Yamaha YZF-R6TC Supplementary Service Manual page 23

SPEC
CABLE ROUTING
The clamp by the side of a hose comes below an
attachment clamp.
Insert until it sets.
Poss the canister hose over fuel return hose and
under the fuel hose.
Route it above the canister hose.
16