Table of Contents
Advertisement
REPLACEMENT PARTS // TEILELISTE // LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE // ELENCO DEI RICAMBI
Part #
English
TLR235007
Flat Head Screws M2.5 x 10mm (10)
TLR5092
Upper Shock Bushing (4)
TLR5900
Button Head Screws, M3 x 5mm (10)
TLR5901
Button Head Screws, M3 x 6mm (10)
TLR5902
Button Head Screws, M3 x 8mm (10)
TLR5903
Button Head Screws, M3 x 10mm (10)
TLR5904
Button Head Screws, M3 x 12mm (10)
TLR5906
Button Head Screws, M3 x 35mm (10)
TLR5909
Button Head Screws, M3 x 16mm (10)
TLR5910
Button Head Screws M3 x 14mm (10)
TLR5911
Button Head Screws,M3 x 20mm(10)
TLR5912
Button Head Screws, M3 x 54mm (2)
TLR5914
Button Head Screws,M2 x 12mm (10)
TLR5961
Flat Head Screw, M3 x 8mm (10)
TLR5962
Flat Head Screw, M3 x 10mm (10)
TLR5963
Flat Head Screw, M3 x 12mm (10)
TLR6105
E-Clips, 3mm Shaft (12)
TLR6276
Set Screw, M2.5 x 5mm, Cup Point (10)
TLR6288
Set Screw, M3 x 2.5mm (10)
TLR6313
Locknut, M3 x .5 x 5.5mm (10)
TLR6352
Washers, M3 (10)
TLR8202
Body Clips, Black (12): 22
VTR235178
M3 x 14mm Flat Head Screw (10)
RECOMMENDED PARTS // EMPFOHLENE TEILE // PIÈCES RECOMMANDÉES //
PEZZI RACCOMANDATI
Part #
English
DYN1510
Powerstage Bundle - Stage 2
OPTIONAL PARTS // OPTIONALE TEILE // PIÈCES OPTIONNELLES // PARTI OPZIONALI
Part #
English
DYN2950
8-in-1 Hex Wrench Kit
DYN4401
GPS Speed Meter
DYN9005EC
7.4V 5000mAh 2S 20C LiPo, Case: EC3
LOS230054
MAXXIS Body Set
LOS230055
K&N Body Set
LOS230056
Body Set, Clear
LOS4115
48 Pitch Pinion Gear,15T
LOS4116
48 Pitch Pinion Gear,16T
LOS4117
48 Pitch Pinion Gear,17T
LOS4119
48 Pitch Pinion Gear,19T
LOS4120
48 Pitch Pinion Gear,20T
LOS43006
Wheels (4)
LOS43016
Maxxis Razr MT, SCT Tire (2)
LOSA99174
Car Stand
TLR232009
HDS Spur Gear 76T 48P Kevlar®
TLR232010
HDS Spur Gear 78T 48P Kevlar®
TLR232011
HDS Spur Gear 82T 48P Kevlar®
TLR336000
4mm Aluminum Serrated Lock Nuts, Black (6) 4 mm Aluminium Rändelmutter, schwarz (6)
TLR336001
4mm Aluminum Serrated Lock Nuts, Blue (6)
TLR74004
Silicone Shock Oil, 25 wt, 2 oz
TLR74005
Silicone Shock Oil, 27.5 wt, 2 oz
TLR74006
Silicone Shock Oil, 30 wt, 2 oz
TLR74008
Silicone Shock Oil, 35 wt, 2 oz
TLR74009
Silicone Shock Oil, 37.5 wt, 2 oz
TLR76000
Tire Glue, Standard
TLR76004
TLR Lok, Threadlock, Blue
22S SCT RTR: 1:10 2WD SHORT COURSE TRUCK • INSTRUCTION MANUAL
Deutsch
Flachkopfschrauben, M2.5 x 10 mm (10)
Oberes Dämpferlager (4)
Halbrundschrauben, M3 x 5 mm (10)
Halbrundschrauben, M3 x 6 mm (10)
Halbrundschrauben, M3 x 8mm (10)
Halbrundschrauben, M3 x 10 mm (10)
Halbrundschrauben, M3 x 12 mm (10)
Halbrundschrauben, M3 x 35 mm (10)
Halbrundschrauben, M3 x 16 mm (10)
Halbrundschrauben, M3 x 14 mm (10)
Halbrundschrauben, M3 x 20 mm (10)
Halbrundschrauben, M3 x 54 mm (2)
Halbrundschrauben, M2 x 12 mm (10)
TLR Flachkopfschrauben, M3 x 8mm (10)
TLR Flachkopfschrauben, M3 x 10mm (10)
TLR Flachkopfschrauben, M3 x 12mm (10)
Antriebklammern, 3mm (12)
TLR Schraubenset, M2.5 x 5mm, Cup Point
(10)
TLR Schraubenset, M3 x 2.5mm (10)
TLR Mutter selbstsichernd M3 x .5 x 5.5mm
(10)
TLR U-Scheibe, M3 (10)
TLR Karosserieklammern Schwarz (12): 22
Rundkopfschrauben M3 x 14 mm (10 Stk)
Deutsch
Leistungsteilpaket – Stufe 2
Deutsch
8-in-1 Sechskantschlüsselsatz
GPS-Tachometer
7,4 V 5000 mA 2S 20C LiPo, Schale: EC3
MAXXIS Karosseriesatz
K&N Karosseriesatz
Karosseriesatz, transparent
48 Pitchzahnradgetriebe, 15T
48 Pitchzahnradgetriebe, 16T
48 Pitchzahnradgetriebe, 17T
48 Pitchzahnradgetriebe, 19T
48 Pitchzahnradgetriebe, 20T
Räder (4)
Maxxis Razr MT, SCT Reifen (2)
Fahrzeugständer
HDS Stirnrad 76T 48P Kevlar
HDS Stirnrad 78T 48P Kevlar
HDS Stirnrad 78T 82P Kevlar
4 mm Aluminium Rändelmutter, blau (6)
Stoßdämpfer-Silikonöl, 25 wt, 59 ml (2 oz)
Stoßdämpfer-Silikonöl, 27,5 wt, 59 ml (2 oz) Huile de silicone pour amortisseurs, 27,5 wt, 2 oz
Stoßdämpfer-Silikonöl, 30 wt, 59 ml (2 oz)
Stoßdämpfer-Silikonöl, 35 wt, 59 ml (2 oz)
Stoßdämpfer-Silikonöl, 37,5 wt, 59 ml (2 oz) Huile de silicone pour amortisseurs, 37,5 wt, 2 oz
Reifenklebemittel, Standard
TLR Schraubensicherungslack Blau
Français
Vis à tête fraisée, M2.5 x 10mm (10)
Bague d'amortisseurs supérieurs (4)
Vis à tête bombée M3 x 5mm (10)
Vis à tête bombée M3 x 6mm (10)
Vis à tête bombée M3 x 8mm (10)
Vis à tête bombée M3 x 10mm (10)
Vis à tête bombée M3 x 12mm (10)
Vis à tête bombée M3 x 35mm (10)
Vis à tête bombée M3 x 16mm (10)
Vis à tête bombée M3 x 14mm (10)
Vis à tête bombée M3 x 20mm (10)
Vis à tête bombée M3 x 54mm (2)
Vis à tête bombée M2 x 12mm (10)
Vis à tête fraisée M3 x 8mm (10)
Vis à tête fraisée M3 x 10mm (10)
Vis à tête fraisée M3 x 12mm (10)
Clips pour arbre 3mm (12)
Vis sans tête bout bombé M2,5x5mm (10)
Vis sans tête, M3 x 2.5mm (10)
Ecrou M3 x 0,5 x 5,5mm (10)
Rondelles M3 (10)
22 - Clips de carrosserie noirs (12)
Vis CHC, M3 x 14mm (10)
Français
Lot à étage de puissance : étape 2
Français
Kit de clés hexagonales 8-en-1
Indicateur de vitesse GPS
Batterie Li-Po 7,4V 5 000 mAh 2S 20C, boîtier :
EC3
Carrosserie MAXXIS
Carrosserie K&N
Carrosserie transparente
Engrenage à pignons pas 48, 15T
Engrenage à pignons pas 48, 16T
Engrenage à pignons pas 48, 17T
Engrenage à pignons pas 48, 19T
Engrenage à pignons pas 48, 20T
Roues (4)
Pneu SCT, Maxxis Razr MT (2)
Socle
Engrenage HDS 76T 48P Kevlar
Engrenage HDS 78T 48P Kevlar
Engrenage HDS 82T 48P Kevlar
Contre-écrous en aluminium à embase striée
4 mm, noir (6)
Contre-écrous en aluminium à embase striée
4 mm, bleu (6)
Huile de silicone pour amortisseurs, 25 wt, 2 oz
Huile de silicone pour amortisseurs, 30 wt, 2 oz
Huile de silicone pour amortisseurs, 35 wt, 2 oz
Colle à pneus, standard
Frein fi let TLR Lok, bleu
Italiano
Viti a testa piatta, M2.5 x 10 mm (10)
Boccole ammortizzatore superiore (4)
Viti a testa tonda, M3 x 5 mm (10)
Viti a testa tonda, M3 x 6 mm (10)
Viti a testa tonda, M3 x 8 mm (10)
Viti a testa tonda, M3 x 10 mm (10)
Viti a testa tonda, M3 x 12 mm (10)
Viti a testa tonda, M3 x 35 mm (10)
Viti a testa tonda, M3 x 16 mm (10)
Viti a testa tonda, M3 x 14 mm (10)
Viti a testa tonda, M3 x 20 mm (10)
Viti a testa tonda, M3 x 54 mm (2)
Viti a testa tonda, M2 x 12 mm (10)
Vite a testa piatta, M3 x 8mm (10)
Vite a testa piatta, M3 x 10mm (10)
Vite a testa piatta, M3 x 12mm (10)
Clips 3 mm (12)
Grano, M2.5 x 5mm, punta piana (10)
Grano, M3 x 2.5mm (10)
Dado autobloccante, M3 x .5 x 5.5mm (10)
Rodelle, M3 (10)
Clips carrozzeria, neri (12): 22
Vite con testa a brugola, M3 x 14mm (10)
Italiano
Bundle Powerstage - fase 2
Italiano
Kit chiave esagonale 8 in 1
Tachimetro GPS
7,4 V 5000 mAh 2S 20C LiPo, Case: EC3
Set carrozzeria MAXXIS
Set carrozzeria K&N
Set carrozzeria, trasparente
Pignone 48P, 15T
Pignone 48P, 16T
Pignone 48P, 17T
Pignone 48P, 19T
Pignone 48P, 20T
Ruote (4)
Maxxis Razr MT, Pneumatici SCT (2)
Supporto automodello
Corona HDS 76T 48P Kevlar
Corona HDS 78T 48P Kevlar
Corona HDS 82T 48P Kevlar
Controdado dentato in alluminio 4 mm, nero (6)
Controdado dentato in alluminio 4 mm, blu (6)
Olio di silicone ammortizzatore, 25 wt, 2 oz
Olio di silicone ammortizzatore, 27,5 wt, 2 oz
Olio di silicone ammortizzatore, 30 wt, 2 oz
Olio di silicone ammortizzatore, 35 wt, 2 oz
Olio di silicone ammortizzatore, 37,5 wt, 2 oz
Colla pneumatici, standard
TLR Lok, frenafi letti, blu
31
Advertisement
Table of Contents
