Related Manuals for WIKA CPP 7
Summary of Contents for WIKA CPP 7
- Page 1 Operating Instructions Betriebsanleitung Hand test pump Handprüfpumpe CPP 7 Hand test pump CPP7 Handprüfpumpe CPP7...
- Page 2 Seite 13 - 23 Information This symbol provides you with information, notes and tips. Warning! This symbol warns you against actions that can cause injury to people or damage to the instrument. WIKA Operating Instructions Hand test pump Version 1.0...
-
Page 3: Table Of Contents
......................9 6. Cause of fault ..........................9 7. Specifications ..........................10 8. Order data / Accessories ......................11 9. Recommended reference instruments ..................12 WIKA Operating Instructions Hand test pump Version 1.0... -
Page 4: General
1. General 1.1 General instructions In the following chapters detailed information on the CPP 7 hand test pump and its proper use can be found. Should you require further information, or should there be problems which are not dealt within detail in the operating instructions, please contact the address below: WIKA Alexander Wiegand SE &... -
Page 5: Safety Instructions
The CPP 7 is a pneumatic hand test pump for low-pressure ranges up to 7 bar with change-over switch to vacuum generation down to -850 mbar. Despite its compact dimensions, the hand test pump CPP 7 is easy to operate and allows for exact generation of the required test pressures. -
Page 6: Mounting Instructions
For sealing please use the sealing gaskets supplied with the pump. Tighten the connector to prevent any leaks to a maximum torque of 15 Nm. Never apply external pressure to the CPP 7. Do not connect to external pressure sources. -
Page 7: Operation Of The Test Pump
(3) to “VENT” position. Remove the reference instrument or the test specimen only when the relief valve (3) is open and no pressure is in the test pump any more. WIKA Operating Instructions Hand test pump Version 1.0... -
Page 8: Generation Of Vacuum
(3) to “VENT” position. Remove the reference instrument or the test specimen only when the relief valve (3) is open and no vacuum is in the test pump any more. WIKA Operating Instructions Hand test pump Version 1.0... -
Page 9: Maintenance Instructions
This effect will disappear again during further operation. By no means apply any force to the operating elements of the hand test pump. Never connect an external pressure supply system to the CPP7 hand test pump. WIKA Operating Instructions Hand test pump Version 1.0... -
Page 10: Specifications
Mass 0.27 without T-connector 0.34 with T-connector Standard accessories T-connector 4 tubing connectors 2 connection hoses (each 1 m length) 2 connection adapters to G ½” female 2 sealing gaskets PTFE tape WIKA Operating Instructions Hand test pump Version 1.0... -
Page 11: Order Data / Accessories
Connection adapter 1/8" NPT female to G 1/2" female, material: stainless steel 14030851 Connection adapter 1/8" NPT female to G 1/4" female, material: stainless steel 14030852 Replacement hose for CPP7, length 1 m 14030853 WIKA Operating Instructions Hand test pump Version 1.0... -
Page 12: Recommended Reference Instruments
Specifications according data sheet CT 15.01 Calibration software: Calibration software EasyCal For inspection equipment monitoring incl. generation of calibration reports and archiving of calibration data Specifications according data sheet CT 95.01 WIKA Operating Instructions Hand test pump Version 1.0... - Page 13 Handprüfpumpe CPP 7 Information Dieses Zeichen gibt Ihnen Informationen, Hinweise oder Tipps. Warnung! Dieses Symbol warnt Sie vor Handlungen, die Schäden an Personen oder am Gerät verursachen können. WIKA Betriebsanleitung Handprüfpumpe Version 1.0...
- Page 14 ........................19 5. Wartung ............................ 20 6. Fehlersuche ..........................20 7. Technische Daten ........................21 8. Bestelldaten / Zubehör ....................... 22 9. Empfohlene Referenz-Durckmessgeräte ................. 23 WIKA Betriebsanleitung Handprüfpumpe Version 1.0...
-
Page 15: Allgemeines
1. Allgemeines 1.1 Allgemeine Hinweise In den folgenden Kapiteln erhalten Sie nähere Informationen zu der Handprüfpumpe CPP 7 und ihrem ordnungsgemäßen Einsatz. Sollten Sie weitere Informationen wünschen, oder treten besondere Probleme auf, die in der Betriebsanleitung nicht ausführlich behandelt werden, erhalten Sie Auskunft unter folgender Adresse: WIKA Alexander Wiegand SE &... -
Page 16: Sicherheitshinweise
Schließt man das zu prüfende Druckmessgerät und ein hinreichend genaues Referenz-Messgerät an der CPP 7 an, so wirkt bei Betätigung der Pumpe auf beide Messgeräte der gleiche Druck. Durch Vergleich der beiden Messwerte bei beliebigen Druckwerten kann eine Überprüfung der Genauigkeit bzw. -
Page 17: Inbetriebnahme
Anschluss fest an, um Undichtigkeiten zu vermeiden. Die Anschlüsse dürfen mit einem maximalen Drehmoment von 15 Nm festgezogen werden. Die CPP 7 darf niemals mit externem Druck beaufschlagt werden! Keine externen Druckquellen an die Pumpe anschließen! WIKA Betriebsanleitung Handprüfpumpe Version 1.0... -
Page 18: Bedienung Der Prüfpumpe
Uhrzeigersinn, und dann durch vorsichtiges und feinfühliges Betätigen des Umschaltventils (3) auf Stellung „VENT“. Demontieren Sie das Referenz-Messgerät oder den Prüfling erst, wenn das Ablassventil geöffnet ist und sich dadurch kein Druck mehr in der Handprüfpumpe befindet. WIKA Betriebsanleitung Handprüfpumpe Version 1.0... -
Page 19: Vakuumerzeugung
Uhrzeigersinn, und dann durch vorsichtiges und feinfühliges Betätigen des Umschaltventils (3) auf Stellung „VENT“. Demontieren Sie das Referenz-Messgerät oder den Prüfling erst, wenn das Ablassventil geöffnet ist und sich dadurch kein Vakuum mehr in der Handprüfpumpe befindet. WIKA Betriebsanleitung Handprüfpumpe Version 1.0... -
Page 20: Wartung
Wenn die Handprüfpumpe längere Zeit nicht benutzt wurde, kann der erste Hub etwas schwergängiger sein. Dieser Effekt ist danach bei weiterem Betrieb wieder verschwunden. Vermeiden Sie unbedingt jegliche Gewalteinwirkung auf die Bedienungselemente der Handprüfpumpe. Schließen Sie niemals eine externe Druckversorgung an die Handprüfpumpe an. WIKA Betriebsanleitung Handprüfpumpe Version 1.0... -
Page 21: Technische Daten
160 (L) x 160 (B) x 45 (H) mit T-Anschlussstück Gewicht 0,27 ohne T-Anschlussstück 0,34 mit T-Anschlussstück Standardzubehör T-Anschlussstück 4 Schlauch-Anschlussadapter 2 Anschlussschläuche (Länge jeweils 1 m) 2 Anschlussadapter auf G ½” Innengewinde 2 Dichtungen PTFE-Dichtungsband WIKA Betriebsanleitung Handprüfpumpe Version 1.0... -
Page 22: Bestelldaten / Zubehör
T-Anschlussstück 2x 1/8“ NPT innen auf 1/8“ NPT außen, Material: Messing 14030850 Anschlussadapter 1/8" NPT innen auf G 1/2" innen, Material: CrNi-Stahl 14030851 Anschlussadapter 1/8" NPT innen auf G 1/4" innen, Material: CrNi-Stahl 14030852 Ersatzschlauch für CPP7, Länge 1 m 14030853 WIKA Betriebsanleitung Handprüfpumpe Version 1.0... -
Page 23: Empfohlene Referenz-Durckmessgeräte
0,025 % der Spanne (< 1000 bar) 0,1 % der Spanne (> 1000 bar) Technische Daten nach Datenblatt CT 15.01 Kalibriersoftware: Kalibriersoftware EasyCal zur Prüfmittelüberwachung inkl. Zeugniserstellung und Datenarchivierung Technische Daten nach Datenblatt CT 95.01 WIKA Betriebsanleitung Handprüfpumpe Version 1.0... - Page 24 Handprüfpumpe CPP 7 Für Ihre Notizen WIKA Betriebsanleitung Handprüfpumpe Version 1.0...
- Page 25 Handprüfpumpe CPP 7 Für Ihre Notizen WIKA Betriebsanleitung Handprüfpumpe Version 1.0...
- Page 26 Handprüfpumpe CPP 7 Für Ihre Notizen WIKA Betriebsanleitung Handprüfpumpe Version 1.0...
- Page 27 Unit 7 / 49 Sainsbury Road Phone: (+81) 3-54 39 66 73 St Lukes - Auckland 1025 Fax: (+81) 3-54 39 66 74 Tel. (+64) 9 8479020 E-mail: t-shimane@wika.co.jp Fax: (+64) 9 8465964 E-Mail: info@wika.co.nz www.wika.co.nz WIKA Operating Instructions Hand test pump Version 1.0...
- Page 28 Fax: (+381) 11 753674 www.wika.fr E-Mail: info@wika.co.yu www.wika.co.yu WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG Alexander-Wiegand-Straße 30 63911 Klingenberg • Germany Phone (+49) 93 72/132-9986 Fax (+49) 93 72/132-8767 E-Mail testequip@wika.de www.wika.de WIKA Operating Instructions Hand test pump Version 1.0...