MTU 12V4000M73 series Operating Instructions Manual page 272

Engine coolant
– Change
– Check
– Level at external cooler
– Level at filler neck
– Level via level sensor
– draining
– Filling
– Sample analysis
– Sample extraction
Engine coolant pump
– Relief bore
– Check
Engine data
– 12V4000M73, EOPA Tier 2, engine-mounted heat ex-
changer, copper-based alloy intercooler
– 12V4000M73, IMO Tier II, engine-mounted heat ex-
changer
– 12V4000M73IMO, engine-mounted heat exchanger,
copper-based alloy intercooler
– 12V4000M73L, EPA Tier 2, engine-mounted heat ex-
changer, copper-based alloy intercooler
– 12V4000M73L, IMO Tier II, engine-mounted heat ex-
changer
– 12V4000M73L, IMO Tier II, engine-mounted heat ex-
changer, copper-based alloy intercooler
– 16V4000M73, EPA Tier 2, engine-mounted heat ex-
changer, copper-based alloy intercooler
– 16V4000M73, IMO, engine-mounted heat exchanger,
copper-based alloy intercooler
– 16V4000M73, IMO Tier II, engine-mounted heat ex-
changer
– 16V4000M73L
– 16V4000M73L, EPA Tier 2, engine-mounted heat ex-
changer, copper-based alloy intercooler
– 16V4000M73L, IMO Tier II, engine-mounted heat ex-
changer, copper-based alloy intercooler
Engine driving end
– Definition
Engine free end
– Definition
Engine governor ADEC (ECU 7)
– Fault messages
Engine governor ECU 7
– Installation
– Removal
Engine Monitoring Unit EMU 8
– Plug connections check
Engine mounting
– Check
Engine oil
– Centrifugal oil filter
– Cleaning
– Change
– Filter sleeve
– Replacement
– Sample analysis
– Sample extraction
– Sample extraction and analysis
270 | Index | MS150045/03E 2018-08
230
228
228
228
231
232
236
236
235
67
64
70
82
85
88
43
43
131
252
252
250
239
225
215
225
219
219
217
Engine oil level
– Check
Engine sides
– Designation
Engine wiring harness
– Overview
Engine – Barring with starting
Engine – Main
Engine –
F
Fault messages
– Engine governor ADEC (ECU 7)
Filter
– Fuel
– Replacement
61
Filter sleeve
– Replacement
Firing order 98
Fuel
– Treatment system
– Switching on
76
– Troubleshooting
– treatment system
– Shutdown
Fuel filter
73
– Replacement
Fuel prefilter
79
– Adjustment
– Differential pressure gage
– Check
– Differential pressure gage
Fuel prefilter with water separator
– Draining
– Filter element
94
– Flushing
– Replacement
91
Fuel treatment system
– Control cabinet
– Controls
– Initial start-up
– Shutdown
– Switching on
Fuse lamp (SILA)
– EIM 2
H
Hotline 261
HP pump
– Filling with engine oil
I
Injector
– Installation
– Removal
– Replacement
Intercooler
– Checking condensate drain for coolant discharge and
obstruction
214
43
54
system 170
dimensions 97
Overview 33
131
193
225
111
127
124
193
195
195
196
198
200
106
108
124
111
255
183
186
186
185
207