24 Hvis en feil skulle oppstå i garantitiden, vil Jay Medical material och utförande för en period på...
Page 7
ENGLISH NORWEGIAN SWEDISH OTHER JAY PRODUCTS ANDRE PRODUKTER FRA JAY MEDICAL ANDRA JAY PRODUKTER Xtreme Back™ by Jay Jay Xtreme ™ rygg Xtreme ™ ryggen från JAY The first solid back of its kind designed for the very Den første faste ryggen i sitt slag produsert for svært Den första ryggen av detta slag som är tillverkad för active individual with good trunk control that utilizes aktive brukere med god kontroll over overkroppen...