Stihl SR 440 Instruction Manual page 6

español
La ropa deberá estar
ceñida y no estorbar.
Para la aplicación de
algunos productos fitosa-
nitarios se requiere el
empleo de ropa protec-
tora impermeable al
caldo.
En caso de efectuar trabajos más arriba
de la cabeza, cubrirse la cabeza
adicionalmente con algo impermeable al
caldo.
No llevar ropa, bufanda,
corbata ni artículos de
joyería que puedan pene-
trar en la abertura de
aspiración de aire. Reco-
gerse el pelo largo y
sujetarlo (con un
pañuelo, gorra, casco,
etc.).
Ponerse botas de seguri-
dad de suela adherente
que sean impermeables
al caldo e insensibles al
producto fitosanitario.
No trabajar nunca descalzo o con
sandalias.
4
ADVERTENCIA
Para reducir el peligro de
lesiones oculares,
ponerse unas gafas pro-
tectoras ceñidas según la
norma EN 166. Prestar
atención a que asienten
correctamente las gafas
protectoras.
Ponerse una mascarilla apropiada.
Ponerse un protector acústico
"personal" – p. ej. protectores de oídos.
La inhalación del producto fitosanitario
puede ser nociva para la salud. Ponerse
una mascarilla apropiada para
protegerse contra riesgos sanitarios o
reacciones alérgicas. Observar las
indicaciones existentes en las
instrucciones de uso del producto
fitosanitario y las instrucciones de
seguridad de p. ej. las Asociaciones
Profesionales del ramo, mutuas y
autoridades competentes para la
prevención de accidentes en el trabajo y
otras.
Ponerse guantes que
sean impermeables al
caldo e insensibles al
producto fitosanitario.
Manejo de los productos fitosanitarios
Leer siempre las instrucciones de uso
del producto fitosanitario antes de
aplicarlo. Seguir las indicaciones
relativas a la mezcla, aplicación, equipo
protector personal, almacenaje y a la
gestión de residuos.
Observar los preceptos de ley al
manipular con productos fitosanitarios.
Los productos fitosanitarios pueden
contener componentes que dañen a las
personas, animales, plantas y el medio
ambiente – ¡peligro de intoxicación y de
lesiones mortales!
Los productos fitosanitarios deberán
emplearlos únicamente aquellas
personas que estén instruidas en el
manejo de los mismos y en los
correspondientes primeros auxilios.
Tener siempre a mano las instrucciones
de uso o la etiqueta del producto
fitosanitario, a fin de poder informar
inmediatamente a un médico sobre el
producto en caso de emergencia. En
casos de emergencia, seguir las
indicaciones de la etiqueta o de las
instrucciones de uso del producto
fitosanitario.
Preparar el producto fitosanitario
Utilizar productos fitosanitarios para el
caldo sólo según las indicaciones del
fabricante – las proporciones de mezcla
indebidas pueden originar vapores
tóxicos o mezclas explosivas.
No aplicar nunca productos
–
fitosanitarios que no estén diluidos
Aplicar el caldo únicamente al aire
–
libre o en locales bien ventilados
Preparar sólo la cantidad de
–
producto que se necesite, a fin de
evitar sobras
SR 440