Page 1
Vertiv Knürr DIS Load Meter Module with Remote Monitoring – Power Distribution Units Vertiv Knürr DIS Strommessmodul mit Fernüberwachung - Stromverteilungseinheiten Vertiv Knürr DIS Module de mesure de courant avec contrôle à distance - Unités de distribution de courant Operating Instructions / Bedienungsanleitung / Notice d’utilisation...
4.12 Anzeigestatusinformation ....29 4.12 Informations du statut d’affichage ..29 Vertiv | Vertiv Knürr DIS Load Meter Module with Remote Monitoring – Power Distribution Units | 03.300.999.8 I 10/18...
Cela fait passer le port réseau du DHCP à une adresse IP statique fixe (192.168.0.1) Vertiv | Vertiv Knürr DIS Load Meter Module with Remote Monitoring – Power Distribution Units | 03.300.999.8 I ECR. No. 18618 I 10/18...
Page 5
• Leistungsfaktor: 0,01 • Coefficient de puissance : 0,01 • Frequency: 0.01 Hz • Frequenz: 0,01 Hz • Fréquence : 0,01 Hz Vertiv | Vertiv Knürr DIS Load Meter Module with Remote Monitoring – Power Distribution Units | 03.300.999.8 I ECR. No. 18618 I 10/18...
(admin) for administrators. Administratoren, nachdem Sie das Netzwerk nistrateur après avoir configuré le réseau. konfiguriert haben. Vertiv | Vertiv Knürr DIS Load Meter Module with Remote Monitoring – Power Distribution Units | 03.300.999.8 I ECR. No. 18618 I 10/18...
“Summary” page. Web-Browser die „Summary” Seite an. Internet affiche la page « Summary » (Sommaire). Vertiv | Vertiv Knürr DIS Load Meter Module with Remote Monitoring – Power Distribution Units | 03.300.999.8 I ECR. No. 18618 I 10/18...
Page 8
• Save your settings by clicking “Submit”. • Speichern Sie Ihre Einstellungen mit "Submit". • Enregistrez vos réglages avec « Submit » (Valider). Vertiv | Vertiv Knürr DIS Load Meter Module with Remote Monitoring – Power Distribution Units | 03.300.999.8 I ECR. No. 18618 I 10/18...
Nach 10 Minuten ohne jede Aktivität findet Vous serez déconnecté automatiquement 10 minutes without any activity. eine automatische Abmeldung statt. après 10 minutes d’inactivité. Vertiv | Vertiv Knürr DIS Load Meter Module with Remote Monitoring – Power Distribution Units | 03.300.999.8 I ECR. No. 18618 I 10/18...
Alarmparameter zu speichern, die Sie les paramètres de seuil et d’alarme saisis. eingegeben haben. Vertiv | Vertiv Knürr DIS Load Meter Module with Remote Monitoring – Power Distribution Units | 03.300.999.8 I ECR. No. 18618 I 10/18...
Page 11
90°. die Anzeige, die Sie benötigen, erreicht ist. • Renouvelez l’opération jusqu’à obtenir l’affichage que vous souhaitez. Vertiv | Vertiv Knürr DIS Load Meter Module with Remote Monitoring – Power Distribution Units | 03.300.999.8 I ECR. No. 18618 I 10/18...
Page 12
• Dans ce cas, la charge doit immédia- stops. angepasst werden, damit der Alarm tement être adaptée pour que l’alarme wieder gelöscht wird. s’éteigne. Vertiv | Vertiv Knürr DIS Load Meter Module with Remote Monitoring – Power Distribution Units | 03.300.999.8 I ECR. No. 18618 I 10/18...
Page 13
Operation Betrieb Exploitation Colors on the display Farben auf der Anzeige Couleurs de l’affichage Vertiv | Vertiv Knürr DIS Load Meter Module with Remote Monitoring – Power Distribution Units | 03.300.999.8 I ECR. No. 18618 I 10/18...
Page 14
• Klicken Sie auf „Submit“, um die Eingaben zu • Cliquez sur « Submit » (Valider) pour enregistrer speichern. les données. Vertiv | Vertiv Knürr DIS Load Meter Module with Remote Monitoring – Power Distribution Units | 03.300.999.8 I ECR. No. 18618 I 10/18...
• Klicken Sie auf „Submit“, um die Eingaben zu • Cliquez sur « Submit » (Valider) pour enregistrer speichern. les données. Vertiv | Vertiv Knürr DIS Load Meter Module with Remote Monitoring – Power Distribution Units | 03.300.999.8 I ECR. No. 18618 I 10/18...
Page 16
PDU peut SNMP agents in the network. SNMP Agenten im Netzwerk senden kann envoyer aux agents SNMP Vertiv | Vertiv Knürr DIS Load Meter Module with Remote Monitoring – Power Distribution Units | 03.300.999.8 I ECR. No. 18618 I 10/18...
• Référez-vous à la documentation • Siehe in der Dokumentation für den relative à SNMP Agent. SNMP Agent. Vertiv | Vertiv Knürr DIS Load Meter Module with Remote Monitoring – Power Distribution Units | 03.300.999.8 I ECR. No. 18618 I 10/18...
Ereignisliste zur Verfügung. • En cas de besoin, une option de suppression de la liste d’événements est disponible. Vertiv | Vertiv Knürr DIS Load Meter Module with Remote Monitoring – Power Distribution Units | 03.300.999.8 I ECR. No. 18618 I 10/18...
• Einen Überblick über die unterstützten Themen • Le tableau M fournit un aperçu des sujets finden Sie in der Tabelle M. autorisés. Vertiv | Vertiv Knürr DIS Load Meter Module with Remote Monitoring – Power Distribution Units | 03.300.999.8 I ECR. No. 18618 I 10/18...
Page 20
-> help command-name pducli -> help command-name d’information particulière liée à une commande : pducli -> help command-name Vertiv | Vertiv Knürr DIS Load Meter Module with Remote Monitoring – Power Distribution Units | 03.300.999.8 I ECR. No. 18618 I 10/18...
• Klicken Sie auf „Submit“, um die Eingaben zu données par des échos de signaux. speichern. • Cliquez sur « Submit » (Valider) pour enregistrer les données. Vertiv | Vertiv Knürr DIS Load Meter Module with Remote Monitoring – Power Distribution Units | 03.300.999.8 I ECR. No. 18618 I 10/18...
Page 22
FC04 (Lecture du registre de saisie) FC16 (write several registers) FC16 (Schreiben mehrere Register) FC16 (Édition de plusieurs registres) Vertiv | Vertiv Knürr DIS Load Meter Module with Remote Monitoring – Power Distribution Units | 03.300.999.8 I ECR. No. 18618 I 10/18...
Page 23
Vertiv | Vertiv Knürr DIS Load Meter Module with Remote Monitoring – Power Distribution Units | 03.300.999.8 I ECR. No. 18618 I 10/18...
Page 24
Operation Betrieb Exploitation Vertiv | Vertiv Knürr DIS Load Meter Module with Remote Monitoring – Power Distribution Units | 03.300.999.8 I ECR. No. 18618 I 10/18...
Page 25
„Registerkarte PDU Information“ auswählen en sélectionnant l’onglet « PDU Information » (Informations PDU) C3 – Support C3 - Support C3 - Assistance Vertiv | Vertiv Knürr DIS Load Meter Module with Remote Monitoring – Power Distribution Units | 03.300.999.8 I ECR. No. 18618 I 10/18...
– Un redémarrage du logiciel ne réinitialise pas les das Messmodul nicht auf die Werkseinstellung réglages par défaut du module de mesure. zurück. Vertiv | Vertiv Knürr DIS Load Meter Module with Remote Monitoring – Power Distribution Units | 03.300.999.8 I ECR. No. 18618 I 10/18...
• Sélectionnez la touche de réinitialisation auf „Submit“ zum Speichern der Eingaben. d’usine et cliquez sur « Submit » (Valider) pour enregistrer les données. Vertiv | Vertiv Knürr DIS Load Meter Module with Remote Monitoring – Power Distribution Units | 03.300.999.8 I ECR. No. 18618 I 10/18...
Need help?
Do you have a question about the Knürr DIS and is the answer not in the manual?
Questions and answers